アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einträglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINTRÄGLICHの発音

einträglich  e̲i̲nträglich [ˈa͜intrɛːklɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINTRÄGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINTRÄGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einträglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinträglichの定義

収益性の高い、収益性の高い、報酬を与えるイメージ有益なビジネスこのプロジェクトは彼にとって非常に有益でした。 gewinnbringend, rentabel, lohnendBeispieleein einträgliches Geschäftdas Projekt war für ihn sehr einträglich.

ドイツ語辞典で«einträglich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINTRÄGLICHと韻を踏むドイツ語の単語


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

EINTRÄGLICHのように始まるドイツ語の単語

einträchtig
Einträchtigkeit
einträchtiglich
Eintrag
eintragen
Einträglichkeit
Eintragung
Eintragungsgebühr
Eintragungsvermerk
eintrainieren
eintränken
einträufeln
Einträufelung
Einträuflung
eintreffen
eintreibbar
eintreiben

EINTRÄGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるeinträglichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINTRÄGLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einträglich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einträglichのドイツ語での同義語

«einträglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINTRÄGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einträglichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinträglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einträglich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有利可图
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rentable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

profitable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभदायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مربح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рентабельный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rentável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাভজনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rentable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menguntungkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einträglich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

有益
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유리한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

duwe bathi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có lợi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலாபகரமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kârlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

redditizio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłacalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рентабельний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

profitabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικερδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winsgewende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lönsam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lønnsom
5百万人のスピーカー

einträglichの使用傾向

傾向

用語«EINTRÄGLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«einträglich»の使用頻度を示しています。
einträglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einträglich»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINTRÄGLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einträglich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einträglich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einträglichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINTRÄGLICH»の引用

einträglichという言葉で有名な引用文や文章
1
Romain Rolland
Der Mensch pflegt die Laster, die einträglich für ihn sind. Aber er hat das Bedürfnis, sie zu rechtfertigen, er will sie nicht opfern. Also muß er sie idealisieren.
2
Manfred Hinrich
So ein Volk ist doch ein interessantes Spielzeug, gefährlich, aber einträglich!

«EINTRÄGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinträglichの使いかたを見つけましょう。einträglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Fleifch weiß. mehlreich. gut tragend; Flieder. groß. rauh. blaufchalig. fehr früh. gut . einträglich; (Kennan Late->ae, rund. Schale und Fleifch blaßgelb; Görner'f ch e. groß. rund. weißfleifchig. einträglich; Gurken. rund. gelbfchalig. weißfleifchig; ...
Wilhelm Löbe, 1870
2
Annual report of the Board of agriculture of the State of Ohio
Gelbe Barnard's, sehr gut und einträglich ; der' Gelben Seltcnrcis ähnlich. Coles' Frühe Rothe, allgemein gut und einträglich für den Markt ; nicht groß. Cooledges's Favorit, sehr gut und schön; einträglich für den Markt. Crawford's Frühe, wird ...
3
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Psilsichen. Gelbe Varnard'«, sehr gut und einträglich ; dei Gelben Sellcnrcif ähnlich. Colei' Fiühe Rothc, allgemein gut und einträglich für den Marlt ; nicht groß. Coolcdgcö's Favorit, fehl gut und schön; einträglich für den Marlt. Lrawfurd's Flühe ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1866
4
德語易混淆詞辭典
81 einträchtig/ einträglich / beträchtlich Das Kleid war in ein Tuch eingeschlagen. $J[Lfl] — ife-^Ö,^^- 1 o hineinschlagen vt (etw. in etw. ~)fTA, fTÜt( = etw. in etw. schlagen) den Nagel ganz in die Wand ~ fc— einen Pflock in die Erde - -ft— ...
吳永年, 1996
5
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
Untergangsgrund: s. ии-Bildungen. аueträgltd) einträglich Adelung 1,663 bucht es als hochdeutsch, wofür man doch lieber einträglich sagt. König: plus usité , einträglich'. - Campe 1,348: besser einträglich. Oertel 1,133: richtiger beträglich und ...
Nabil Osman, 2007
6
Jahresbericht der Ohio Staats-Landbaubehörde ...
Es wird nicht viel Honig fiir den Verkauf prodnzirt. nnd ich bin der Anficht. daß die Bienengncht nicht fehr einträglich ifi. aber man hält es für fchön. fich damit abzugeben. Champaign - Die Bienenzncht ifi gering. Clark- Nein. Clermont - Nicht viel.
Ohio State Board of Agriculture, 1859
7
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Haben wir nicht in der Tabakfabrikatiott ein Best- spiel, wie auslandische Industrie nach Baiertt verpflanzt wird, sobald daselbst das Geschäft einträglich wird. Viele auswärtige Fabrikanten aus verschiedenen Län- dern (Referent könnte ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1825
8
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Milch-tveiße Haute fchbne zarte fchwere kugelfdrmige l2 bis 15 Zoll Umfang -- ftarkes Kraut und einträglich. 2) D8168 117brj (1. Schöne glatte melottenfdrmige gelbgrittiliche Haute gelbes .Fleifche fette zart - tvohlfchmeckende 10 bis 15 Zoll  ...
9
Das Spiel der Götter (12): Der goldene Herrscher
»Und vermutlich auch einträglich.« »Oh, gut. Ich mag Dinge, die einträglich sind. Solange die Dinge einträglich sind, kann ich auch schlucken, dass sie interessant sind.« »Sorg dafür, dass die Mannschaft bereit ist, den Anker einzuholen.
Steven Erikson, 2012
10
Des herrn Professor Friedrich Wilhelm Pestel Vollständige ...
del auch einträglich. Der Direktor wohnt auf Nagcp Wie groß die Einkünfte der Gesellschaft sind, last sich aus der Größe der Ausgaben abnehmen, die sie ma« chen muß , wenn man sie mit der jahrlichen AuSlheilung des Gewinnstes unter ...
Friederich Wilhelm Pestel, 1784

用語«EINTRÄGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinträglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichlingen: Hotel Lindenhof wechselt im Herbst den Besitzer
Noch gestern war im Internet eine Anzeige zu finden, in der das "einträgliche Juwel in ausgezeichneter Lage" für 490.000 Euro angeboten wurde. Für welche ... «RP ONLINE, 8月 16»
2
Hot Corner: Mit Korken reich geworden
Denn einträglich ist es allemal – zumindest für den portugiesischen Marktführer Corticeira Amorim (Börse Lissabon: COR, Kurs: 7,25 €, Marktkapitalisierung von ... «Finanz und Wirtschaft, 8月 16»
3
Didier Saint-Georges: «Obstsalat und Risikomanagement»
Anlegen ohne Mut ist nicht einträglich, wobei Anlegen ohne Disziplin gefährlich ist, schreibt Finanzexperte Didier Saint-Georges in seinen Risiko-Betrachtungen ... «finews.ch, 7月 16»
4
Einträgliche Ölmühlen am Laudenbach
Dr. Thomas Büttner und sein Team hielten einen Vortrag über den „Denkmalpflegerischen Erhebungsbogen“ in der ehemaligen Synagoge in Laudenbach. «Main-Post, 7月 16»
5
Vorsorge ist einträglich für Finanzbranche
Die Versicherer dürfen bis 10% der Einnahmen des Vorsorgegeschäfts als Gewinn einstreichen, um damit ihre Kapital- und Zinsgarantien abzugelten. «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
6
Einträgliche Komplizenschaft
Die großen Kirchen erhalten viel Geld vom Staat. Dass sie eine ihnen nicht zukommende Stellung in der Öffentlichkeit wie selbstverständlich einnehmen, ärgert ... «Junge Welt, 6月 16»
7
Menschenschmuggel: Das einträgliche Geschäft
Der Menschenschmuggel nach Europa entwickle sich für die organisierte Kriminalität, aber auch für Terrornetzwerke zu einem einträglichen Geschäft, heißt es ... «EurActiv.de, 5月 16»
8
Digitalisierung: Bei Zeitungen kaum einträglich
30.04.2016, 10:00 Uhr Online-Inhalte sorgen nicht in allen Branchen für viel Umsatz. Wer bei der Digitalisierung noch aufholen muss, zeigt die Grafik der Woche ... «COMPUTER BILD, 4月 16»
9
iPhone SE soll Apple laut Analysten einen einträglichen Juni 2016 ...
Wird das iPhone SE ein Erfolg? Diese Frage beschäftigt derzeit vor allem Marktanalysten, die ergründen wollen, wie sich Apple im Smartphone-Geschäft in ... «CURVED, 3月 16»
10
Fotohändler positionieren sich neu: «Der Umsatz ist überall ...
Das sei einträglich, so Nathanael Gautschi. «Anders als bei einem Automaten korrigieren wir jedes einzelne Bild. Vor allem Ausländer nutzen diesen Service, ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. einträglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eintraglich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z