アプリをダウンロードする
educalingo
przeszlifowanie

"przeszlifowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZESZLIFOWANIEの発音

przeszlifowanie


PRZESZLIFOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PRZESZLIFOWANIEのように始まるポーランド語の単語

przeszkolenie · przeszkoleniowy · przeszkolic · przeszkolic sie · przeszlifowac · przeszlo · przeszlo miesieczny · przeszlo roczny · przeszlo tygodniowy · przeszlochac · przeszlomiesieczny · przeszlonocny · przeszlorebny · przeszloroczny · przeszlosc · przeszlosciowy · przeszlotygodniowy · przeszlowieczny · przeszlowiekowy · przeszly

PRZESZLIFOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeszlifowanieの類義語と反意語

同義語

«przeszlifowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZESZLIFOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeszlifowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeszlifowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeszlifowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

砂光
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lijado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sanding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sanding
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرملي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

посыпание песком
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lixamento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sanding
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ponçage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mengempelas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schleif
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

研磨
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

샌딩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sanding
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chà nhám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மண்ணடித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बक्कळ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zımpara
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

levigatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeszlifowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посипання піском
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sablare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λείανσης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

slipning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sliping
5百万人のスピーカー

przeszlifowanieの使用傾向

傾向

用語«PRZESZLIFOWANIE»の使用傾向

przeszlifowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeszlifowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeszlifowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESZLIFOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeszlifowanieの使いかたを見つけましょう。przeszlifowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 277
Naprawa polega na przeszlifowaniu powierzchni kół, podtoczeniu obudowy i podłożeniu między obydwie powierzchnie podkładek brązowych odpowiedniej grubości. W mechanizmach, w których konstrukcyjnie przewidziano wkładki ślizgowe ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
... przeszlifowanie (do 1/4 długości i 1/10 szerokości), zakładki przy brzegach zewnętrzne (do 5 sztuk o długości do 10 cm i szerokości do 5 mm), zakładki wewnętrzne (do 5 sztuk o długości do 20 mm i szerokości do 10 mm) oraz odciski (do 4 ...
Antoni Milewski, 1970
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 79
Do prac remontowych należą: l szlifowanie lub skrobanie wszystkich roboczych powierzchi prowadnic, sań i innych powierzchni współpracujących w obrabiarce, l przeszlifowanie powierzchni roboczych stołu i regeneracja rowków teowych, ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Mechanik samochodowy - Strona 272
Narzędzia takie mają zęby, które obracane w gnieździe ścinają metal. Lepszą metodą naprawy gniazd zaworowych jest stosowanie szlifierki. szenie jej wymiarów i umożliwić w ten sposób włożenie jej. Nową wkładkę trzeba przeszlifować. 2.
William Harry Crouse, 1964
5
Kamień w kulturze Ostrowa Tumskiego we Wrocławiu w wiekach X-XIII
Wskazują na to w sposób nie budzący wątpliwości podjęte, ale nie dokończone działania przeszlifowania sześciu paciorków. Odnawianie ich polegało na ścinaniu mikroskopijnej grubości zniszczonej warstewki zewnętrznej, pod którą ...
Józef Kaźmierczyk, 1990
6
Głośne procesy 1944-1955 - Strona 154
Przypuszczano, że jest to dwudziestopięcio- karatowy kamień, wyjęty z pierścionka-markizy, będącego własnością żony Agi Khana. Policja twierdziła, że kamień został dla niepoznaki przeszlifowany, co umożliwiało jawną sprzedaż w sklepie.
David Culloden Rowan, 1961
7
Guzik z kamei
Zawiadomiłem wszystkich wybitnych handlarzy, że mój „klejnot egipski” zaginął, a nawet na wypadek próby przeszlifowania, szlifiarz poznałby go niezwłocznie i zawiadomił mnie, ponieważ nagroda, jaką wyznaczyłem, przekracza znacznie.
Rodrigues Ottolengui, 2015
8
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, metody, ...
... zatrzaskowe (kość jest zatrzaskiwana w adapterze przez sprężynki) – wygodniejszy, jednak mniej stabilny i wymagający utrzymania czystości nóżek układu oczyszczenie z cyny, topnika, często przeszlifowania nóżek na drobnym papierze ...
Sebastian Kiek, 2015
9
Ciernie i korona - Strona 327
wał tylko krótkim „przeszlifuj!" albo „wkuj dokładniej!", i tak minęła godzina interesująca niespodziewanie. - Teraz — usłyszeliśmy - ponieważ starannie się pan przygotował, zapraszam na wczesną kolację w gronie moich przyjaciół. Proszę!
Jerzy Waldorff, 1994

用語«PRZESZLIFOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeszlifowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piszczenie hamulców w jednośladzie. Winne klocki lub okładziny …
Czasem konieczne jest wyciągnięcie klocków i przeszlifowanie ich papierem ściernym. Wbrew pozorom przegrzanie hamulców nie jest możliwe wyłącznie w ... «Jednoślad.pl, 10月 15»
2
Jak zaimpregnować drewniany płot?
Jeżeli odnawiamy malowane wcześniej ogrodzenie, konieczne jest przeszlifowanie powierzchni papierem ściernym. Najlepiej wykorzystać papier o gradacji ok. «DREWNO.PL, 10月 14»
3
Taras drewniany iz kompozytu - budowa i ...
Rozwiązaniem może być przeszlifowanie zwykłych desek grubym papierem ściernym. Aby zachować estetyczny wygląd i trwałość na lata, trzeba pamiętać o ... «Budujemy Dom, 5月 14»
4
Regeneracja kierownicy
Podobnie jak w przypadku kierownicy plastikowej, na początek musimy ją zdemontować. Następnie konieczne będzie przeszlifowanie koła specjalnym padem, ... «mojeauto.pl, 12月 13»
5
Ocieplenie domu (metoda BSO) w 7 krokach
Przeszlifowanie całej zewnętrznej powierzchni płyt grubym papierem ściernym. Wykonanie warstwy zbrojonej zaprawą klejącą z siatką z włókna szklanego. «Budujemy Dom, 11月 13»
6
Wszystkich Świętych 2013: Jak zadbać o groby bliskich
Jeśli nagrobek jest mocno zniszczony, najlepszym rozwiązaniem będzie gruntowne przeszlifowanie go przez kamieniarza. Pogoda: Ciepło i słonecznie na ... «SE.pl, 10月 13»
7
Lakierowanie drewna krok po kroku
Jeśli mamy do dyspozycji wyłącznie pędzel uniwersalny, zaleca się przeszlifowanie włosia drobnoziarnistym papierem ściernym. Wygładzimy i zmiękczymy w ... «DREWNO.PL, 1月 13»
8
Lakiernictwo renowacyjne (cz. V)
W strefie cieniowania niezbędne jest przeszlifowanie wierzchniej warstwy lakieru nawierzchniowego za pomocą materiału nazywanego przez lakierników ... «e-autonaprawa, 9月 11»
9
Zatarty silnik można uratować
Regenerację cylindrów kończy przeszlifowanie zaworów i ich gniazd. W celu dokładnego spasowania tych elementów, stosuje się zabieg tzw. docierania. «Money.pl, 11月 09»
10
Podłogi i posadzki
Drewno da się wielokrotnie odnawiać przez cyklinowanie, czyli przeszlifowanie powierzchni. W ograniczonym stopniu dotyczy to także tzw. desek warstwowych. «Budujemy Dom, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Przeszlifowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeszlifowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA