アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"posrebrzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSREBRZENIEの発音

posrebrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSREBRZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POSREBRZENIEのように始まるポーランド語の単語

posrebrzac
posrebrzanie
posrebrzany
posrebrzec
posrebrzony
posrebrzyc
posrebrzyc sie
posredni
posredniak
posrednica
posrednictwo
posredniczenie
posredniczka
posredniczy
posredniczyc
posrednik
posrednio
posrednioglowiec
posrednioglowosc
posrednioglowy

POSREBRZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるposrebrzenieの類義語と反意語

同義語

«posrebrzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSREBRZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語posrebrzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposrebrzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«posrebrzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镀银
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vajilla de plata
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

silver plate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी की प्लेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قشرة فضية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столовое серебро
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baixela de prata
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রূপার প্রলেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

métal argenté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

plat perak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Versilberung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

銀メッキ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

은식기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

piring slaka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bịt bạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி தட்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चांदी प्लेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gümüş kaplama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piatto d´argento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

posrebrzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

столове срібло
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

farfurie de argint
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επαργύρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer plaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försilvrad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sølvplett
5百万人のスピーカー

posrebrzenieの使用傾向

傾向

用語«POSREBRZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«posrebrzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、posrebrzenieに関するニュースでの使用例

例え

«POSREBRZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposrebrzenieの使いかたを見つけましょう。posrebrzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydania 54-62 - Strona 78
Obfite rozrosty włókien sprężystych wokół zrazików gruczołowych. Orceina + barw. Giemsy. Pow. 120 X. Mikrofot. 63. Carcinoma epidermoidale 11°. Ogniska rakowe otoczone cienkimi błonami podstawnymi. Srebrzenie wg Gordona i Sweeta.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1964
2
"Bośmy wszyscy dziećmi jednej matki Polski--": Wielkopolanie w ...
ODZNAKA „POWSTAŃCA ZASŁUGI" ZWIĄZKU TOWARZYSTWA POWSTAŃCÓW I WOJAKÓW Poznań, 1922—1927 Mosiądz, bicie, srebrzenie, złocenie, 4,5X3,9 MNP/W/Dep. 1280 642. MINIATURA ODZNAKI JW. Srebro, bicie, 2,53X1,94 ...
Tadeusz A. Jakubiak, 1983
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 33-35 - Strona 20
Czł. E. Godlewski przedstawia pracę p. T. Marchlewskiego p. t Studja nad srebrzeniem królików. III. Gen, hamujący jednolitość srebrzenia. Autor omawia znaczenie porównawczych studjów nad ubarwieniem ssaków, podkreślając zwłaszcza ...
Polska Akademia Umiejętności, 1928
4
Złotnictwo skandynawskie IX-XI wieku - Strona 102
SREBRZENIE Srebrzenia dokonywano albo metodą mechaniczną, albo termoche- micznymi 393. Metoda mechaniczna polegała na otaczaniu powierzchni przedmiotu wymłotkowaną srebrną blachą, przytwierdzaną różnymi sposobami.
Hanna Kóčka-Krenz, 1983
5
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 54
Podczas srebrzenia trzech przedmiotów o powierzchni 0,4 dm2 każdy gęstość prądu J =20 A/m2. Czas elektrolizy t = 3 h. Oblicz grubość warstwy srebra, jeżeli gęstość srebra dp,% = 10,5 • 103 kg/m3. Równoważnik elektrochemiczny srebra ...
Aleksy Markiewicz, 2014
6
Dziennik roku chrystusowego - Strona 9
I paskudne przetarcia srebrzenia, mosiężne brudy, bo swoje przeżył od tego 1947 roku. Powód ogólny był więc taki: trzeba posrebrzyć imbryczek. Powód szczegółowy: pod moją nieobecność przyszła kupiona na Allegro pasta do srebrzenia.
Jacek Dehnel, 2015
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
S,V,V,S [ wy-srebrzyć, wy-srebrz- (ać) ] S,V,V [za-srebrzyć] książk. S,V,V srebrz- (yć) się S,V [za-srebrzyć się] S,V,V [brom-o-srebr-ny] Supl. chem. fot. (S+)S,Ad [brom-o-srebr-owy] Supl. chem. fot. (S+)SAd [chlor-o-srebr-owy] Supl. fot. (S+)SAd ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 83
Przed przystąpieniem do malowania opracowano złocenia i srebrzenia. W tabeli nr I przedstawiono zestawienie technik pozłotniczych oraz rodzaje opracowania warstwy złoceń i srebrzeń we wszystkich badanych malowidłach. Grawerowany ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
9
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów artystycznych
Może wydawać się to trochę dziwne dlaczego kontynuowano srebrzenie całej powierzchni gdy często zwłaszcza w XVII i w XVIII wieku złocone czy srebrzone były tylko nieliczne detale wzoru i w związku z tym większa część srebrnej folii była ...
Agnieszka Bender, 1992
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Wynaleziono mianowicie sposób powlekania szkła cienką warstwą srebra, czyli „srebrzenie". Jeszcze w r. 1843 Drayton rzucił myśl srebrzenia szkła lustrzanego na odwrocie. Fabrykacja luster srebrzonych na większą skalę rozpoczęła się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955

用語«POSREBRZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposrebrzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ty, co w Ostrej świecisz Bramie...
Już w XVIII w. wotów było tyle, że karmelici bosi w 1799 r. mogli przeznaczyć 51 wiszących na ołtarzu wotów na posrebrzenie i pozłocenie blachy zdobiącej ... «Opoka, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Posrebrzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/posrebrzenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż