アプリをダウンロードする
educalingo
potrzeszcz

"potrzeszcz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTRZESZCZの発音

potrzeszcz


ポーランド語でPOTRZESZCZはどんな意味ですか?

Pseudobulb - モンゴルまでは南ヨーロッパと中部ヨーロッパ、北アフリカ、アジアに生息する三核家族の小さな鳥の一種。 基本的に彼らは和解しましたが、北部のいくつかの鳥は冬に南へ移動します。 ポーランドでは、平均的な繁殖鳥の数は少なく、地域的には小さくなる可能性があります。

POTRZESZCZと韻を踏むポーランド語の単語

arcywieszcz · barszcz · bluszcz · blyszcz · bydgoszcz · choroszcz · chrabaszcz · deszcz · dreszcz · gdansk wrzeszcz · kleszcz · leszcz · plocioleszcz · trzeszcz · wieszcz · wpleszcz · wrzeszcz · wytrzeszcz · zlotodeszcz · zloty deszcz

POTRZESZCZのように始まるポーランド語の単語

potrzeba by · potrzeba fizjologiczna naturalna · potrzebka · potrzebnicka · potrzebnicki · potrzebnie · potrzebnik · potrzebnosc · potrzebny · potrzebowac · potrzebowanie · potrzebowicz · potrzebowski · potrzebujacy · potrzec · potrzec sie · potrzepac · potrzepanie · potrzepywac · potrzodek

POTRZESZCZのように終わるポーランド語の単語

chroszcz · chrzaszcz · eliasza płaszcz · gaszcz · jaszcz · kuszcz · malogoszcz · moszcz · paszcz · plaszcz · ploszcz · pluszcz · podproboszcz · polplaszcz · proboszcz · pruszcz · pryszcz · radgoszcz · radogoszcz · skorogoszcz

ポーランド語の同義語辞典にあるpotrzeszczの類義語と反意語

同義語

«potrzeszcz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTRZESZCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrzeszczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotrzeszczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potrzeszcz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

彩旗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

verderón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bunting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बन्टिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قماش تصنع منه الرايات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

овсянка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

filete
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিশান বস্ত্রাদি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bruant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bunting
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ammer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ホオジロ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

깃발 천
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bunting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chim họa mi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bunting
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kiraz kuşu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pavese
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potrzeszcz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вівсянка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

material pentru steaguri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα για σημαίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gors
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sparv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bunting
5百万人のスピーカー

potrzeszczの使用傾向

傾向

用語«POTRZESZCZ»の使用傾向

potrzeszczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrzeszcz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potrzeszczに関するニュースでの使用例

例え

«POTRZESZCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotrzeszczの使いかたを見つけましょう。potrzeszczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
J. Potrzeszcz, Godność człowieka w orzecznictwie Polskiego Trybunału Konstytucyjnego, dz. cyt., s. 39-40. 21 Zob. J. Potrzeszcz, Filozoficzne podstawy praw człowieka w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 1997 roku, „Roczniki Nauk ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Demokratyczne państwo prawa: Zagadnienia wybrane - Strona 106
7-30; idem, Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland, t. 1, wyd. 2, München 1984, s. 618-619. 6 Zob. J. Potrzeszcz, Bezpieczeństwo prawne w orzecznictwie polskiego Trybunału Konstytucyjnego, „Roczniki Nauk Prawnych” 2006, ...
Maciej Aleksandrowicz, ‎Adam Jamróz, ‎Lech Jamróz, 2014
3
Obniżenie kapitału zakładowego w spółce akcyjnej: - Strona 25
Komosa, Papiery wartościowe, PPH, 1995, nr 1, s. 1 - 3 51 A. Szumański [w:] W. Pyzioł, A. Szumański, I. Weiss, Prawo spółek, Kraków – Bydgoszcz 2005, s. 595 52 R. Potrzeszcz [w:] J. Naworski, K. Strzelczyk, J. Raglewski, T. Siemiątkowski, ...
Marcin Sokal, 2015
4
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 22
Potrzeszcz — Emberiza calandra L. Og.: potrest CMP 268; ~ dial.: świerczak Kujawy SGP V 366, potrzeszcz ok. Grodna Gór 339; ~orn.: trznadel poświerka Kluk 251, poświerka szara Gór 339, poświerka siwa Zaw 70, poświerka potrest Waga ...
Janusz Strutyński, 1972
5
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
wyd. 2, Za- kamycze, Kraków 2004, s. 339; R. Potrzeszcz, T. Siemiątkowski [w:] J. R Naworski, K. Strzelczyk, J. Raglewski, T. Siemiątkowski, R. Potrzeszcz, Komentarz do kodeksu spółek handlowych. Spółka akcyjna i przepisy ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
6
Comparative Company Law: A Case-Based Approach
86 See R Potrzeszcz and T Siemiątkowski in R Potrzeszcz, T Siemiątkowski, JP Naworski and K Strzelczyk, Komentarz do kodeksu spółek handlowych, t. II (Warsaw, LexisNexis, 2011), note 2 to Art 183 of the CCC. 87 See eg A Rataj, 'Umowy ...
Mathias Siems, ‎David Cabrelli, 2013
7
Translating Nature Terminology - Strona 104
In Polish, those birds do not bear a common 'surname' and we have to decide which species is meant: potrzos (reed bunting), potrzeszcz (corn bunting) or cierlik (cirl bunting). One should also know that during the breeding season the ortolan ...
Wojtek Kasprzak, 2011
8
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 55
samouczek programowany Zofia Gałązka. Potrzeszcz Potrzeszcz to ptaszek nieco większy od wróbla domowego. Ma grzbiet brązowy z ciemnobrązowymi plamkami, brzuszek kremowobiały z podłużnymi ciemnobrązowymi kreseczkami.
Zofia Gałązka, 2001
9
Wykonywanie wolnych zawodów w Polsce - Strona 310
Ponadto kodeksowa definicja przedsiębiorcy niejako identycznie ujmuje status przedsiębiorcy, zrównując jej elementy, takie jak działalność gospodarcza i działalność zawodowa, na jednym poziomie, co zdaniem R. Potrzeszcza powoduje ...
Jerzy Jacyszyn, 2004
10
Prace - Tomy 9-10 - Strona 197
często w lasach sosnowych, prawdopodobnie skutkiem coraz większego wysychania i przerzedzania się drzewostanów sosnowych. Bardzo charakterystycznym ptakiem jest potrzeszcz (Emberiza calandra L.), pojawiający się nader licznie na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1938

用語«POTRZESZCZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotrzeszczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mają polskie korzenie, ale nie mogą dostać obywatelstwa. Dlaczego?
Goście: Beata Łaszyn (Ministerstwo Finansów), Radosław Potrzeszcz (adwokat). Data emisji: 12.03.2015. Godz. emisji: 21.14. tj/asz. Zobacz więcej na temat: ... «Polskie Radio, 5月 15»
2
Czy można sprzedać grób?
W zależności od umowy z administratorem, teoretycznie istnieje możliwość zbycia takiego prawa do miejsca pochówku- dodaje mec. Potrzeszcz. «GazetaPrawna.pl, 10月 14»
3
Dariusz "Tiger" Michalczewski chce 22 mln zł odszkodowania od …
... z procesowego punktu widzenia jest bezzasadne - napisał w oświadczeniu mec. Radosław Potrzeszcz. Artykuły, za które warto zapłacić! Sprawdź i przeczytaj «Gazeta Krakowska, 10月 13»
4
FoodCare zapłaci Dariuszowi Tiger Michalczewskiemu zaległe …
Radosław Potrzeszcz. Według niego, powyższa sprawa nie dotyczy kwestii własnościowych związanych z marką Tiger. Na powstanie tego produktu FoodCare ... «Forsal.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Potrzeszcz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potrzeszcz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA