アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pokajac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOKAJAC SIEの発音

pokajac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POKAJAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

POKAJAC SIEのように始まるポーランド語の単語

pokacie
pokad
pokad by
pokadze
pokajanie
pokal
pokalac
pokalac sie
pokalanie
pokaleczec
pokaleczenie
pokaleczyc
pokaleczyc sie
pokalibrowac
pokalikowac
pokalkulowac
pokamedulski
pokamieniec
pokancerowac
pokancerowac sie

POKAJAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるpokajac sieの類義語と反意語

同義語

«pokajac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POKAJAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokajac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokajac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokajac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忏悔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrepentirse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

repent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पछताना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نادم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каяться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arrepender-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরীসৃপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se repentir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertaubat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bereuen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悔い改めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회개
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mratobat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ăn năn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पश्चात्ताप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tövbe etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pentirsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pokajac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pocăi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετανοώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omvänder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omvende
5百万人のスピーカー

pokajac sieの使用傾向

傾向

用語«POKAJAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pokajac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pokajac sieに関するニュースでの使用例

例え

«POKAJAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokajac sieの使いかたを見つけましょう。pokajac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 291
_ c) Kojaó sie» strzedz 519, wystrzegaó 519, chronió 519, Не!) in 'liebt nebinen, nel) bů= fen, почтен. Wy, со kwiat szezykacie, ... Pochodz. ukajac' sie, zkajac' sie, pokajac' sie; mo'ìe ztad: pakuta, pakulowae'. KAJDAN, u, т., KAJDANEK, nka, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Polish Reference Grammar - Strona 533
... podszczuja podszyc, podszyjq podscietad, podscietaja podsmiewad (sie), (sie) podtaczac, podtaczajq podtrzymac, ... pojmaja pokajac sie, pokajaja sie pokalać (sie), pokalaja (sie) pokapad, pokapiq pokaszlac, pokaszla pokasad, pokasaja ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 191
*kuöi- < pie. pierwiastek *kuei- 'zaptació jako zadoáóuczynienie, odpokuto- waó'; od tej samej podstawy pochodzi stind. cáyate 'máci sie, karze', gr. tino 'pokutuje' i tinomai 'karze, zmuszam do pokuty'. SI pokajac sie. KAJDANY $ 'okowy, peta' ...
Izabela Malmor, 2009
4
Antyutopia W Literaturze Rosyjskiej XX Wieku - Strona 183
Ludzie podzie- leni sa na kategorie; choroba i ulomnosc uchybiaja. idealnemu panstwu, totez tworzy sie odrebne szkoly i przedszkola dla uposledzonych ... Cyncynat-wiezieñ kilkakrotnie podlega kuszeniu - wystar- czy pokajac sie, schylic.
Katarzyna Duda, 1995
5
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ezdzanie 'odwiedzanic dla dokonania wizytacji' od pojezdzac. pojmowanie 'malzeñstwo, zwiazek malzenski' od pojmowac, POKAJANIE 'zalowanic swych zlych czynów' od pokajac sie. POKARANIE skarcenie, polajanie' od ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 132
pojilo 132 pojilo n wodopój m pojiti ipfpoic pokajati se pf pokajac sie, wyra- zic skruche pokal m puchar, dzban pokazatelj m wskaznik pokazati pf pokazac, wskazac, okazac pokazati se pf 1. okazac sie; — kukavicom okazac sie tchó- rzem; ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 452
3 aor. pdjüri, гр. pospieszyc, pobiec, popçdzic; rzucic ащ naprzód; puácic sie, za kims; popedzic, pogonic kogos pbjutârje, ... (kbga, st'ô) 1. odpokuto- wac; pomscic kogos; 2. zem- scic sie/, ~ se pokajac sie. zalowac pbkâjnica, f pokutnica /*; pà- ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
8
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 194
... pogonic 73 poganiac dk it 98 pogapic sie dk it 72 pogardzac (sic) ndk t 98 z Inst. <t> pogardzic 80 pogarszac (sie) ndk t ... pojekiwac ndk it 55 pojmac (sic) dk t 98 pojmowac (sic) ndk t 53 > pojac 20 pokajac sie dk it 98 > -pe~ pokalac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
9
Słownik peryfraz czyli wyrażeń omownych - Strona 204
„Dla tym silniejszego odmalowania nicosci ziemskiego bytowania artysci nie wahali sie przedstawiac zmarlych w pelnym ... pójsc do Abrahama na piwo, zob. przeniesc sie na lono Abrahama. pójsc do Canossy, pokajac sie, okazac skruche.
Mirosław Bańko, 2002
10
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 52
*zan>), Parch-yni/a (: stpol. parch), Pep-ik (: stpol. pepik), Pokaj (: stpol. pokajac sie), Poniat (: stpol. naniecic, podniecic), Rdz-ek, Strzal-ek, Syn-ochllSin-och, Targ-osz/an , Wilcz-eta, Wilk-an, Wilk-osz. Niezwykle trudnym metodologicznie ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003

参照
« EDUCALINGO. Pokajac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokajac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż