アプリをダウンロードする
educalingo
poplatany

"poplatany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOPLATANYの発音

poplatany


POPLATANYと韻を踏むポーランド語の単語

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · rozlatany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · zakrzatany · zalatany

POPLATANYのように始まるポーランド語の単語

poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakac sie · poplakiwac · poplakiwanie · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac · poplazowac

POPLATANYのように終わるポーランド語の単語

poliuretany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozkocutany · rozmigotany · rozmiotany · rozpetany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · stany · syntany · sztany · uretany

ポーランド語の同義語辞典にあるpoplatanyの類義語と反意語

同義語

«poplatany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPLATANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poplatanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoplatanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poplatany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

revoltijo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jumble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مزيج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিশান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fouillis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

campur aduk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ごた混ぜ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼란
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jumble
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mớ bòng bong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குழப்பநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karışmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guazzabuglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poplatany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

talmeș-balmeș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυκεώνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mengelmoes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

virrvarr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

virvar
5百万人のスピーカー

poplatanyの使用傾向

傾向

用語«POPLATANY»の使用傾向

poplatanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poplatany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poplatanyに関するニュースでの使用例

例え

«POPLATANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoplatanyの使いかたを見つけましょう。poplatanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 131
Poplątanie. nauki. z. polityką. Kilka pouczających przykładów z przeszłości dawnej i bliskiej Od starożytności do czasów współczesnych polityczni władcy tego świata usiłowali decydować o prawdziwości naukowych poglądów i skwapliwie ...
Przemysław Mastalerz, 2012
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 611
POPLATANIE pot. pomieszanie z poplataniem «chaos, zamet; coé wyjatkowo nieskladnego, zagmatwa- nego, skomplikowanego, w czym nie mozna sie rozeznac, со trudno zrozumiec»: Wlodek pluje na piasek (...) i pierwszy dzwigar idzie w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 392
Mo48) tek nici poplątany przez kota może dać wyobrażenie tego aktu. Z nich dochód szedł na naprawę Kościoła. Ceny niektóre pogrzebów. Jeśli ciało na smętarz przez samych parafjan prowadzone było, groszy 3; przez Xięży i Plebana ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
4
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Dokąd iść, kiedy świat wydaje się zbyt poplątany, kiedy myśli nie dają się poukładać? Gdzie znaleźć takie magiczne miejsce, w którym chciałoby się myśleć, że nic złego nie może się wydarzyć? Jeśliby mnie kto pytał, najlepiej wyjść z domu i ...
Kamila Sławińska, 2008
5
Dziunia
Bo, jak głosi plotka, im bardziej pogięty i poplątany człowiek, tym bardziej pragnie zrozumieć, jak to działa. A jak zrozumie, to może będzie w stanie zmienić. Siebie. Tak? CZTERDZIEŚCI TRZYDZIEŚCI CZTERY: RUCHY BROWNA Spadanie.
Anna Maria Nowakowska, 2013
6
Partnerstwo dla przyszłości: Szkice o polityce wschodniej i ...
Dolatywał mnie zapach świec z cerkwi w Hajnówce i w Lublinie, cerkwi prawosławnych i świątyń obrządku biznantyńsko-ukraiń- skiego. Poplątane są nasze dzieje - to prawda. Nasze nazwiska noszą ślady dawnego pochodzenia - też prawda ...
Michał Jagiełło, 2000
7
Pan Tadeusz
Pan Tadeusz is an epic poem by the Polish poet, writer and philosopher Adam Mickiewicz. The book was first published in June 1834 in Paris, and is considered by many to be the last great epic poem in European literature.
Adam Mickiewicz, 2013
8
(Nie)bezpieczne światy masowej wyobraźni: studia o literaturze i ...
Poplątane. fabuły. Pozorne. komplikacje. filmu. edukacyjnego. Młody widz po odbytej w szkole edukacji estetycznej powinien posiąść przeświadczenie, zewie to, co najważniejsze na temat „sztuki filmu" [IV A.]. Uzbrojony w taką wiedzę może ...
Piotr Kowalski, 1996
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 182
Mówimy też, że jedna rzecz została poplątana z drugą lub że poplątała się z drugą. Wiatr poplątał dziewczętom włosy-, -poplątane sieci- Wszystkie nitki mi się poplątały. 2 Jeśli ktoś poplątał jakieś fakty lub jeśli one mu się poplątały, to pomyliły ...
Mirosław Bańko, 2000
10
U kresu urzędniczego żywota - Strona 42
Nie wiem, czy wiele osób zna to z doświadczenia, dlatego spróbuję wyjaśnić, na czym takie poplątanie polega. Normalnie, podane na powitanie dłonie dotykają się najpierw czubkami palców, po czym cztery wyprostowane palce przesuwają ...
Olgierd Czerniewicz, 1976
参照
« EDUCALINGO. Poplatany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poplatany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA