アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przestrzelenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESTRZELENIEの発音

przestrzelenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESTRZELENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PRZESTRZELENIEのように始まるポーランド語の単語

przestrzec
przestrzegac
przestrzegacz
przestrzeganie
przestrzelac
przestrzelanie
przestrzelic
przestrzelina
przestrzeliwac
przestrzeliwac sie
przestrzeliwanie
przestrzelony
przestrzen
przestrzen euklidesowa kartezjanska
przestrzen kosmiczna
przestrzen miedzyplanetarna
przestrzen pozaotrzewnowa
przestrzen wielowymiarowa
przestrzenic sie
przestrzennie

PRZESTRZELENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzestrzelenieの類義語と反意語

同義語

«przestrzelenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESTRZELENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przestrzelenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzestrzelenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przestrzelenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

超调
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

excederse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overshoot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overshoot
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخطى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

выброс
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ultrapassar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষ্য অতিক্রম করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dépasser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlajak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Überschwingen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オーバーシュート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오버 슈트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

OVERSHOOT
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்பாய்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पलिकडे मारणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ileriye atmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

andare oltre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przestrzelenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

викид
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

depăși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorskiet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

översvängning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shoot
5百万人のスピーカー

przestrzelenieの使用傾向

傾向

用語«PRZESTRZELENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przestrzelenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przestrzelenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESTRZELENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzestrzelenieの使いかたを見つけましょう。przestrzelenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 592
Na przestrzal, na wylot, burth unb burth. NiePansrnzÉnz-Pnzssrnzseid cbaj z mej nauki ten tylko korzysta, Коши jeszcze na przestrzal wiatr w glowie nie áwista. Nar. Dz. 5, 121. _ Przestrzal; Ross. uepecrp'lu'ß; miara doniostoéci pocisków, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Stalingrad
Samookaleczenia traktowane byy jako dezercja popeniona przez dokonanie nieuczciwego postępku. Pewien Zonierz z 13. Gwardyjskiej Dywizji Piechoty Rodimcewa, podejrzany o przestrzelenie sobie ręki, trafi do punktu opatrunkowego.
Antony Beevor, 2015
3
Transformacja polskiej gospodarki: sukces czy porażka? - Strona 117
Przestrzelenie Jednym z błędnych założeń zawartych w pakiecie stabilizacyjnym były oczekiwania co do szybkiej pozytywnej reakcji w postaci wzrostu podaży ze strony sektora przedsiębiorstw. Zachowywały się one (a inercja ta w dużym ...
Grzegorz W. Kołodko, 1992
4
Dziennik portowy - Wydania 1-4 - Strona 95
Przestrzelone kolana, boJodieFoster nigdy do mnie nie zadzwoni, chociaż z przyjemnością rozwaliłbym dla niej jakiegoś prezydenta czy gwiazdę folku. Przestrzelone kolana, bo przed chwilą dzwonił do mnie z Haiti Hannibal Lecter.
Biuro Literackie Port Legnica, 2000
5
Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 102
W znacznym stopniu taka. sama. zaleznoáé zdradza wyrazenie na przestrzal 4 uzyte w zdaniu Takie byly... drzwi na przestrzal. Jednym ze sposobów organizowania i ksztaltowania przestrzeni zewnçtrz- nej jest. Na wagç badаn bliskosci ...
Jan Adamowski, 2005
6
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
... 3 Pawelki Rembielinski, chorazy Przestrzele Borawski 1 Przestrzele Konopka 2 Przestrzele Kossakowscy 3 Przestrzele Malowski 6 Przestrzele Porowscy 4 Przestrzele Slesinski 5 Przestrzele Zabielski 7 Pyziolki deserta2075 Rostki Male ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
7
Widziałem jak umierają: edycja polska
Wszyscy z przestrzelonymi karkami i twarzami wyszarpanymi przez wylatujący pocisk. – Strzał z Naganta w tył głowy– potwierdza krótko Stege. – To zdrajcy! – Daj spokój z tymi bzdurami o zdradzie – nakazuje poirytowany Stary.
Sven Hassel, 1973
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 77
Puzowski, przestrzelone wargi majac, i strzala w obliczu tkwiata wolajac o sukkurs. Zale'm k rol Huwalda z piechota ordynowal, sam do к on n ego wojska pobiegt, wstrzymufac uchodzacych i cho- r. gwie, aby sie odwrócily rozkazal, kilku za ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1902
Względnie Częstym sposobem samookaleczenia, skutkującego raczej szpitalem niż sądem polowym, było przestrzelenie nogi – dla złagodzenia skutków postrzału poprzez bochenek chleba. Przyczyny tej późniejszej fali dezercji i ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
ktowany otwór w kapeluszu powstały w wyniku jego przestrzelenia. Według tego autora treści, o jakiej mowa w tym przepisie, nie należy rozumieć jako cechy charakteryzującej rzecz i może ją wyrażać także otwór w ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005

用語«PRZESTRZELENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzestrzelenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otworzyli kapsułę czasu z "Wawelu Północy"
Dokument i gazety były mocno zawilgocone, ponieważ tuleja była przestrzelona w kilku miejscach. To przestrzelenie prawdopodobnie nastąpiło w 1945 roku ... «TVN24, 11月 15»
2
Funt - nie zyskuje nadmiernie po świetnych danych makro
Mamy, zatem mocne przestrzelenie w górę, głównie dzięki skokowi dynamiki nowych zamówień. Dane są świetne, ale reakcja rynku jest ograniczona. «Bankier, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przestrzelenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przestrzelenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż