アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altoparlante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALTOPARLANTEの発音

al · to · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTOPARLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALTOPARLANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«altoparlante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
altoparlante

スピーカー

Altoparlante

ラウドスピーカは、電気信号を音波に変換するアクチュエータである。 次に、電気音響変換器を定義することができる。 音は本質的に一連の空気圧縮と希薄化によって生成され、話者の仕事は聴取環境でそのような圧迫と稀少性を発生させることである。 現在のスピーカーは、サイズを最小限に抑えるためにサイズ・パワー比を小さくしています。したがって、8インチのスピーカーが、例えば、同義の同義語である場合、今日は同じウーファー 100/150ワットの定格でも優れている強力なものであれば、カーオーディオ産業の進化を見なければなりません。 L'altoparlante è un attuatore che converte un segnale elettrico in onde sonore. Si può quindi definire un trasduttore elettroacustico. Il suono in sostanza è generato da una serie di compressioni e rarefazioni dell'aria, compito dell'altoparlante è generare tali compressioni e rarefazioni nell'ambiente d'ascolto. Gli altoparlanti attuali stanno andando verso un rapporto dimensioni-potenza sempre più ridotto al fine appunto di minimizzare gli ingombri, così che se una volta un altoparlante da 8 pollici era ad esempio sinonimo di bassa potenza, oggi a parità di diametro si possono avere woofer molto potenti che si attestano anche sui 100/150 watt nominali, basti vedere l'evoluzione del settore car-audio.

イタリア語辞典でのaltoparlanteの定義

辞書内のスピーカの定義は、音響周波数における電流の振動を、調整可能な強度で音の振動に変換する装置である。

La definizione di altoparlante nel dizionario è apparecchio che trasforma le oscillazioni di una corrente elettrica a frequenza acustica in vibrazioni sonore, di intensità regolabile.

イタリア語辞典で«altoparlante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTOPARLANTEと韻を踏むイタリア語の単語


ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ALTOPARLANTEのように始まるイタリア語の単語

altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
alto
altolocato
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale

ALTOPARLANTEのように終わるイタリア語の単語

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

イタリア語の同義語辞典にあるaltoparlanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALTOPARLANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«altoparlante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
altoparlanteのイタリア語での同義語

«altoparlante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTOPARLANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altoparlanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaltoparlanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«altoparlante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扬声器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

altavoz
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

speaker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتحدث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

динамик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alto-falante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বক্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

haut-parleur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

speaker
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lautsprecher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スピーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스피커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

speaker
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पीकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konuşmacı
70百万人のスピーカー

イタリア語

altoparlante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głośnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

динамік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vorbitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spreker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

högtalare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høyttaler
5百万人のスピーカー

altoparlanteの使用傾向

傾向

用語«ALTOPARLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«altoparlante»の使用頻度を示しています。
altoparlanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altoparlante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTOPARLANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«altoparlante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«altoparlante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、altoparlanteに関するニュースでの使用例

例え

«ALTOPARLANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaltoparlanteの使いかたを見つけましょう。altoparlanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radio elementi. Corso preparatorio per radiotecnici e riparatori
Principio di funzionamento e parti componenti L'altoparlante converte l'energia elettrica, presente alla uscita dei ricevitori, in energia acustica. Si suoi dire che l' altoparlante è un trasduttore; per trasduttore si intende un qualunque dispositivo  ...
Domenico E. Ravalico, G. Terenzi, 1991
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. hom loudspeaker o horn-loaded loudspeaker), tipo di ALTOPARLANTE che presenta il miglior rendimento: viene utilizzato come modello di riferimento. L' altoparlante a tromba è costituito da un DIAFRAMMA PILOTA che può essere ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Primo avviamento alla conoscenza della radio
L'altoparlante. dell'apparecchio. radio. L'altoparlante L'altoparlante è quella parte dell'apparecchio radio che provvede a riprodurre le voci e i suoni. Tale riproduzione sonora avviene mediante la vibrazione di un cono di carta speciale, adatto ...
Domenico E. Ravalico, 1993
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Viene utilizzata per riprese a effetto. altoparlante (loudspeaker) Sistema elettromagnetico che trasforma l'energia elettrica alternata in pressioni sonore. L' altoparlante è formato da un magnete, da un avvolgimento elettrico e da una membrana ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Cosmolinea B-2 (Urania)
In cima all'aggeggio c'erauna speciedi altoparlante, come quelli dei vecchi grammofoni. All'improvviso, l'altoparlante disse: — Adesso dovrebbe essere a punto, Mandu. Sarebbe bastato un soffio a farmi cadere. Quei tipi che sembravano ...
AA.VV.,, 2013
6
Raspberry Pi: Guida al computer più compatto del mondo
bobinamagnetecono, deve avere dimensioni adeguate. Notarechelapotenzadissipata inwatt nonha nullaachevedere con l'efficienza di un altoparlante che invece viene misurata in dB SPL (decibel Sound Pressure Level). Unaltoparlante più ...
Pier Calderan, 2013
7
Robot Fai Da Te: invenzioni DIY per hobbisti, artisti e maker
Un altoparlante più efficiente offre una pressione (dB SPL) maggiore di un altoparlante di pari potenza. Per produrre bassefrequenze serve uncono piùgrande e quindi un magnetepiù grosso per poterlo muovere, come nel caso dei woofer e ...
Pier Calderan, 2012
8
Cinema 4D
Microfono_CS (per l'altoparlante surround posteriore-centrale). I file WAV creati con successivi Rendering suono 3D possono essere mixati in seguito con un programma esterno per la generazione di dati suono surround nel formato DDS EX ...
Massimo Carboni, 2009
9
Innovazione digitale: Preparare l'azienda al futuro del Business
Quindi, ha commercializzato un altoparlante portatile. Chiedetea chiunque, nel settore dell'elettronica di consumo,in quale categoria sia meglio investire: e vi diranno dievitare gli altoparlanti. “L'ultimo miglio” (o gli ultimi centimetri)del business ...
James McQuivey, 2013
10
Il piccolo studio TV
Gli. altoparlanti. Parlando in generale, gli altoparlanti sono usati negli studi televisivi per molti scopi differenti, come monitori d'ascolto, per il playback in studio, per la diffusione e per l'interfonico. Altoparlante d'ascolto Un altoparlante di alta ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998

用語«ALTOPARLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltoparlanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sconti Prime Day, in arrivo: Tado V.2, SJCAM WIFI SJ4000, Office …
August MS425 Mini Altoparlante Bluetooth– Interessante altoparlante Bluetooth in metallo. Ottima resa e basso costo. Recensito da Macitynet ... «Macity, 7月 15»
2
Bilance da cucina: quali scegliere? - Lavorincasa.it
Infatti è dotato di un altoparlante che amplifica la musica e permette di ascoltare anche la radio. Bilancia Ade Joy di Kunzi Ade Joy (dimensioni ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
3
Stava, perché non accada più | l'Adige.it
Pochi minuti dopo il disastro, l'ospedale di Cavalese mise in allarme il Santa Chiara di Trento e l'altoparlante della piscina comunale che si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
MATRIMONIO SCIALPI E ROBERTO BLASI / Il cantante sposa il …
... il messaggio diffondersi nell'aria attraverso un altoparlante a forma di coniglio. Clicca qui per vedere il video condiviso su Twitter da Scialpi. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Google lancia Nearby API per interagire facilmente con chi vi è vicino
Nearby API utilizza una combinazione di Bluetooth, Wi-Fi, il suono impercettibile emesso dall'altoparlante del dispositivo e il microfono per ... «HDblog, 7月 15»
6
Ancona: bambina scompare in spiaggia e viene ritrovata a Falconara
Tra tanti bagnanti che, prima degli annunci dell'altoparlante, non riuscivano a capirne nemmeno la lingua. Finale felice. La piccola è tornata tra ... «AnconaToday, 7月 15»
7
ZTE Axon - svelato un ottimo top di gamma per il mercato USA …
... quella che dovrebbe in parte ovviare ai problemi di surriscaldamento, lo smartphone dispone inoltre di doppio altoparlante frontale e di due ... «PuntoCellulare.it, 7月 15»
8
Technics C700 in prova: qualità OK, ma costo da KO | DDay.it
Punto di forza del progetto è l'altoparlante coassiale che racchiude woofer e tweeter appunto sullo stesso asse per avere un punto di ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
9
Motorola Moto G 2015 si mostra nei primi rendering: design e …
Anteriormente, assieme allo schermo e alla fotocamera, sono visibili le due griglie dell'altoparlante e i sensori di luminosità e prossimità. «International Business Times Italia, 7月 15»
10
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy - Tecnomania …
C'è una continuità stilistica fra le rotondità di capsula auricolare, fotocamera posteriore e altoparlante di sistema. Lo chassis posteriore è in ... «Metropolis Web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Altoparlante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/altoparlante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z