アプリをダウンロードする
educalingo
posel

"posel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSELの発音

posel


POSELと韻を踏むポーランド語の単語

akceptowac weksel · aksel · apsel · bezansztaksel · bramsel · cosel · demisel · diesel · eksposel · europosel · fokmarsel · foksztaksel · foktopsel · fortopsel · gaftopsel · grotmarsel · grottopsel · kapsel · kassel · kessel

POSELのように始まるポーランド語の単語

posecze · posednic · posegregowac · posejdon · posejmowy · posel referent · posel sprawozdawca · poselski · poselstwo · poseminaryjny · poseminaryjski · posenny · posep · posepek · posepic · posepnica · posepnie · posepniec · posepno · posepnosc

POSELのように終わるポーランド語の単語

abel · abu simbel · lessel · marsel · mesel · messel · pesel · piksel · poreczac weksel · siatka hasel · susel · sztaksel · teksel · topsel · trajsel · trasowac weksel · turbodiesel · weksel · wiesel · wykupic weksel

ポーランド語の同義語辞典にあるposelの類義語と反意語

同義語

«posel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poselを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

使者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enviado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

envoy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दूत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مبعوث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посланник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enviado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দূত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envoyé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

utusan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gesandte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

使節
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

결구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

utusan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc sứ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூதுவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

राजदूत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inviato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

posel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посланник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trimis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απεσταλμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utsände
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utsending
5百万人のスピーカー

poselの使用傾向

傾向

用語«POSEL»の使用傾向

poselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«posel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poselに関するニュースでの使用例

例え

«POSEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposelの使いかたを見つけましょう。poselに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Głosowanie wicemarszałek Krzyżanowska 89 Skierowanie projektu ustawy do komisji Zmiany w porządku dziennym poseł Smółko 89 poseł Wujec 89 poseł Kamiński 90 wicemarszałek Małachowski 90 wicemarszałek Zych 90 poseł Krzysztof ...
Poland. Sejm, 1995
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
powslal spór pomiedzy poslem francuzskim, u hiszpańskim, kto z nich wprzódy una luieé audyellcyq; gdy папу francuskienm daly pierwszeństwo, hiszpański tém uraiony, Wolal niewysluchauy wrócié do ojczyzny, jak pozwolié ubliiyc' godnosci ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
3
Obrady sejmu wielkiego w świetle relacji posła austriackiego w ...
Olbrzymie zadłużenie i koszty prowadzonych wojen powodowały, że dla monarchii naddunajskiej perspektywy nie rysowały się korzystnie. Poseł pruski w Wiedniu, Jacobi-Kloest, w swej depeszy do Fryderyka Wilhelma II z Wiednia z 14 IX ...
Benedikt de Caché, ‎Henryk Kocój, ‎Österreichisches Staatsarchiv, 1988
4
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
ko odpowiedział, iż poseł nic nie może poczynać nad wolę pana swego. Król, pan mój, po śmierci rodzica swego Zygmunta trzeciego na króla polskiego obrany i koronowany, tu mnie wysłał posłem do Porty, oznajmując o wstąpieniu swém na ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
5
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
Nieobecnemi są, zWojewództwa Krakowskiego: Jan Szymczykiewicz Poseł Powiatu Pilickiego, Jan Stojowski Poseł Powiatu Lelowskiego, Andrzej Walichnowski Poseł Powiatu Szydłowskiego, Stanisław Nowakowski Poseł Powiatu ...
Felix Saniewski, 1830
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Mikołaj , Stanisław i Paweł bracia rodzeni , których męztwo sławi Konstytucya 1662. fol. 38. że i życia swego i fortuny w różnych expedycyach dla ojczyzny nie żałowali. Paweł podczaszy Płocki, poseł na sejm 1666. tenże czy inszy Paweł ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Paweł podczaszy Płocki, poseł na sejm 1666. tenże czy inszy Paweł, ziemski sędzia Płocki 1676. poseł na sejm, Const. fol. 10. w r. 1685. już kasztelan Sierpski i komissarz do dystrybuty hi- berny, Const. fol. 6. córka jego Maryanna \mo voto ...
Kasper Niesiecki, 1841
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Com ja z ochotą uczynił; lecz król bardziéj, a bardziej, coraz większemi będąc boleściami trapiony, zlecił mi i podkanclerzemu kor., aby poseł przed nami mandata cesarskie przełożył. 12go Kwt. Uczynił tak poseł, a naprzód list cesarski do ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Segregation and Apartheid in Twentieth Century South Africa
Conflicting interests and forces within the Afrikaner Nationalist alliance Deborah Posel In this contribution, Deborah Posel, a Witwatersrand University sociologist, questions two views of apartheid that were common until the mid-1980s: on the ...
Rhodes Professor of Race Relations William Beinart, ‎William Beinart, ‎Professor of History Saul Dubow, 2013
10
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Przysłano z zamku, do 6o pokoiowych i dworskich do usług, i asystencyi Posła między temi było 12 małych chłopców, Krayczy , Cześnik, Kuchmistrz, Podczaszy, Piwniczy, kredencerze etc. Potrawy też same dawano, co i dla Królowey, wina ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822

用語«POSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promile, meleks i kilometrówki. Poseł Zbonikowski znów ma problem
Poseł Łukasz Zbonikowski jest niedostępny. Nie ma go w biurze poselskim, nie odpowiada nawet na telefony i wiadomości od współpracowników. Po tym, jak w ... «TVN24, 9月 15»
2
Poseł PiS uciekał przed policją!
Ma immunitet, legitymację poselską i myśli, że mu wszystko wolno! Poseł PiS Krzysztof Lipiec (56 l.) pędził samochodem po Mazowszu. Nie zatrzymał się do ... «SE.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Posel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA