アプリをダウンロードする
educalingo
przeladunek

"przeladunek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZELADUNEKの発音

przeladunek


PRZELADUNEKと韻を踏むポーランド語の単語

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · cechunek · cembrunek · cyzelunek · czestunek · krudunek · ladunek · meldunek · naladunek · odladunek · ordunek · rozladunek · wiardunek · wpadunek · wyladunek · zaladunek

PRZELADUNEKのように始まるポーランド語の単語

przelaczyc · przelaczyc sie · przeladowac · przeladowanie · przeladowarka · przeladowca · przeladownia · przeladownica · przeladowywac · przeladowywanie · przeladunkowy · przelaj · przelaja · przelajdaczyc · przelajem · przelajowiec · przelajowy · przelam · przelamac · przelamac sie

PRZELADUNEKのように終わるポーランド語の単語

darunek · dekunek · drugi gatunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fechtunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · gatunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeladunekの類義語と反意語

同義語

«przeladunek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZELADUNEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeladunekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeladunekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeladunek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

转运
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transbordo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transhipment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसशिपमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إعادة الشحن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перевалка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transbordo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ট্রান্সশিপমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transbordement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemindahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Umschlag
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

積み替え
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

환적
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transhipment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trung chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

transhipment
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transhipment
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasbordo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeladunek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перевалка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transbordare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφόρτωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Lading
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omlastning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

omlasting
5百万人のスピーカー

przeladunekの使用傾向

傾向

用語«PRZELADUNEK»の使用傾向

przeladunekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeladunek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeladunekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELADUNEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeladunekの使いかたを見つけましょう。przeladunekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 339
M. prze- ładowcy, D. B. przeładowców; „osoba lub firma zajmująca się przeładowywaniem towarów": Po zakończeniu przeładunku przeładowca obowiązany jest natychmiast oczyścić miejsce przeładunku z pozostałości towarów i odpadów.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 430
2) Ninlejsza czçac taryfy obejmuje nastepuja.ee ushigt: a) zaladunek, wyladunek oraz przeladunek kontenerów na 1 z érodkóiu transportowych, b) zaladunek lub wyladunek towarów drobnicowych do lub z kontenerów, c) przewóz pclnycli I ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
3
Wiadomości statystyczne: - Tom 20 - Strona 41
W 1974 r. nastąpił dalszy znaczny wzrost przeładunków w morskich portach handlowych podyktowany głównie potrzebami dynamicznie rozwijających się obrotów polskiego handlu zagranicznego. Przeładunki w tych portach przekroczyły w ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1975
4
Nowożytni najemnicy - Strona 42
Liczyla sie szybkosc dotarcia strzelca do pierwszej linii, salwa i przeladunek bez wprowadzania zamie- szania w szeregach. Holendrzy nauczyli sic korzystac z wiedzy dotycza,cej optyki, jako pierwsi skonstraowali przydatne na polu walki ...
William L. Urban, 2008
5
Wilcza wyspa
Statki wycieczkowe wyruszały stąd w rejsy nawet do Gdańska, ale istotniejszy od turystyki był przeładunek towarów. To właśnie tu przypływały barkami transporty Unrry. Jan Żurek wciąż trzymał mąkę, cukier i kakao w starych prostokątnych ...
Tomasz Konatkowski, 2008
6
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 42
... kolyska, ko- pula, olów, olówek, palac, palasz, polonina, polów, polówka, polu- dnie, poludnik, póleczka, przeladunek, przelacznik, przelçcz, pszczola, pulap, pulapka, pylek, regula, salatka, silacz, silomierz, silownia, sza- las, szkola, tulów, ...
Janina Wójtowicz, 1993
7
Lwów: przewodnik - Strona 17
Tu jest już nieco luźniej, toteż tu odbywa się przeładunek papierosów z plastikowych pudełek z plecaka do całego systemu wewnętrznych kieszeni. Faktem, że „lej” jest monitorowany przez kamerę nikt się nie przejmuje. Dopiero z „leja” ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 146
... transient przeludnienie [pshe-lood-ñe-ñe] n. overpopulation; congestion przeladowac [pshe-wa-do-vach] v. overload; transship; reload przeladunek [pshe-wa-doo-nek] m. load transfer; reloading przelamac [pshe-wa-mach] v. break through; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Blackout:
Inne ujęcia pokazywały żołnierzy przy przeładunku skrzyń iprzy manewrowaniu pojazdami. –Stany Zjednoczone, Rosja, Turcja,Chiny, Japonia iIndie przygotowują siędo wysłania oddziałów zpomocą. Bollard odłożył słuchawkę. Najwyraźniej ...
Marc Elsberg, 2015
10
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 433
Liga Narodów rozstrzygnęła, iż miejscem przeładunku i składowania materiałów wojskowych kierowanych do Polski będzie półwysep Westerplatte, położony przy wejściu do portu gdańskiego. Ten teren przyznano Polsce w wieczystą ...
Krzysztof Komorowski, 2009
参照
« EDUCALINGO. Przeladunek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeladunek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA