アプリをダウンロードする
educalingo
przesmazenie

"przesmazenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESMAZENIEの発音

przesmazenie


PRZESMAZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PRZESMAZENIEのように始まるポーランド語の単語

przesmaczny · przesmarowac · przesmarowywac · przesmazac · przesmazyc · przesmiac · przesmiardly · przesmiardnac · przesmiardniety · przesmiechiwac sie · przesmiechy · przesmierdly · przesmierdnac · przesmierdniety · przesmieszki · przesmiesznie · przesmieszny · przesmiewac · przesmiewac sie · przesmiewanie

PRZESMAZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzesmazenieの類義語と反意語

同義語

«przesmazenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESMAZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przesmazenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzesmazenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przesmazenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鱼苗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

freír
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fry
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تقلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мальки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fritar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

braten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フライ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Fry
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cá con
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வறுக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przesmazenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мальки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prăji
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαρίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Fry
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Fry
5百万人のスピーカー

przesmazenieの使用傾向

傾向

用語«PRZESMAZENIE»の使用傾向

przesmazenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przesmazenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przesmazenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESMAZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzesmazenieの使いかたを見つけましょう。przesmazenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 404
Połączenia: • Przepiec mięso, ciastka. Bliskoznaczne: przesmażyć, spalić. Pochodne: zob. przepiec się, przepieczenie, przepiekać. przepiec się poch. od przepiec; czas. dokonany; przepiecze się, przepieką się, przepiekł się, przepiekła się, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Bale i bankiety Drugiej Rzeczpospolitej [sic] - Strona 98
Przesmażyć w maśle na biało utartą lub drobno usiekaną cebulę, dosypać dwie łyżki utartej bułki lub małą łyżkę mąki, rozprowadzić rosołem, dodać małą fi- liżaneczkę dobrej kwaśniej śmietany, włożyć pokrajany móżdżek, osolić, zacisnąć ...
Maja Łozińska, ‎Jan Łoziński, 1998
3
P-Ż - Strona 188
... that one has heard (sth); jeslim sìq nie ~al if I heard you<it eto correotly; unless I misheard you <it eto przeslyszenie sie. sn (f przeslyszeé sie) a case of having heard (sb, sth) wrongly przesmazenie sn □f przesmazyé przesmazyé ot pers 1.
Jan Stanisławski, 1978
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Odpada klasyczne smaZenie, trzeba przeprosić sięz piekarnikiemi kupić patelnie dogrilla, a takZe porządną zwyką patelnię (najlepiej pokrytą warstwą teflonu), gdyZ wiele potraw będziesię dusići przesmaZać bez tuszczu lub z jego jedynie ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Dusić, aZkapustabędzie miękka,dodać jogurt (mae opakowanie), podgrzewać jeszcze chwilę, ca. Przepis na gulasz kapu9ciany 1⁄2 kg schabu przesmaZyć na patelni Przepis na kapustę z posmakiem grzybowym 40 dkg kiszonej kapusty.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Przepis na krewetki w czerwonym sosie 40 dkg surowych krewetek wymieszać ze zgniecionym czosnkiem i wstawić do lodówki. PrzesmaZyć yZeczkępieprzu cayennezyZką koncentratu pomidorowego, zalać niewielką ilo9ciąwywaru zkostki,a.
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Odpada klasyczne smaZenie, trzeba przeprosić sięz piekarnikiemi kupić patelnie dogrilla, a takZe porządną zwyką patelnię (najlepiej pokrytą warstwą teflonu), gdyZ wiele potraw będziesię dusići przesmaZać bez tuszczu lub z jego jedynie ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Miasto Ł
Ważne tylko, żeby jej nie przesmażyć. T. układa surowe kotleciki na półmisku, zdejmuje miauczące Istotki z nogawek (wczepiły mu się w uda) i wychodzi na klatkę schodową. Schodzi na podwórko, gdzie jest rozpalony grill. Chłopcy na dole ...
Tomasz Piątek, 2012
9
Polskie Boże Narodzenie - Strona 297
PIERNIKI TORUŃSKIE 3 szklanki miodu przesmażyć i zeszumować. 1.500 gramów mąki żytniej uprażyć w piecu na blasze, wciąż mieszając. Gdy mąka nabierze koloru lekko różowego — zalać ją miodem, dodając następnie 50 gr. skórki ...
Maria Ginalska, 1961
10
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 176
... odcedzić wodę przez sitko i wstawić tak sparzoną cebulę na mierny ogień, dodawszy do niej spory kawałek masła świeżego i kilka listków szynki, przesmażyć, domieszać nieco mąki, gotować, wciąż mieszając, na gęsty sos, przetrzeć przez ...
Lech Trzeciakowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Przesmazenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przesmazenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA