アプリをダウンロードする
educalingo
powiadomic

"powiadomic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIADOMICの発音

powiadomic


POWIADOMICと韻を踏むポーランド語の単語

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · uswiadomic · uwiadomic · uwidomic · zawiadomic

POWIADOMICのように始まるポーランド語の単語

powiac · powiadac · powiadamiac · powiadamianie · powiadanie · powiadomienie · powianie · powiasteczka · powiastka · powiastka filozoficzna · powiat · powiatowka · powiatowosc · powiatowszczyzna · powiatowy · powiazac · powiazanie · powic · powichrowac sie · powichrzyc

POWIADOMICのように終わるポーランド語の単語

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · unieruchomic · uruchomic · uskromic · wygromic · zalomic · zaszolomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiadomicの類義語と反意語

同義語

«powiadomic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIADOMICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiadomicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiadomicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiadomic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

notificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

notify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبلغ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уведомлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

notificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবহিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

notifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberitahu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benachrichtigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通知します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

통지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengiriman notifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்குமாறு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सूचित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bildirmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

notificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powiadomic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

повідомляти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

notifica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοποιεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in kennis stel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meddela
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

varsle
5百万人のスピーカー

powiadomicの使用傾向

傾向

用語«POWIADOMIC»の使用傾向

powiadomicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powiadomic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powiadomicに関するニュースでの使用例

例え

«POWIADOMIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiadomicの使いかたを見つけましょう。powiadomicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
powiadomic. /powiadamiac/. zawiadomic/. zawiadamiac. CO ROBIC? - [zlozyc doniesienie] zawiadomic prokuraturç (organa scigania,); zawiadomic kogo trzeba; [alarmowac] zawiadamiac pogotowie (straz pozar- щ,); [poinformowac] milo mi, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 30
W tym celu musi odwiedzić rodzinę w terminie 7 dni od chwili otrzymania Karty A. Oczywiste jest, że nauczyciel po ujawnieniu takiego ucznia musi także powiadomić dyrektora szkoły lub jego zastępcę. Ten ogólny algorytm postępowania ...
Klemens Budzowski, 2013
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 148
(2) Jeżeli uszkodzenie nie zagraża bezpieczeństwu ruchu, to robotnik wykonywujący obchód, powinien je również, o ile możności, usunąć, w razie zaś niemożności dokonania tego, powinien powiadomić o nich torowego, który zarządza ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1932
4
Chustka
#powiadomić. Was, co ustaliam. i nieszlochajcie, Ze nie będę się cysplatynowaći tegafurować. otóZmuszę. między ostatnią chemią a dniem operacji musi minąć przynajmniej kilka tygodni. kontynuowanie chemioterapii oznaczaoby odsuwanie ...
Joanna Sałyga, 2013
5
301 Polish Verbs - Strona 164
powiadamiać/powiadomić to inform, let know, notify IMPERFECTIYE PERFECTIYE ja ty on/ona/ono my wy oni/one ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one PRESENT powiadamiam powiadamiasz powiadamia ...
Klara Janecki, 2000
6
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistoẃ ukraińskich na ludności ...
Jednocześnie [należy] powiadomić łącznika Franciszka Rawluka, by obserwował drogę Bobły — Obeniże — Kustycze [gm. Turzysk]. O przejeździe przez te miejscowości — powiadomić Adama Kamińskiego. W dniu 8 lipca 1943 r. między ...
Władysław Siemaszko, ‎Ewa Siemaszko, 2000
7
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Nie wiemy wprost, jak go o tym powiadomić. – Powiadomić? – Oui. Trzymaliśmy to przed Perroquetem w tajemnicy. Powiemy mu o tym dopiero jutro. Proszę panów o dyskrecję. Pobiegłem do szatni. Karaś siedział zgarbiony w kąciku, ...
Józef Hen, 2012
8
Kołysanka dla mordercy
O zwłokach znajdujących się niedaleko włazu do kanałów ciepłowniczych na Żeraniu powiadomił nas anonimowy rozmówca. Dzwonił z automatu w Auchan. – Zapis z kamer jest taki, że pewnie filmowcy z „oszołoma” nie mają co liczyć na ...
Mariusz Czubaj, 2011
9
Samorząd terytorialny: zagadnienia prawne i administracyjne : praca ...
W zakresie przyjęcia od inicjatora referendum powiadomienia o zmianie przeprowadzenia referendum, PKW wskazała, iż podmioty uprawnione do wystąpienia w roli inicjatorów referendum określa art. 7 ustawy o referendum (zwanej dalej ...
Andrzej Piekara, ‎Zygmunt Niewiadomski, 1998
10
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 15
Ta forma faktoringu niepełnego polega na tym, że dłużnik w ogóle nie zostaje powiadomiony o zawarciu umowy faktoringu. Faktorantowi może zależeć na zawarciu umowy faktoringowej w tej formie z uwagi na zachowanie dobrej współpracy ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
参照
« EDUCALINGO. Powiadomic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiadomic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA