アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actitud"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACTITUDの語源

La palabra actitud procede del latín *actitūdo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACTITUDの発音

ac · ti · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTITUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACTITUDはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«actitud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

態度

Actitud

態度は、人が行動する方法であり、個人が物事を終わらせるために使用する行動です。 この意味で、我々はそれが行動することや行動の彼らの方法であると言うことができ、それはまた、生物学的動機、主型ドライブに対して、文字ため、二次-of社会的動機のいくつかのフォームと見なすことができると 特定の目標や目的に向けて行動を指示する。 次のようにエイサーは態度を定義しています。社会的なオブジェクトへの一貫した方法で対応する素因を学びました。 社会心理学では、態度が行動を予測するための貴重な要素です。 魚の作品の作者のために、態度は、人、社会的事実、あるいは人間の活動のいずれかの生成物であることができる社会的なオブジェクト、またはに対する感情を指します。 態度の異なる定義に基づくと、ロドリゲスは、関連認知と感情とコヒーレントアクションにかかりやすく明確なオブジェクトのためのまたはに対する感情的な負担に恵まれ、一般的に信念と認知の永続的な組織、のような態度を定義し 前記オブジェクト。 La actitud es la forma de actuar de una persona, el comportamiento que emplea un individuo para hacer las cosas. En este sentido, se puede decir que es su forma de ser o el comportamiento de actuar, también puede considerarse como cierta forma de motivación social -de carácter, por tanto, secundario, frente a la motivación biológica, de tipo primario- que impulsa y orienta la acción hacia determinados objetivos y metas. Eiser define la actitud de la siguiente forma: predisposición aprendida a responder de un modo consistente a un objeto social. En la Psicología Social, las actitudes constituyen valiosos elementos para la predicción de conductas. Para el mismo autor de la obra fish, la actitud se refiere a un sentimiento a favor o en contra de un objeto social, el cual puede ser una persona, un hecho social, o cualquier producto de la actividad humana. Basándose en diversas definiciones de actitudes, Rodríguez definió la actitud como una organización duradera de creencias y cogniciones en general, dotada de una carga afectiva a favor o en contra de un objeto definido, que predispone a una acción coherente con las cogniciones y afectos relativos a dicho objeto.

スペイン語辞典でのactitudの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の姿勢の最初の定義は、特に心の動きによって決定されるとき、または効果的に何かを表現するとき、人体の位置です。 面白い態度、面白い。 俳優の話者の態度。 辞書の態度のもう一つの意味は何らかの理由で注意を引く動物の姿勢です。 態度はまた、何らかの形で表現された気分です。 人、党、政府の慈悲深く、平和的で脅威的な態度。 La primera definición de actitud en el diccionario de la real academia de la lengua española es postura del cuerpo humano, especialmente cuando es determinada por los movimientos del ánimo, o expresa algo con eficacia. Actitud graciosa, imponente. Las actitudes de un orador, de un actor. Otro significado de actitud en el diccionario es postura de un animal cuando por algún motivo llama la atención. Actitud es también disposición de ánimo manifestada de algún modo. Actitud benévola, pacífica, amenazadora, de una persona, de un partido, de un gobierno.
スペイン語辞典で«actitud»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTITUDと韻を踏むスペイン語の単語


altitud
al·ti·tud
aptitud
ap·ti·tud
beatitud
be·a·ti·tud
certitud
cer·ti·tud
completitud
com·ple·ti·tud
doctitud
doc·ti·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
fortitud
for·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
incertitud
in·cer·ti·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
inexactitud
i·ne·xac·ti·tud
ingratitud
in·gra·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
multitud
mul·ti·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
solicitud
so·li·ci·tud

ACTITUDのように始まるスペイン語の単語

actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitudinal
activa
activación
activador
activadora
activamente
activar
actividad
activismo
activista

ACTITUDのように終わるスペイン語の単語

acritud
amplitud
decrepitud
esclavitud
excelsitud
finitud
ilicitud
infinitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
magnitud
negritud
plenitud
pulcritud
similitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

スペイン語の同義語辞典にあるactitudの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACTITUD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«actitud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
actitudのスペイン語での同義語

«actitud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTITUDの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actitudを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのactitudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«actitud»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

态度
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

actitud
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

attitude
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रवैया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отношение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atitude
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনোভাব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

attitude
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sikap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Haltung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

態度
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

태도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sikap
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thái độ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணுகுமுறை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वृत्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tutum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atteggiamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

postawa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відношення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atitudine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

houding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inställning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holdning
5百万人のスピーカー

actitudの使用傾向

傾向

用語«ACTITUD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«actitud»の使用頻度を示しています。
actitudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«actitud»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACTITUD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«actitud»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«actitud»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、actitudに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ACTITUD»の引用

actitudという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Miller
La actitud correcta hacia el dinero es de codicioso desdén.
2
Herodoto
Dad todo el poder al hombre más virtuoso que exista, pronto le veréis cambiar de actitud.
3
Albert Einstein
La debilidad de actitud se vuelve debilidad de carácter.
4
Viktor Frankl
Si no está en tus manos cambiar una situación que te produce dolor, siempre podrás escoger la actitud con la que afrontes ese sufrimiento.
5
Terencio
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
6
Charles Péguy
El modernismo es la actitud de quien no cree en lo que cree.

«ACTITUD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からactitudの使いかたを見つけましょう。actitudに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mejora Esa Actitud!
Cada uno de nosotros, sin excepción, nace con talentos y aptitudes innatas que muy a menudo quedan sin desarrollarse a causa de estar bloqueadas por actitudes y pensamientos negativos.
Jerry Minchinton, 2008
2
La actitud creativa: ejercicios para trabajar en grupo la ...
Este libro es fruto de la experiencia de muchos años desarrollando procesos formativos de creatividad, aplicada a distintos contenidos, para jóvenes y adultos.
‎2006
3
Lo que marca la diferencia: Convierta su actitud en su ...
El experto en liderazgo, John C. Maxwell, cree que la actitud es algo que puede marcar la diferencia en tu vida. En esta ocasión te muestra cómo puedes convertirla en tu mejor cualidad.
John Maxwell, 2007
4
La actitud del éxito
La actitud del éxito responde a éstas y muchas otras preguntas. Un libro que puede cambiar su vida.
Carol S. Dweck, 2007
5
La Actitud Innovadora
Innovar no siempre pasa por desarrollar nuevas patentes tecnológicas.
Antonio Flores, 2011
6
La gestión de la actitud: cómo crear un clima de confianza y ...
Centrado principalmente en el ámbito laboral auqe perfectamente extrapolable a las relaciones soiales y familiares, La gestión de la actitud" epone de forma clara y práctica cómo podemos guia y gestionar grupos humanos.
Manuel Giraudier, Manuel Giraudier Pagés, 2002
7
Actitud hacia la prevención primaria del cáncer: validación ...
FICHA TÉCNICA: ADMINISTRACIÓN: individual, autoadministrada y oportunista, en Centros de Atención Primaria de Salud, a pacientes entre 15-50 años.
‎2002
8
Lujuriosamente Doblegada a Su Actitud
Historia de como Mary, la protagonista de esta historia y la misma narradora del libro, pasa de ser una esposa y madre ejemplar y recatada, a una mujer multiorgasmica, feliz, satisfecha.
Prisionera del Erotismo, 2007
9
La actitud de los Filipinos hacia el espanol
Durante y poco despues de la colonizacion espanola en Filipinas, la lengua castellana era percibida como la lengua de los opresores.
Joveth Colina Pacaanas, 2009
10
Cambio de Actitud
Todo lo que Jin Rayne, joven homosexual y hombre pantera, anhela es una vida normal.
Mary Calmes, 2012

用語«ACTITUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からactitudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Manuel Velázquez valoró la actitud que demostró Venezuela
José Manuel Velázquez, autor del gol venezolano en el empate 1-1 frente a México, resaltó la actitud mostrada por el equipo que venció a Jamaica 1-0 y por el ... «Conmebol, 6月 16»
2
La actitud es todo: puede generar o eliminar los problemas
Es que la actitud ante las dificultades revela información sobre el carácter, el quién es quién en un momento determinado. Para algunas personas, en realidad, ... «Infobae.com, 6月 16»
3
La Mixta lanza la campaña “Yo Sumo Actitud
Bajo el lema "Yo Sumo Actitud", Empresa Mixta de Transporte Rosario impulsa una campaña de concientización con el propósito de promover actitudes ... «Sin Mordaza, 6月 16»
4
Realizan evento Jóvenes con Actitud Emprendedora en Cobaes
Esta mañana se llevó a cabo la presentación del proyecto integrador Jóvenes Con Actitud Emprendedora, en el plantel 27 del Cobaes, en el centro de la ... «EL DEBATE, 6月 16»
5
Actitud Solidaria pide ayuda para asistir a quienes viven en la calle
Actitud Solidaria pide ayuda para asistir a quienes viven en la calle. Solidaridad. Por el frío crece la demanda y los voluntarios de la ONG requieren de ropa de ... «Uno Santa Fe, 5月 16»
6
Autobusera de Heredia alega que actitud de empleado contra …
Busetas Heredianas S.A. considera que la actitud del despachador de buses, de apellido Ramírez, contra un adulto mayor es una "falta grave", según se lee en ... «Teletica, 5月 16»
7
Homs critica la actitud de la CUP que "rompe la sonrisa del …
"Ahora queremos superar cualquier actitud de frentismo: del PP, pero también de los que hablan de desobediencia", ha remarcado el dirigente de CDC. «20minutos.es, 5月 16»
8
“La vida puede robártelo todo... ¡menos la actitud!”
Andrés Aljure ha viajado a Barcelona para departir sobre la felicidad laboral y empresarial, invitado por la facultad de Turismo y Dirección Hotelera Sant Ignasi ... «La Vanguardia, 5月 16»
9
La actitud y la no actitud
Julián Montoro | @supermontoro Actitud. Eso que se supone al profesional que defiende una camiseta como la del Valencia. No hace mucho en este club era ... «Superdeporte, 3月 16»
10
'Logra buena actitud cambios positivos': Dr. Actitud
así fue cómo el Doctor Actitud, Juan Pablo Aguilar, comenzó su charla y en mensajes sencillos transmitió cómo la actitud es tan valiosa que logra cambios ... «Noroeste, 3月 16»

ACTITUDの画像

actitud

参照
« EDUCALINGO. Actitud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/actitud>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z