アプリをダウンロードする
educalingo
przestrzen

"przestrzen"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESTRZENの発音

przestrzen


PRZESTRZENと韻を踏むポーランド語の単語

cyberprzestrzen · czasoprzestrzen · czterowymiarowa czasoprzestrzen · dusikorzen · korzen · kurzen · lustrzen · ojrzen · ostrzen · otwarta przestrzen · podrzen · polprzestrzen · rozstrzen · skorzen · swierzen · sworzen · szarzen · wezymord czarny korzen

PRZESTRZENのように始まるポーランド語の単語

przestrzeganie · przestrzelac · przestrzelanie · przestrzelenie · przestrzelic · przestrzelina · przestrzeliwac · przestrzeliwac sie · przestrzeliwanie · przestrzelony · przestrzen euklidesowa kartezjanska · przestrzen kosmiczna · przestrzen miedzyplanetarna · przestrzen pozaotrzewnowa · przestrzen wielowymiarowa · przestrzenic sie · przestrzennie · przestrzennosc · przestrzenny · przestrzezenie

PRZESTRZENのように終わるポーランド語の単語

aminobenzen · azobenzen · benzen · blazen · chlorobenzen · citizen · czeczen · etylobenzen · flaszen · goszen · grejzen · hydrazobenzen · hydroksybenzen · izopropylobenzen · kieszen · koncert zyczen · kruszen · ksiazka doreczen · laczen · lezen

ポーランド語の同義語辞典にあるprzestrzenの類義語と反意語

同義語

«przestrzen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESTRZENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przestrzenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzestrzenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przestrzen»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

空间
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

espacio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

space
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفضاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пространство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

espaço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

espace
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Raum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スペース
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공간
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

papan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không gian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விண்வெளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जागा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uzay
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spazio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przestrzen
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

простір
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spațiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χώρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plats
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plass
5百万人のスピーカー

przestrzenの使用傾向

傾向

用語«PRZESTRZEN»の使用傾向

przestrzenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przestrzen»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przestrzenに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESTRZEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzestrzenの使いかたを見つけましょう。przestrzenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrzeń i świadomość: - Strona 33
Obserwowane przez nas w trójwymiarowej przestrzeni zmniejszanie się kuli (widocznej na diagramie w szarym kolorze) będzie dla 4D-obserwatora ruchem 4D-stożka wzdłuż jego osi w przestrzeni czterowymiarowej8. Zupełnie analogicznie ...
Elżbieta Walerich, 2015
2
Głucha przestrzeń
Orszawą a Byliczem zregulowano przestrzeń. Stało się to możliwym dzięki zasypaniu mokradeł nad Wierszą i przeprowadzeniu niwelacji pod tzw. „Upłazikiem”. Wskutek tego linia uległa znacznemu skróceniu, gdyż pociąg zamiast omijać ...
Stefan Grabiński, 2016
3
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
Przestrzeń jest także jednym z głównych wyróżników performatywności w ujęciu Eriki Fischer-Lichte, która to teoria – choć zasadniczo ujmuje zjawisko performansu ipokrewne mu formy sztuki najnowszej – ma szerszą relewancję, m.in. dla ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
4
Przestrzeń i obraz: fotografia architektury, architektura fotografii
rac niemieckich artystów -fotografików: Andreasa Gursky'ego, Candidy Höfer, Axela Hütte, Thomasa Ruffa, Thomasa Strutha, która miała miejsce w Galerii Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Kraków, 22 lipieca-13 ...
Adam Budak, 2000
5
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 228
Ta część objętości oddechowej nie bierze udziału w wymianie gazowej i dlatego jest nazywana anatomiczną przestrzenią martwą. Anatomiczna przestrzeń martwa jest sumą wszystkich objętości dróg oddechowych. Wzrasta ona w czasie ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
Dodatkowych sensów nabiera przestrzeń organizowana w nowy sposób przez umieszczenie w niej instalacji. Bywa to przestrzeń muzeum czy galerii, jak w przypadku obrazu albo rzeźby, ale często jest to przestrzeń publiczna – skwer, plac, ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
7
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(124.4) 11:7.3 Przekrój pionowy całej przestrzeni przypomina nieco krzyż maltański, z jego poziomymi ramionami obrazującymi przestrzeń nasyconą (wszechświat)i z ramionami pionowymi obrazującymi przestrzeń nienasyconą (zbiornik).
Multiple Authors, 2013

用語«PRZESTRZEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzestrzenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Śląskie. Rozstrzygnięto konkurs na najlepszą przestrzeń publiczną
Coroczny konkurs promujący m.in. rozwój i zmianę przestrzeni publicznej organizowany jest przez urząd marszałkowski woj. śląskiego oraz katowickie oddziały ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Clipster w Gdańsku. Nowoczesna przestrzeń do rozwoju pomysłów …
Twórcy tej nowej przestrzeni mówią, że to unikatowy projekt na skalę Polski. Podobnego miejsca do rozwoju przedsiębiorczości nie ma do tej pory także w ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
3
Unikalne koncepty kulinarne i nowa przestrzeń miejska w Warszawie
Patio budynku Cosmopolitan to nowa jakość przestrzeni miejskiej, powstałej z połączenia architektury na światowym poziomie, sztuki nowoczesnej i unikalnych ... «PropertyDesign.pl, 10月 15»
4
Wybierz najlepszą przestrzeń województwa śląskiego
31 inwestycji walczy w tym roku o tytuł Najlepszej Przestrzeni Publicznej Województwa Śląskiego. Swoje wyróżnienia przyzna jury oraz internauci, którzy przy ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Nagrodzono najlepiej zrewitalizowane przestrzenie publiczne
Konkurs "Najlepsza przestrzeń województwa opolskiego" organizowany jest przez urząd marszałkowski woj. opolskiego. Jego cel to pokazywanie najlepiej ... «Onet.pl, 11月 13»
6
Znamy Najlepsze Przestrzenie Publiczne woj. śląskiego
Tak zdecydowało jury konkursu na Najlepszą Przestrzeń Publiczną woj. śląskiego. W czwartek ogłoszono wyniki 14. edycji plebiscytu. W sumie na konkurs ... «Dziennik Zachodni, 11月 13»
7
Rozstrzygnięto konkurs na najlepszą przestrzeń publiczną w …
Coroczny otwarty konkurs wyróżnia wzorowe przestrzenie publiczne i obiekty użyteczności publicznej. Ma być okazją do dyskusji o stanie śląskiej urbanistyki i ... «Dziennik Zachodni, 11月 12»
8
Zarządzanie barwą w fotografii - przestrzenie barwne, profile ICC i …
Masz problem z powtarzalnością kolorów na monitorze i na wydruku? Twoje zdjęcia wyglądają inaczej oglądane w Photoshopie a inaczej wywieszone w galerii ... «ŚwiatObrazu.pl, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Przestrzen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przestrzen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA