アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przycupniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYCUPNIECIEの発音

przycupniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYCUPNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PRZYCUPNIECIEのように始まるポーランド語の単語

przycmic
przycmic sie
przycmienie
przycmiewac
przycmiewanie
przycmiony
przycumowac
przycumowywac
przycupic
przycupnac
przycwalowac
przycwiekowac
przyczaic sie
przyczajac sie
przyczajenie sie
przyczajony
przyczasownikowy
przyczep
przyczepa
przyczepek

PRZYCUPNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzycupniecieの類義語と反意語

同義語

«przycupniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYCUPNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przycupniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzycupniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przycupniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潜伏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acecho
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lurking
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكمن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрытую
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

à espreita
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লুকোনোর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cachette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengintai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lauernd
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

潜んでいます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

숨어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lurking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ẩn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லூர்கிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lurking
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gizlenmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in agguato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przycupniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приховану
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spectatori
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δόλιος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lurar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lurking
5百万人のスピーカー

przycupniecieの使用傾向

傾向

用語«PRZYCUPNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przycupniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przycupniecieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYCUPNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzycupniecieの使いかたを見つけましょう。przycupniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 203
{przyczaić się) to lurk; to lie in wait przycupnięcie sn (f przycupnąć) pot. 1. (przykuć- nłecie) crouching <cowering> posture 2. (przyczajenie się) lurking; Iying in wait przycwałować vi pers to corne galloping <at a gal- lop> przycza| ić się vr pers ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Szkice z kaszubszczyzny: dzieje, zabytki, słownictwo - Strona 45
O występującej w LorPomWort formie cackac, cackSo por. niżej w punkcie 4; ćepk 'przycupnięcie na palcach, kucki', też ćepuśk 'kucki'; ćepnoc 'przysiąść w kucki, przycupnąć' (SychSłow) — w dzisiejszym języku literackim funkcjonuje w ...
Hanna Popowska-Taborska, 1987
3
Zeszyty naukowe - Tom 45,Wydania 1-4 - Strona 8
Można wtedy „przycupnąć" u Jego nóg - „przy- siąść. przykucnąć" tak, by nie zajmować zbyt wiele miejsca. Przyjęcie takiej pozycji zakłada, że nie będzie się w niej trwało za długo, wyraża więc także nadzieję człowieka (por. SJPS 1996, II ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 2002
4
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Zwierzęta tej grupy reagowały na szok przycupnięciem w określonej pozycji bez ruchu. Następnie również i grupę doświadczalną szczurów nauczono naciskania na dźwignię, w celu zlikwidowania szoku. Gdy obie grupy szczurów poddano ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
5
Płacz generała: eseje o wojnie - Strona 85
Bo latanie oznacza przecież niemożność fizjologicznego przetrwania: kucnięcia, przykucnięcia, przycupnięcia, znalezienia - choć na chwilę - ziemskiego, fizyczno-materialnego punktu oparcia. Opozycja „latania" i „kucania" wypełnia życie ...
Maria Janion, 1998
6
Alibi na szczęście
Mogę? zapyta a paniIrenka, zdradzając chęć przycupnięcia na jej óZku. Bardzo proszę zachęcia, biorąc podawany przeznią kubek. Mój ulubiony... powiedziaa, czując na rękach cudowne herbacianeciep o. Wiem u9miech nie schodzi z ust ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
7
Piąta fala. Bezkresne morze
O9lepiające fale wg owie,piersiach, rękach,kostce. Ca a skóra p onąca. Zywym. ogniem,jakby kto9 zanurzy go we wrzątku. Kruk przycupnięty nagaęzi nad jegog ową przygląda mu się z królewską obojętno9cią. Przemknę o mu przezg owę, ...
Rick Yancey, 2014
8
Lalki:
Na tym tle Patkiewicz, przycupnięty na krześle mizerny chudzielec w wyrośniętym mundurze, wypadał trupioblado. Baron, również pozieleniały, choć nie tyle z natury, co z oburzenia, gładząc swój rzadki zarost i poprawiając wiecznie niesforne ...
Alicja Pruś, 2013
9
Moje Ewangelie
Chciałbym być przy tym, przycupnięty gdzieśw kącie. Pozwól mi odejść.Obiecuję oddać się w twojeręce,jak tylko zobaczę Jeszuę. Błagam, Piłacie,wypuść mnie. Pozwoliłem muzdzierać sobie płuca. Wkońcu umilkł. Zrozumiał, że zatrzymam go ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Pokój światów:
Przycupnięty pomiędzy pradawnymi kurhanami fortczuwał nad szlakamikolei częściowo asfaltową, a częściowo kamienistą drogą, którą zmierzali piesi ikonniwędrowcy. Stacjonujący w niej żołnierzemieli doświadczeniew walcezarówno z ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014

参照
« EDUCALINGO. Przycupniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przycupniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż