«POPLATNY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
poplatnyの使いかたを見つけましょう。
poplatnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mineralogia dla mizszych szkol gimnazyalnych i realnych. ... - Strona 77
Białomiedziak popłatny Bleiwas . . . . . . Blenda cynkowa . , , rogowa » rtęciowa . , srebrna . Błękit miedzi . • Błyszcz antymonowy » ołowiany , srebrny . » SZary . Bornit , ry • Bursztyn Cerussyt . . . Chalcedon . . Chalkopiryt. öhloryt” : : : : - S P I S w ...
2
Spuścizna po nieznajomym - Strona 191
Jakże mam tego uczyć, kiedy sam nie umiem? — To bardzo źle, dla tegoś nie popłatny. — Cóż robić? "Wolę być nie popłatny, jak szkodliwy. — Co pleciesz ? Przeciwnie, — będziesz użyteczny i nie jednemu ustalisz karyjerę i los zapewnisz.
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1875
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Popłatny, adj. 1) taś, maś fid; lo!)nt, gut gabit; ;. §5. robota, towar » (alfo Şirt). 2) git;3 wymówka popłatna, fami!. adw. nie , no. J. ność. - • - Popław, m. wid. Popławianie , Popławienie int Werbo. Popławiam, s, nd. czę: *. Popławię, • s. d. ied. u. czę ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
4
Nowatorstwo pedagogiczne nauczycieli: teoria, praktyka, perspektywy
Nauczyciele wskazali następującą hierarchię, identyczną w obu badanych grupach: Z zestawienia wynikają ciekawe wnioski — nauczyciele pragną wykonywać zawód mniej wyczerpujący i czasochłonny oraz oczywiście bardziej popłatny.
Dorota Ekiert-Grabowska,
1989
5
Juridisch-politische Terminologie, für die slawischen Sprachen ...
Gewerbe, poplatná Zivnost, poplatny obchod; – -pflichtiger, poplatnik; – -Register, seznam dané; – -Repartition, rozvrzeni dané; – -Rückstand, berniéná zadrzalost, zadrzalá dañ; – -Satz, vyméra dané; – -Schein, berniény list, poplatni list; ...
[Anonymus AC10370847],
1850
6
O zadowoleniu i niezadowoleniu z pracy - Strona 71
Można dużo podróżować; Popłatny. Inżynier mechanik Popłatny; Ciekawy; Dla kobiety za ciężki; Nie dla kobiety; Dla kobiety trudny. Ma się satysfakcję, że się jest inżynierem; Będąc inżynierem, kobieta może dowieść, że nie jest mniej ...
7
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 140
Las-gut n. nájemns, poplatny statek, näjemns popluzi; –ha in m. háj, les nájemni, poplatny; –heit ochablost, lenivost, nedbalost, liknavost; –herr pán, vlastnik näjemniho statku. Lassig leniv$, nedbal;, undlen, slab$, liknavy; sich an Etwas ...
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky,
1846
8
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... będzie przenosił umieszczenie kapitału swego w popłatnych akcyach spółek industryjnych; pożyczanie na lichwę nie wystarczy mu bowiem dzisiaj wobec starej nawyczki odzyskiwania kapitału zapomocą prześladowania dłużnika swego ...
9
Karl Thams deutsch-böhmisches Nationallexikon - Strona 765
Zollamt,n. viradcelnj, m.poplatnjm. Zollbar,, poplatny. Zollbedienter, m.flußebnik celnj, m. Zollbereiter, m. cla fgezdec, m. Zollbude, f. Zolbank, Zollhaus, cel, nice, f. Zolleinnehmer, m. cla weybéréj, wy, béräj, Trl, Zollfrey, woboden od cla, ofwobot ...
Karel Ignác Thám, Johann Christoph Adelung,
1788
Czuli, że choćby niektórzy z nich mieli stąd odejść i wyjechać na Zachód – na studia albo by poznać świat bądź zdobyć popłatny zawód – to Pałac zawsze będzie ich spajał duchową więzią. Że żadne z nich nie zapomni tego miejsca i wszyscy ...