アプリをダウンロードする
educalingo
przerazliwy

"przerazliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZERAZLIWYの発音

przerazliwy


PRZERAZLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwrazliwy · bojazliwy · burzliwy · ciemiezliwy · dokuczliwy · drazliwy · huczliwy · jezyczliwy · kurczliwy · laczliwy · majaczliwy · mierzliwy · mozliwy · nadwrazliwy · niebojazliwy · niedokuczliwy · niekurczliwy · niemozliwy · niepoblazliwy · niepodejrzliwy

PRZERAZLIWYのように始まるポーランド語の単語

przerafinowanie · przerafinowany · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie · przeraza · przerazac · przerazajaco · przerazajacy · przerazanie · przerazenie · przerazic · przerazic sie · przerazliwie · przerazliwosc · przerazny · przerazony

PRZERAZLIWYのように終わるポーランド語の単語

nieuciazliwy · nieuzyczliwy · niewrazliwy · niewstrzemiezliwy · niezyczliwy · obmierzliwy · obrazliwy · odrazliwy · placzliwy · poblazliwy · podejrzliwy · poruszliwy · robaczliwy · rozkoszliwy · rozpaczliwy · rozprezliwy · sromiezliwy · straszliwy · strozliwy · tchorzliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzerazliwyの類義語と反意語

同義語

«przerazliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZERAZLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przerazliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzerazliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przerazliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尖锐
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estridente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shrill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अनिमेष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شديد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пронзительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estridente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উগ্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strident
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nyaring
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schrill
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

甲高いです
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

날카로운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shrill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chát chúa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரீச்சுக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्कश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stridulo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przerazliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пронизливий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strident
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαπεραστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skril
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gäll
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skingrende
5百万人のスピーカー

przerazliwyの使用傾向

傾向

用語«PRZERAZLIWY»の使用傾向

przerazliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przerazliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przerazliwyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZERAZLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzerazliwyの使いかたを見つけましょう。przerazliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przeraźliwy chłód: powieść niesamowita - Strona 1
powieść niesamowita Jerzy Siewierski. Przeraźliwy chłód 19 Biblioteka Fantastyki Weird Fiction Jerzy Siewierski Przeraźliwy chłód Powieść.
Jerzy Siewierski, 1990
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 441
Połączenia: • Przerazić smutkiem, żalem. • Przerazić krzykiem, wrzaskiem. Bliskoznaczne: przeniknąć, przepełnić, przeszyć, przebić na wylot. Pochodne: zob. przeraza, przerazić się, przeraźliwy, przerażać, przerażenie, przerażony. przerazić ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Czarny Matwij ; 2: powiesc z zycia ludu gorskiego - Tom 37 - Strona 273
przeraźliwie,. tak. okropnie,. jakby. dusza. potępiona. wpadająca. na wieki w otchłań piekielną. Matwij wzdrygnął się na całem ciele i chwycił młodzieńca gwałtownie za ramię. – Słyszysz! – zawołał. Lajos zadrżał także i mruknął jakby dla ...
Walery Łoziński, 1872
4
Officium Secretum
przeraźliwy. dźwięk. ustał. Światło. latarki. zaczęło. się. ślizgać. po wieszakach, pospiesznie obmacało habit i dwie stare koszule. Zjechało w dół, gdzie stały dwie pary butów i torba turystyczna. Zamek błyskawiczny zaszurał cicho, po chwili ...
Marcin Wroński, 2010
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 127
Straszny, straszliwy, okropny, przeraźliwy. STRASZNY (roś. CTpaiiiHwń, czes. straśny) mówi się o tćm, co strachem nawskróś przejmuje; na widok czego mróz po żyłach przebiega, twarz blednieje, oczy słupieją, serce bije powolnie i człowiek ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 251
nk- W razie strachu i niebezpieczeństwa, wydalą wrzask przeraźliwy wzywaiący pomocy lub ostrzegaiący iunych. Słowem: są zdolne wyrazić1 swe uczucia wewnętrzne i zewnętrzne wedle swego stanu i potrzeby. Lecz ponieważ potrzeby te ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 576
'PRZERAZLIWY, PRZERAZIVY, a, e, — ie adverb., przenikajacy , przenikliwy, ЬигфЬгтдепЬ. Gdzie mam uciec przed twoim ducliem przerazliwym ? J. Kchan. Ps. 200. Jowisz przeraznirjszemi od piorunów gwoich rzuca wzrokami. Tr. Tel. 150.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Dolina bez wyjścia:
Usłyszał on także wrzask przeraźliwy, który się obiło uszy myśliwych, iobejrzał się dokoła, widocznie strwożony. Młodzieńcy podnieśli oczy w górę, ujrzeli wysoko w powietrzu ponad koziorożcem dwa ciemne punkty, agdy się niżej spuściły, ...
Thomas Reid, 2014
9
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
53 - 51 przerazaja.co 8 przeraza ja,co przerazenie 1 przerazenie 111 przerazenia 121 przerazeniem 151 przerazeniu 161 przerazony 2 przerazona 211 przerazonych 222 przerazliwie 8 przerazliwie przeraíliwoác 1 przerazliwoáci 121 ...
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
10
Dzieła zebrane - Strona 548
61 przeraźliwy] przerazliwy RACz; przeraźliwy P09y przeraźliwy Dml(A). 62 śniegiem] śniegniem PO^. 63 w srzon] w śron Dml(A). 66 szklniące] śklniące Dml(A). 67 za góry] za gory RACz, PO^; góry Dml(A). 68 W RACz pierw. <Zeszedł> (lub Z ...
Ignacy Krasicki, 1998
参照
« EDUCALINGO. Przerazliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przerazliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA