アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"popieranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOPIERANIEの発音

popieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPIERANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

POPIERANIEのように始まるポーランド語の単語

popielny
popielow
popielowski
popieluszko
popieprzony
popieprzyc
popieprzyc sie
popierac
popierac sie
popieracz
popierdolic
popierdolic sie
popierdolony
popierdywac
popierdziec
popierniczony
popierniczyc
popierniczyc sie
popiersie
popiescic

POPIERANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるpopieranieの類義語と反意語

同義語

«popieranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPIERANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popieranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpopieranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«popieranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

进步
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelanto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

advancement
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उन्नति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقدم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avanço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রগতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avancement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemajuan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufstieg
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

進歩
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진보
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

advancement
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tiến bộ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்னேற்றம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रगती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilerleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avanzamento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

popieranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avansare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avancemang
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avansement
5百万人のスピーカー

popieranieの使用傾向

傾向

用語«POPIERANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«popieranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、popieranieに関するニュースでの使用例

例え

«POPIERANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpopieranieの使いかたを見つけましょう。popieranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
0 sporach incydentalnych przy popieraniu zajęcia nieruchomoSCI. 71S. Wszelki spór incydentalny przy popieraniu zajęcia nieruchomości sądzony będzie summarycznie w sądach appellacyjnych i trybunałach: żądania nie będą poprzedzane ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 33
... 4) organizowanie samodzielnie lub łącznie z cechami i innymi organizacjami rzemieślniczymi działalności o charakterze gospodarczym; 5) organizowanie i popieranie wystaw, pokazów, wzorcowni, jarmarków rzemieślniczych, konkursów, ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Popiera współpracę i wzajemną pomoc między uniwersytetami oraz ich stowarzyszenia. 2.1.3. Rady Rady są dykasteriami o charakterze promocjalnym. Według stanu prawnego z roku 2011 jest ich dwanaście. 2.1.3.1. Papieska Rada do ...
Florian Lempa, 2013
4
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 297
Paragraf 2 wspomnianego artykułu, wymieniający dziedziny współpracy, podaje „popieranie nauczania w zakresie studiów dotyczących Europy w ramach odpowiednich instytucji – Układ Europejski ustanawiający stowarzyszenie między ...
Stanisław Konopacki, 2009
5
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
... popieranie wymiany studentów i nauczycieli, uznawania na uczelniach dyplomów i okresów studiów, b) wspieranie współpracy pomiędzy ośrodkami edukacyjnymi, c) popieranie wymiany młodzieży i instruktorów społecznych edukacyjnych, ...
Jerzy Kowalski, 2006
6
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 440
Popieranie i przestrzegania praw człowieka przyjętych przez społeczność międzynarodową. 2. Eliminacja wszelkich przypadków łamania praw człowieka przez firmę. Standardów pracy Poszanowanie wolności stowarzyszania się i ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
7
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 170
Osoby, które dopuszczały używanie niestandardowego sposobu mówienia nawet w pracy, częściej popierały pielęgnowanie dialektów przez Polaków (r=0,11; p=0,001). Tak samo osoby, które popierały używanie niestandardowego sposobu ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
8
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
P . Buckingham wymownie popiera w niosek szanownegolorda . Margr . Clanricarde czyni drugi wniosek : - żeby bez- zwłocznie otworzono subskrypcją w celu niesienia pomocy bohaterskim Polakom . – P . Ewart popierając go , wyraża ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
9
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status and the ...
Meksyk 10.03.1999 Popieranie wymiany grup specjalistycznych, w szczególności udział w kongresach, festiwalach, sympozjach, wystawach, imprezach sportowych Azerbejdżan 26.08.1997 Umawiające się Strony będą współpracować przy ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
10
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 237
O ile legalne demonstracje i strajki, a także pisanie petycji, również stanowiące dozwoloną formę wywierania wpływu na życie publiczne, popierało około 80% społeczeństwa, o tyle zaledwie jedna piąta Polaków zadeklarowała akceptację dla ...
Paulina Sekuła, 2009

用語«POPIERANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopieranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaczyński "na ostatniej prostej": Popieranie mniejszych partii …
"Tylko głos oddany na Prawo i Sprawiedliwość gwarantuje dobrą zmianę" - przekonywał w Radomiu Jarosław Kaczyński. Jego zdaniem, wspieranie mniejszych ... «Dziennik.pl, 10月 15»
2
Rosja: Do sądu za popieranie Ukrainy w sieci
Rosja: Do sądu za popieranie Ukrainy w sieci. Rusłan Szoszyn,. 17.10.2015. aktualizacja: 17.10.2015, 17:02. Jekaterina Wołogżeninowa. foto: www.currenttime. «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
imam skazany za popieranie dżihadystów
Jeden z najważniejszych imamów Kirgistanu został skazany na pięć lat więzienia za propagandę na rzecz Państwa Islamskiego (IS) i podżeganie do nienawiści ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Ekskomunika za popieranie metody in vitro? Stanowisko Episkopatu
Ekskomunika za popieranie metody in vitro? Stanowisko Episkopatu. 04.08.2015. Za przyjęciem ustawy o in vitro głosowała większość posłów PO, SLD, ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Dlaczego popieranie in vitro jest grzechem? Odpowiada ks. prof …
Popieranie ustawy o in vitro to zgoda na zabijanie ludzkich zarodków. W innych okolicznościach nazywamy to aborcją. A odbieranie życia to ciężki grzech ... «PCh24.pl, 7月 15»
6
Płużański: "Znam wiele osób, które wyrzucono z pracy za popieranie
Publicysta w krótkim felietonie wylicza przypadki, w których swoje posady tracili doświadczeni nauczyciele, dziennikarze czy dyrektorzy państwowych instytucji, ... «wPolityce.pl, 7月 15»
7
Francuski magazyn ukarany za popieranie piractwa
Francja parę lat temu wprowadziła u siebie bardzo restrykcyjne przepisy dotyczące piractwa, które właścicielom prawa autorskich dają więcej narzędzi do walki ... «Onet.pl, 7月 15»
8
Parówkowa alternatywa Platformy Obywatelskiej. Popieranie PO …
Parówkowa alternatywa Platformy Obywatelskiej. Popieranie PO stało się kwestią smaku lub raczej niesmaku... opublikowano: 24 czerwca · aktualizacja: 24 ... «wPolityce.pl, 6月 15»
9
"Dlaczego popieranie PO to obciach?". Kopacz: "Panuje moda, że …
Dlaczego popieranie PO to dzisiaj obciach? - zapytała Anita Werner na antenie TVN24.- Dziś panuje taka moda, że wszystko co złe to PO, a to co dobre to PiS. «tokfm.pl, 6月 15»
10
Komorowski popełnił błąd, angażując się w popieranie banderowców
Bronisław Komorowski popełnił olbrzymi błąd, angażując się bezpośrednio w sprawę ukraińską i popieranie banderowców, którzy potraktowali go właśnie tak, ... «Sputnik Polska, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Popieranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/popieranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż