アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przesciganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESCIGANIEの発音

przesciganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESCIGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

PRZESCIGANIEのように始まるポーランド語の単語

przeschly
przeschnac
przeschniecie
przeschniety
przescielac
przescielanie
przescielenie
przescielic
przescieradelko
przescieradlo
przescieradlowy
przescig
przescigac
przescigac sie
przesciglosc
przescignac
przescigniecie
przescipny
przesegregowac
przesegregowanie

PRZESCIGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzesciganieの類義語と反意語

同義語

«przesciganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESCIGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przesciganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzesciganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przesciganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

擅长
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobresale
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Excels
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

excels
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تتفوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

превосходит
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Excels
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

excels
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

excelle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cemerlang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zeichnet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

優れて
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sapituruté
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trội
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருதப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चांगला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üstünlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eccelle
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przesciganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перевершує
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

excelează
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερέχει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blink
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utmärker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utmerker
5百万人のスピーカー

przesciganieの使用傾向

傾向

用語«PRZESCIGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przesciganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przesciganieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESCIGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzesciganieの使いかたを見つけましょう。przesciganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zarysy myślenia z wiary - Strona 55
i prześcigając je wiedzą siebie, swojem jestem, nie jest ślepem odgraniczeniem przestrzeni jak ma- terya, jest odrębnej, wiedzącej, niemateryalnej, żadnem odgraniczeniem nie ujętej istności, ale jako stworzenie również bez uwzględnienia ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
2
Cyberiada - Strona 490
Z tym że propagandyści z lat pięćdziesiątych mieli w tym miejscu na myśli gospodarkę krajów kapitalistycznych, podczas gdy Lem mówi o żartobliwej adaptacji hasła do kwestii „do- ścigania i prześcigania" biologii przez technologię.
Stanisław Lem, 2000
3
Takim ściegiem - Strona 22
Chęć prześcigania innych, zrozumiała w młodości (choć w sposobie prześcigania była jakaś moja skaza, moja wina). 4. Prześciganie siebie (człowiecza konieczność; póty człowieka, póki siebie prześciga). 5. Obrona własnego myślenia przed ...
Andrzej Falkiewicz, 1991
4
Zamknięte pokoje:
Tym, co tak naprawdę cieszyło Salvadora de Samę, było przechwalanie się przed Rodolfem, że go ubiegł. Można powiedzieć, że celem życia ich obu było wzajemne prześciganie się i zapamiętywanie do końca życia okazji, w których im się to ...
Care Santos, 2015
5
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 164
... wszystkim w: kreowanym przez propagandę wizerunku postępu społecznego i ekonomicznego, wybranych sektorach gospodarki (forsowna industrializacja), niektórych dziedzinach technologii (jako „doganianie” lub „prześciganie” dokonań ...
Wojciech Musiał, 2013
6
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
Niektóre firmy globalne, np. Pepsi Co podpisują z wybranymi szkołami umowy na wyłączność. Prześciganie się firm w wejściu do szkół z badaniami, promocją, reklamą, jest od ponad 10 lat rozszerzającym się zjawiskiem. Nawet Philips Morris ...
Lechosław Garbarski, 2004
7
Twój supermózg
To, co naprawdę każde z nas robi w tej chwili, to prześciganie wszechświata. To fakt, a nie science fiction. Czasami ten fakt wkracza w nasze codzienne życie, co daje zdumiewające rezultaty. Kiedy tak się dzieje, złożoność staje się naszym ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
8
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 282
Polegałoby to na wprowadzeniu podległości banków międzynarodowym urzędom nadzoru i jednolitych, dla wszystkich krajów, przepisów uniemożliwiających, występujące obecnie, prześciganie się krajów w ograniczaniu regulacji; 8.
Marianna Księżyk, 2013
9
Pół litra na krawędzi - Strona 106
Wyniósł ją poza puste salonowe gierki, nocne wyścigi na Marszałkowskiej, prześciganie się w posiadaniu droższych zegarkach czy torebek, zabieganiem o władzę. On był królem, ją uczynił księżniczką. On sterował światem pozornie ...
Przemysław Opłocki, 2014
10
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem się ...
Najlepiej nam wychodzi robienie tego, co najbardziej lubimy. Jeśli będzie to ganianie za piłką w polo, to prawdopodobnie w tym osiągniemy mistrzostwo. Jeśli zaś będzie to prześciganie konkurencji albo osiąganie jakiegoś wartościowego ...
Claude Hopkins, 2012

参照
« EDUCALINGO. Przesciganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przesciganie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż