アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przydzwiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYDZWIEKの発音

przydzwiek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYDZWIEKと韻を踏むポーランド語の単語


aczkolwiek
aczkolwiek
czterodzwiek
czterodzwiek
dwudzwiek
dwudzwiek
dzwiek
dzwiek
hiperdzwiek
hiperdzwiek
infradzwiek
infradzwiek
milodzwiek
milodzwiek
oddzwiek
oddzwiek
pieciodzwiek
pieciodzwiek
podzwiek
podzwiek
poldzwiek
poldzwiek
przeddzwiek
przeddzwiek
pusty dzwiek
pusty dzwiek
rozdzwiek
rozdzwiek
trojdzwiek
trojdzwiek
ultradzwiek
ultradzwiek
wielodzwiek
wielodzwiek
wspoldzwiek
wspoldzwiek
wydzwiek
wydzwiek
zadzwiek
zadzwiek

PRZYDZWIEKのように始まるポーランド語の単語

przydworny
przydworze
przydybac
przydyg
przydygowac
przydymic
przydymiony
przydyrdac
przydzial
przydzialobiorca
przydzialowy
przydziaslowy
przydzielac
przydzielenie
przydzielic
przydzwaniac
przydzwiekiwac
przydzwiekowy
przydzwigac
przydzwonic

PRZYDZWIEKのように終わるポーランド語の単語

aniol nie czlowiek
astrei wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
cokolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cwiek
czlowiek
czyjkolwiek
dokadkolwiek
dusza czlowiek
gdziekolwiek
ilekolwiek
jakikolwiek
jakiskolwiek
jakizkolwiek
jakkolwiek
jakokolwiek
jakozkolwiek

ポーランド語の同義語辞典にあるprzydzwiekの類義語と反意語

同義語

«przydzwiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYDZWIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przydzwiekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzydzwiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przydzwiek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hum
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुंजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

همهمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гул
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুন্ গুন্
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bourdonnement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hum
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brummen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kêu vo vo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uğultu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przydzwiek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гул
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zumzet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βουητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Hum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hum
5百万人のスピーカー

przydzwiekの使用傾向

傾向

用語«PRZYDZWIEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przydzwiek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przydzwiekに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYDZWIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzydzwiekの使いかたを見つけましょう。przydzwiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
Tak samo przy dźwięk można objaśnić jako derywat wymienny, pochodny od podźwięk. Podźwięk oznacza 'lekkie, delikatne dźwięczenie, podźwiękiwanie, pobrzęk, pogłos; to, co podźwię- kuje'. Natomiast przydźwięk to 'podźwięk przy czymś ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
2
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 226
owisko zakryte (wkopanego czołga); ~ down position (km) stanowisko częściowo zakryte, stanowisko na przeciwstoku. hum[ming] (rad.) brzęczenie, szum, przydźwięk. hum bucking (rad.) kompensacja przydźwięku; ~ eliminator ...
Waclaw Maninowski, 1961
3
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 127
o poprzedzone jest przeważnie słabym przydźwiękiem wargowym, nierównym jednak wargowemu ł: *oko, *oićec; obok tego często spotyka się i 'o: zawsze słyszałem tu zwarcie krtani u moich dwu informatorów czerskich, czasem w ...
Kazimierz Nitsch, 1954
4
Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w Lublinie, ...
Polega ona na badaniu przydźwięku /franc. "bruit du fonda"/, przenoszącego się na taśmę w wyniku działania silnika magnetofonu, równocześnie z dźwiękiem nagrywanego wydarzenia. Jeżeli badana taśma wykazuje dwojakiego rodzaju ...
Antoni Mączak, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne, 1968
5
Sekrety żywego słowa: poradnik dla recytatorów - Strona 151
dodajmy, że przydźwięki mogą występować i przy spółgłoskach; słyszy się np.: Mon zamiast on; /miej zamiast niej; tak/i zamiast tak itp. (h tu nie oznacza znanej nam spółgłoski tylnojęzykowej, lecz nieco podobny do niej szmer). Niemal równie ...
Witold Kochański, ‎Olga Koszutska, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1969
6
Podstawy retoryki klasycznej - Strona 109
E - wargi nieco odchylone nad lekko rozwartymi zębami. O - usta i zęby rozwarte. Wargi zaokrąglone. Samogłoska o w żadnym wypadku nie może mieć przydźwięków jak u-o. Y - położenie warg zbliżone do położenia jak przy wymawianiu i.
Czesław Jaroszyński, ‎Piotr Jaroszyński, 2002
7
Conrad: - Strona 192
przydźwięku lekkiej ironii? Ale nawet jeżeli Conrad istotnie zamierzał zachować w stosunku do swego 'niepięk- nego bohatera ścisły i niezmienny obiektywizm, czy, co więcej, sympatię — to mu to z pewnością nie wyszło, a w każdym razie ...
Wit Tarnawski, 1972
8
Zasady naglasniania pomieszczen i przestrzeni otwartej - Strona 151
... zapo bie gaga. powstaniu txw. koniliktu mал, prMjawiajacego sie w nadmieraym i swykle nieeozliwym do usuniecia przydzwieku aieci 220 V, 50 Hz. Caioáé instalacji, iaoznie s obudowami poszczegélnych eleaentów ukiadu blokowego, ...
Edward Hojan, 1988
9
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 75
„Niemniej dla mnie samego — podkreśla ustawicznie — poezja nie brzmi, nie woła w krąg lunatyczny, jeżeli nie grają w niej towarzyszące cichutko przydźwięki z muzycznego porządku rzeczy" 60. Teza ta jest najjaskraw- szym być może ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965

参照
« EDUCALINGO. Przydzwiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przydzwiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż