アプリをダウンロードする
educalingo
przelamac

"przelamac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZELAMACの発音

przelamac


PRZELAMACと韻を踏むポーランド語の単語

doklamac · glamac · klamac · lamac · nadlamac · naklamac · nalamac · oblamac · odklamac · odlamac · oklamac · podlamac · polamac · przeklamac · przylamac · rozlamac · sklamac · ulamac · wlamac · wyklamac

PRZELAMACのように始まるポーランド語の単語

przeladowywanie · przeladunek · przeladunkowy · przelaj · przelaja · przelajdaczyc · przelajem · przelajowiec · przelajowy · przelam · przelamac sie · przelamanie · przelamentowac · przelamywac · przelamywanie · przelanie · przelatac · przelatek · przelatowac · przelatywac

PRZELAMACのように終わるポーランド語の単語

apurimac · chromac · dochromac · domniemac · dotrzymac · drzemac · drzymac · dumac · dymac · dziamac · imac · kimac · poszamac · psiamac · szamac · wszamac · wylamac · zaklamac · zalamac · zlamac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzelamacの類義語と反意語

同義語

«przelamac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZELAMACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przelamacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzelamacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przelamac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

突破
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abrirse paso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

break through
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के माध्यम से तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اخترق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прорвать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romper
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

percer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memecahkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

durchbrechen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

突き抜けます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

침입
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

break liwat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூலம் உடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फोडून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfondamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przelamac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прорвати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

străpungă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deurbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bryta igenom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bryte gjennom
5百万人のスピーカー

przelamacの使用傾向

傾向

用語«PRZELAMAC»の使用傾向

przelamacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przelamac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przelamacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZELAMAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzelamacの使いかたを見つけましょう。przelamacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przełamać lody
Olivia yearned for love, happiness and the stability of family life. She'd thought she'd found it all in her husband, Caspar, but unable to let go of her troubled childhood, she'd put at risk the one thing she valued most -- her marriage.
Penny Jordan, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 341
Połączenia: • Przełamać deskę. • Przełamać bułkę, chleb. • Przełamać kij na kolanie. Bliskoznaczne: rozdzielić, rozbić, rozdrobnić, rozerwać, roztrzaskać, rozłupać, rozkruszyć, podruzgotać, rozłamać. Antonimy: scalić, skleić, spoić, połączyć, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Lekcja druga: Zrozumieć i przełamać blokadę Umiejętność ciętego ripostowania przydaje się przede wszystkim wtedy, gdy ktoś nas nieprzyjemnie zaskakuje, próbując zagrozić naszej suwerenności. Niestety właśnie w tych sytuacjach ...
Matthias Nöllke, 2010
4
Postęp: dwutygodnik polityczno-literacki, illustrovany. Rok IV. - Strona 14
Co za przyczyna że człowiek nie jest w stanie kierować balonem ? odpowiedź : brak punktu oparcia . Chodzi teraz o to by do powietrznej żeglugi wynaleźć sztuczny punkt oparcia , chodzi o to by wynaleźć sposób przełamania prądu powietrza ...
Artur Wasowicz, 1863
5
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Chodzi teraz o to by do powietrznej żeglugi wynaleźć sztuczny punkt oparcia, chodzi o to by wynaleźć sposób przełamania prądu powietrza. Jakim sposobem można przełamać prąd powietrza? w jaki sposób można kierować balonem?
Jozef Osiecki, 1863
6
Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. 1850
lektualny, aby była znajomość nim kierująca imoralny aby była mocna i nieugięta wola do przełamania'wszystkich przeszkód i do wytrwania pomimo wszelkich trudności, jakie przełamać wypadnie, pomimo wszelkich kwasów inieprzyjemności ...
Józef Gołuchowski, 1851
7
Przełamanie linii Odry w 1945 roku przez Armiȩ Radziecka̧ na Śla̧sku ...
Zakończenie Walki o przełamanie silnie ufortyfikowanej linii odrzańskiej na Śląsku Opolskim posiadały niezwykle zacięty i krwawy charakter. Wykorzystując umocnienia oraz dogodne do organizacji obrony warunki terenowe linii odrzańskiej ...
Damian Tomczyk, 1976
8
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
JLecz gdy i temi wojennemi spo-' sobami kobiecego uporu przelamac ' iji^mogi у dziala spizowe, dla przelamania wyprostowajk braтy. Ka uzbrojone narescie prozby matfoa. naruszona zobaczyc pozwolila córкe, ziecia zas ani na chwile ...
Bartłomiej Zimorowic, 1835
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1890
Wraz z niemieckim dowództwem liczył, że za ich pomocą uda się dokonać przełamania frontu. Niewiele brakowało, a nadzieje te spełniłyby się już w kwietniu 1915 pod Ypres. Haber osobiście nadzorował użycie cylindrów z ciekłym chlorem, ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Blenheim-Höchstädt tysiąc siedemset cztery - Strona 182
Eugeniusz powinien zwiazac walkq oddzialy elektora Bawarii, a jezeli nadarzy sic taka okazja, przelamac je i wyprzec z Lutzingen. Jednak zwazywszy na slabosc piechoty, którq mial do swej dyspozycji Sabaudczyk oraz niezwykle trudny ...
Rafał Radziwonka, 2008
参照
« EDUCALINGO. Przelamac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przelamac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA