アプリをダウンロードする
educalingo
praw

"praw"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRAWの発音

praw


PRAWと韻を踏むポーランド語の単語

architraw · coreldraw · do spraw · egzekucja praw · macgraw · okraw · potraw · protektorat czech i moraw · siepraw · skraw · suchotraw · utrata praw · zuraw

PRAWのように始まるポーランド語の単語

prausta · prawa · prawa kardynalne · prawa norymberskie · prawda · prawda absolutna · prawdomowca · prawdomownie · prawdomownosc · prawdomowny · prawdopodobienstwo · prawdopodobnie · prawdopodobny · prawdzic · prawdziweczek · prawdziwek · prawdziwie · prawdziwosc · prawdziwosciowy · prawdziwy

PRAWのように終わるポーランド語の単語

autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · ciekaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · czcislaw · czeslaw · daw · dobieslaw · dobroslaw

ポーランド語の同義語辞典にあるprawの類義語と反意語

同義語

«praw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prawを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«praw»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

权利
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derechos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rights
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حقوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

права
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direitos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droits
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hak-hak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rechte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ライツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரிமைகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

haklar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diritti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

praw
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

права
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

drepturi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

regte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rättigheter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rettigheter
5百万人のスピーカー

prawの使用傾向

傾向

用語«PRAW»の使用傾向

prawの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«praw»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、prawに関するニュースでの使用例

例え

«PRAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprawの使いかたを見つけましょう。prawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nadużycie praw procesowych w postępowaniu cywilnym
Prezentowana monografia jest we współczesnej literaturze polskiej jedynym tak kompleksowym opracowaniem dotyczącym konstrukcji nadużycia praw procesowych, zawierającym rozważania naukowe oraz analizę poszczególnych wypadków ...
Maciej Grzegorz Plebanek, 2012
2
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 112
Przysługują niezależnie od cech czy zdolności konkretnego człowieka i niezależnie od jego indywidualnych przekonań. Powszechność jest strukturalnym elementem praw człowieka. Powszechność jako właściwość praw człowieka trzeba ...
Marek Piechowiak, 1999
3
Wokół Konwencji Europejskiej: Komentarz do Europejskiej Konwencji ...
Prezentowana książka jest szóstym, zmienionym i uaktualnionym wydaniem komentarza do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.
Marek Antoni Nowicki, 2013
4
O duchu praw - Strona dcxiv
praw. Ci,. którzy mają dość bystrego ducha, aby móc dawać prawa własnemu lub obcemu narodowi, powinni zwracać uwagę na pewne rzeczy w sposobie tworzenia ich. Styl praw powinien być zwięzły. Prawa Dwunastu Tablic są wzorem ...
Charles de Montesquieu, 2016
5
Ochrona praw dziecka-uchodźcy w Europie w latach 2001-2006:
Rekomendacje te są często opracowywane na podstawie orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka243. 27 października 2005 roku pod patronem Rady Europy zorganizowana została konferencja regionalna „Migracja ...
Aleksandra Sukiennik, 2015
6
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 455
Ale ten wielki mit, w Polityku porzucony jak niedokończony i malowany w pośpiechu obraz (Polityk, 277c), okazuje się właśnie na miarę Praw, w których zostanie przywołany kilkakrotnie, w różnych postaciach, czasem w dużym skrócie (Prawa, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
7
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do roku 1529. ...
___-_m Przez wzgląd, że pieczęcie w bliskiej zostają styczności z przywilejami, i że sl'ragistyczne zabytki u nas w ogólności za mało są znane, umieścilo się przy niniejszym zbiorze praw лишаюсь, wszystko, co się znaleść moglo z pieczęci ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
8
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich z ...
I. uzeba jednak równego dowodu na początek naturalnego za tytułem lub bez tytułu, posiadania PozDZIAŁ III. o Posiadaniu do przedawnienia potrzebnym , z przydaniem Praw Pruskich, - - - - I. Gdy się przedawna uwolnienie się od iakiego ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814

用語«PRAW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprawという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rzecznik Praw Obywatelskich: Wyrok Trybunału Konstytucyjnego w …
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego w sprawie OFE przyjąłem z zaskoczeniem; pytaniem jest, co dalej stanie się z otwartymi funduszami emerytalnymi i czy ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Rzecznik praw dziecka broni "okien życia"
Komitet Praw Dziecka ONZ rekomenduje Polsce likwidację "okien życia", bo jego zdaniem ograniczają one prawo dziecka do tożsamości. Z taką argumentacją ... «TVN24, 10月 15»
3
Praca mniej śmieciowa - Rzecznik Praw Obywatelskich chce zmian
Adam Bodnar, rzecznik praw obywatelskich: - Objęcie szerszą ochroną wszystkich, którzy mają inne umowy niż etat, leży mi na sercu. Będzie to jeden z ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
4
Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżył przepisy o odbieraniu …
Nie mamy nic przeciwko zabieraniu prawa jazdy. Chodzi nam tylko o racjonalne reguły dokonywania tego - mówił we "Wstajesz i wiesz" w TVN24 Rzecznik ... «TVN24, 9月 15»
5
Rzecznik Praw Obywatelskich jawnie uprawia politykę. Dyktuje …
Nowy Rzecznik Praw Obywatelskich Adam Bodnar niestety potwierdza obawy. Staje jednoznacznie po stronie lewicy w sporach światopoglądowych, próbując ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
Nowy rzecznik praw obywatelskich zatwierdzony przez Senat
Senat zatwierdził wybór Adam Bodnara na pięcioletnią kadencję rzecznika praw obywatelskich. W tajnym głosowaniu poparło go 41 senatorów, 39 było przeciw ... «TVN24, 8月 15»
7
"Nie jestem sztandarem wojny ideologicznej". Sejm wybrał Adama …
Dariusz Joński (SLD) zarzucał jej, że byłaby tylko rzecznikiem tych, którzy mają takie poglądy jak ona, a taki rzecznik byłby "nie obrońcą, ale pogromcą praw ... «TVN24, 7月 15»
8
Nowe przepisy. 5 tys. kierowców straciło prawo jazdy
Od 18 maja do 12 lipca, na podstawie nowych przepisów, policjanci zatrzymali w całym kraju 4 tys. 885 praw jazdy za przekroczenie dopuszczalnej prędkości ... «TVN24, 7月 15»
9
Breivik pozywa Norwegię za łamanie praw człowieka
Odbywający karę 21 lat więzienia sprawca masakry na wyspie Utoya w 2011 r. Anders Breivik twierdzi, że w norweskim więzieniu przechodzi przez istne piekło. «SE.pl, 7月 15»
10
Adam Bodnar oficjalnym kandydatem na rzecznika praw
Apel o zgłoszenie kandydatury wiceprezesa Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka na rzecznika praw obywatelskich to rzecz bez precedensu. Wystosowało go ... «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Praw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/praw>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA