アプリをダウンロードする
educalingo
poszukiwanie

"poszukiwanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOSZUKIWANIEの発音

poszukiwanie


ポーランド語でPOSZUKIWANIEはどんな意味ですか?

十字軍(本シリーズ)

十字軍 - ジェリー・アハーンの本シリーズ。

POSZUKIWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

POSZUKIWANIEのように始まるポーランド語の単語

poszturchiwac · poszturchiwac sie · poszturchiwanie · poszturg · poszturgiwac · poszufladkowac · poszukac · poszukiwac · poszukiwacz · poszukiwaczka · poszukiwany · poszukiwawczy · poszukujaco · poszum · poszumiec · poszumny · poszur · poszurac · poszusowac · poszust

POSZUKIWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるposzukiwanieの類義語と反意語

同義語

«poszukiwanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSZUKIWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poszukiwanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのposzukiwanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poszukiwanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sök
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

poszukiwanieの使用傾向

傾向

用語«POSZUKIWANIE»の使用傾向

poszukiwanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poszukiwanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poszukiwanieに関するニュースでの使用例

例え

«POSZUKIWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からposzukiwanieの使いかたを見つけましょう。poszukiwanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
poszukiwanie antonimów/synonimów do podanych wyrazów/fraz; – poszukiwanie różnych znaczeń wyrazów wieloznacznych; – dopasowywanie definicji do wyrazów; – ustalanie znaczeń form homonimicznych; – porządkowanie wyrazów ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
2
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
Poszukiwanie podstaw tego co „niedyspozycyjne” w prawie, poszukiwanie ontologicznych podstaw prawa, wiodło Kaufmanna od rekonstrukcji procesu urzeczywistniania prawa, poprzez analizę zagadnienia analogiczności, do wskazania na ...
Marek Piechowiak, 1992
3
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Poszukiwanie normy w języku chorwackim nie oznacza, że jest on jej pozbawiony. Wprost przeciwnie. Wypowiedzi językoznawców chorwackich uważają go za „w pełni ukształtowany, dobrze funkcjonujący i rozwijający się" czy też taki, który ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
4
O walce duchowej - Strona 74
To poszukiwanie Jezus sam wielokrotnie przyrównywał do poszukiwania zagubionej owcy (por. Łk 15, 1–7). Jest to poszukiwanie, które rodzi się we wnętrzu Boga i osiąga swój szczyt we Wcieleniu Słowa. Jeśli Bóg wychodzi na poszukiwanie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 288
Natomiast jeżeli oskarżony, w stosunku do którego wydano postanowienie o tymczasowym aresztowaniu, ukrywa się, sąd lub prokurator może wydać postanowienie o poszukiwaniu go listem gończym (art. 279–280 kpk.). W liście gończym ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Żywot Jezusa - Strona 372
To poszukiwanie Jezus sam wielokrotnie porównywał do poszukiwania zgubionej owcy (por. Łk 15, 1-7). Jest to poszukiwanie, które rodzi się we wnętrzu Boga i osiąga swój szczyt we Wcieleniu Słowa. Jeśli Bóg wychodzi na poszukiwanie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
7
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 241
W poszukiwaniu spójności Renata Ziemińska. David. Hume. i. poszukiwanie. spójności. sceptycyzmu. David Hume uchodzi za najwybitniejszego nowożytnego sceptyka. Takie miano zawdzięcza m.in. Immanuelowi Kantowi, który pisze, ...
Renata Ziemińska, 2013
8
Psychologia św. Teresy z Lisieux Doktora Kościoła: strategia rozwoju ...
Teresa współbrzmi ze współczesną psychologią także w innym kluczowym aspekcie rozwoju ludzkiego: w poszukiwaniu i odkryciu osobistej misji. W swoim życiu dokładnie zweryfikowała ona proces poszukiwania i odnalezienia własnej misji.
Luis Jorge González, 2007
9
Praca w Ameryce - Strona 17
Poszukiwanie. pracy. w. USA. 2.1. Pułapki. na. poszukujących. pracy. Strzeż się! Wielu oszustów dorabia się majątku na naiwności i desperacji ludzi szukających pracy. Oto popularne pułapki: Nieuczciwe agencje pośrednictwa pracy, ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
10
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
POSZUKIWANIE. Wszyscy. poszukujemy spokoju i harmonii, ponieważ tego właśnie brakuje nam w życiu. Wszyscy chcemy być szczęśliwi i uważamy, że mamy do tego prawo. Jednak szczęście jest celem, do którego znacznie częściej się ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015

用語«POSZUKIWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からposzukiwanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poszukiwanie życia - przyszłość obserwacji astronomicznych
Jednakże poszukiwanie planet, na których występują warunki umożliwiające powstanie życia będzie należeć do drugiego nowoczesnego teleskopu. James ... «Interia, 10月 15»
2
Z radarem na poszukiwanie grobowca Nefertiti
Egipscy eksperci wydali na zgodę na użycie radaru w grobowcu Tutanchamona. Zdaniem brytyjskiego archeologa za jedną z jego ścian znajduje się komora ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
Wielkie poszukiwanie podsłuchów
Rosnąca popularność potajemnego nagrywania przysparza pracy Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. To właśnie ta specsłużba na wniosek instytucji ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Magellan analizuje strategiczne opcje rozwoju, w tym poszukiwanie
Magellan rozpoczął przegląd strategicznych opcji rozwoju spółki, wśród których będą rozważane: poszukiwanie inwestora strategicznego, zawarcie aliansu ... «Bankier, 10月 15»
5
Poszukiwanie dobrych pracowników jest procesem żmudnym, ale …
Jak podkreślił szef spółki z Łazisk Górnych, poszukiwanie dobrych pracowników jest procesem żmudnym, złożonym i długotrwałym. Zdaniem Wilka, w tak ... «Puls HR, 10月 15»
6
W Polsce kwitnie nielegalne poszukiwanie skarbów
W Polsce nielegalne poszukiwanie skarbów jest nagminne - ocenia dr Adam Grajewski z Komendy Wojewódzkiej Policji w Łodzi. Jak dodaje, nielegalni ... «Polskie Radio, 10月 15»
7
Gaz łupkowy w Polsce. Spada liczba koncesji na poszukiwania
Skala poszukiwań gazu z łupków maleje - przyznaje ministerstwo środowiska. Liczba koncesji na poszukiwanie węglowodorów ze złóż niekonwencjonalnych ... «Money.pl, 9月 15»
8
Poszukiwanie złóż na Bałtyku kontra morskie farmy wiatrowe
Ministerstwo Środowiska ma świadomość potencjalnego konfliktu interesów pomiędzy spółką Lotos Petrobaltic, poszukującą węglowodorów w polskiej strefie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
9
Poszukiwanie życia w Kosmosie trwa. Powstaje największy …
W Chinach powstaje radioteleskop, który pozwoli na poszukiwanie sygnałów radiowych pochodzących spoza Układu Słonecznego. Stanie się on największym ... «TVN Meteo, 7月 15»
10
Rosyjski miliarder przekaże astronomiczny budżet na poszukiwanie
Foto: TVN24BiŚ | Video: TVN24BiŚ Foto: Co najmniej 100 mln dolarów na poszukiwanie obcych ciał poza Ziemią przeznaczy rosyjski miliarder Jurij Milner ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poszukiwanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poszukiwanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA