アプリをダウンロードする
educalingo
powiewnie

"powiewnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWIEWNIEの発音

powiewnie


POWIEWNIEと韻を踏むポーランド語の単語

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · bezdrzewnie · gniewnie · modlitewnie · niepewnie · pastewnie · pewnie · pokrewnie · przedsiewnie · przelewnie · przewiewnie · rozlewnie · rzewnie · spiewnie · ulewnie · wylewnie · zapewnie · zwiewnie

POWIEWNIEのように始まるポーランド語の単語

powietnik · powietrze · powietrze ciekle · powietrze helowe · powietrznia · powietrznie · powietrznik · powietrznodesantowy · powietrznosc · powietrzny · powietrzowa · powiew · powiewac · powiewanie · powiewnosc · powiewny · powiez · powiezc · powiezic · powieziowy

POWIEWNIEのように終わるポーランド語の単語

alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · awantazownie · barwnie · bawnie · bezbarwnie · bezinteresownie · bezmownie · bezpodstawnie · bezprawnie · bezproduktywnie · bezsensownie · bezslawnie · bezslownie · bezustawnie · budownie · cudownie · cudzozywnie · czarownie

ポーランド語の同義語辞典にあるpowiewnieの類義語と反意語

同義語

«powiewnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWIEWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powiewnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowiewnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powiewnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轻描淡写地
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alegremente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

airily
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चंचल के अनुसार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беззаботно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alegremente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উড়া উড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avec désinvolture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

airily
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

airily
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

漂々
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

경쾌하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

airily
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

airily
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உல்லாசமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उथळपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hoppaca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spensieratamente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powiewnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безтурботно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grațios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαιδρώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

argeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

airily
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

airily
5百万人のスピーカー

powiewnieの使用傾向

傾向

用語«POWIEWNIE»の使用傾向

powiewnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powiewnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powiewnieに関するニュースでの使用例

例え

«POWIEWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowiewnieの使いかたを見つけましょう。powiewnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
Spółgłoska l może w końcu zgłoski następować po chwilowych, powiewnych i płynnym tylko r w jimiesłowach na t, np. grebł, Mdl, mótl, mógł, mókł, lecz w formach jimionowych żadne l, l, n, j po spółgłoskach chwilowych i powiewnych w końcu ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
TM wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden język prócz Łużyckiego np. khory za nasze chory nie zna wcale spółgłosek przydechowych jak jej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
3
Krytezny pogląd na Zásady Glosowni znanych autorowi gramatik ...
Takim jest do dziś dnia greckie & (th) i takiemi były pierwotnie greckie <p (ph) y (kh), które już w 7ym wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden ...
Ks Fr Malinowski, 1863
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego - Tom 2 - Strona 24
Takim jest do dziś dnia greckie # (th) i takiemi były pierwotnie greckie <p (ph) ^ (kh), które już w lym wieku po Chrystusie u starych Greków przeszły jak je też wymawiają i dzisiejsi Grecy, w nasze powiewne f, ch. W słowiańskiej mowie żaden ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 830
Powiewac ga- lazkq, wachlarzem dla ochlody. powiewnie ~ej «lekko, pfynnie, faliscie»: Muslino- wa sukienka wygladata lekko, powiewnie. powiewnosc z V, DCMs. ~sci, blm «lekkosé. ptyn- nosc, falistoSc, eterycznosc»: Powiewnosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Alfonsi i Julja ... (Alfons und Julie. Erzählung) - Strona 58
Próżno me tęskne serce cię wygląda, Próżno się łudzę słodkim omamieniem! Próżnejest ramie co cię ująć żąda, Płomieni moich nieugaszę cieniem. Obym mógł jawnie oglądać twe wdzięki, w mej dłoni uczuć twą rękę pieszczono: Tylko cień ...
Juljan Alexander Kaminski, 1834
7
Pisma - Tom 1 - Strona 156
Jak miło w tem uciszeniu, Żaden powiew nie oddycha; Po cichem nieba sklepieniu Senny księżyc stąpa z cicha. Och! i coż się tobie stało? Westchnąłeś – a to westchnienie Przerwało serca uspienie Zbudziło przyrodę całą: Księżyc chmurami ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
bis I cz owiek, choć często k opotów ma szereg, ComoZe zwojować, gdy chce, Teatrzyk mójzwie się powiewnie Eterek, Wnet spektakl rozpoczniewnim się. Szczegó yw programach, poproszę o spokój, Zachwilę zaczynam razdwa, /Co, miejsca ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
Sezonowa miłość
W pierwszym rzędzie biało, powiewnie ubrana Pita siedziała nieruchomo na krzesełku. Uszka tylko miała silnie zaczerwienione. Za nią widać było cały klan Warchlakowskich: mama w grenadinio czarnej na tle pąsowym i córki w grenadinie ...
Gabriela Zapolska, 2017
10
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 291
Natomiast łatwy Oczko, Wujek, Grochowski. powiewny = powiewający. Według L IV 424— 5 Kochanowski, Bir- kowski ; Szymonowica powiewne włosy to może przejątek z Kochanowskiego złoty włos powiewny. przemierzły 'obrzydły'. Według ...
Stanisław Rospond, 1961
参照
« EDUCALINGO. Powiewnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powiewnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA