アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyfabryczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYFABRYCZNYの発音

przyfabryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYFABRYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PRZYFABRYCZNYのように始まるポーランド語の単語

przydzielac
przydzielenie
przydzielic
przydzwaniac
przydzwiek
przydzwiekiwac
przydzwiekowy
przydzwigac
przydzwonic
przyfarbowac
przyfasolic
przyfasowac
przyfastrygowac
przyfilowac
przyforteczny
przyfrontowy
przyfrunac
przyfruniecie
przyfruwac
przyfurkotac

PRZYFABRYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyfabrycznyの類義語と反意語

同義語

«przyfabryczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYFABRYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyfabrycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyfabrycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyfabryczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyfabryczny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyfabryczny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyfabryczny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyfabryczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyfabryczny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyfabryczny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyfabryczny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyfabryczny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyfabryczny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyfabryczny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyfabryczny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyfabryczny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyfabryczny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyfabryczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyfabryczny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyfabryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyfabryczny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyfabryczny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyfabryczny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyfabryczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyfabryczny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyfabryczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyfabryczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyfabryczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyfabryczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyfabryczny
5百万人のスピーカー

przyfabrycznyの使用傾向

傾向

用語«PRZYFABRYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyfabryczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyfabrycznyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYFABRYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyfabrycznyの使いかたを見つけましょう。przyfabrycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osiągnięcia socjalne Polski Ludowej - Tom 1 - Strona 221
W zakładach . tych rozszerzono przyfabryczne ośrodki zdrowia i poradnie higieny pracy w już istniejących ośrodkach zdrow;a. Przyfabryczny ośrodek zdrowia objął swym zasięgiem działania kilka zakładów pracy oraz zamieszkałą w ...
Eugenia Pragierowa, ‎Jerzy Licki, 1951
2
ZSRR - pytania i odpowiedzi - Strona 202
zyfabryczny WTUZ? Przyfabryczny WTUZ (wysszeje tiechniczeskoje uczebnoje zawie- dienije — wyższy techniczny zakład naukowy) jest to wyższa uczelnia techniczna, której bazą jest przedsiębiorstwo przemysłowe. Teoretyczne ...
Vadim Gerasimovich Komolov, ‎Tadeusz Kaczmarek, 1965
3
Geografia osadnictwa: zarys problematyki - Strona 99
Od wsi zurbanizowanych, w których ludność pracująca w przemyśle tylko mieszka, trzeba odróżnić osiedla fabryczne i osiedla przyfabryczne, które powstają wraz z fabryką w bliskim jej sąsiedztwie. Istnieje szereg gałęzi przemysłu, jak np.
Maria Kiełczewska-Zaleska, 1969
4
Organizacja szkolnictwa w Polsce - Strona 73
W związku z tym rozróżnia się dwa zasadnicze typy szkół zawodowych dokształcających : szkoły zawodowe przyfabryczne i szkoły ogólnozawodowe, zwane komunalnymi. W szkołach przyfabrycznych (Betriebs-Berufsschule) uczniowie ...
Władysław Ozga, 1960
5
Oświata na Opolszczyźnie w latach 1945-1959 - Strona 95
W szkołach przemysłowych przyfabrycznych zdarzały się wypadki niechętnego ustosunkowania się dyrekcji zakładu, personelu administracyjnego i nawet samych robotników do młodocianych robotników uczęszczających do szkoły.
Instytut Śla̦ski w Opolu, 1961
6
Ocalić i repatriować: opieka nad ludnością polską w głębi terytorium ...
juz bylo ksztalcic siç dalej badz w szkolach srednich - technikach, badz (ro- botnicv) w szkolach przyfabrycznych (FZU - fabriczno-zawodskoje uczeniczest- wo), albo w specjalistycznych (kolejarskie, rzemieslnicze). Na mocy dekretu Pre- ...
Albin Głowacki, 1994
7
Warunkowe zwolnienie nieletnich z zakładów poprawczych - Strona 188
Ponadto zakład w T. prowadzi szkolenie przyfabryczne w zakładzie przemysłowym. Typ II. Są to zakłady zwykłe, przeznaczone dla chłopców od lat 15. Ze względu na dobre warunki, a także na atmosferę wychowawczą umieszczano w nich ...
Barbara Kowalska-Ehrlich, 1973
8
Ochrona pracy kobiet i młodocianych w polskim przemyśle w latach ...
Zasada żłobków przyfabrycznych utrzymywanych przez przemysłowców spotkała się z krytyką postępowej opinii. Żłobki przyfabryczne bowiem nie obejmowały niemowląt kobiet pracujących w małych fabrykach, warsztatach, chałupnictwie itd.
Jan Jończyk, 1961
9
Klasa robotnicza Królestwa Polskiego, 1870-1914 - Strona 273
Względnie większą rolę szkoły przyfabryczne odgrywały również v środowisku robotników cukrowniczych, w latach osiemdziesiątych stniały one przy ok. 1/3 cukrowni w Królestwie Polskim 22. Natomiast reród robotników przemysłu ...
Anna Żarnowska, 1974
10
Polska klasa robotnicza: cz. 1. Od przełomu XVIII i XIX w. do 1870 r
Szkoły przyfabryczne zaczęły powstawać przy niektórych większych fabrykach w Królestwie w latach osiemdziesiątych XIX w., uczyli się w nich młodociani robotnicy oraz dzieci pracującej w fabryce załogi. Zasięg szkolnictwa przyfabrycznego ...
Stanisław Kalabiński, 1978

用語«PRZYFABRYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyfabrycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Melancholijny policjant
... jako ważnym bohaterem, to jeszcze z akcją osadzoną w jej rewirach nieoswojonych literacko: nudnych blokowiskach czy terenach przyfabrycznych. «Newsweek Polska, 9月 15»
2
"Kabel" - zapomniany obóz pracy przymusowej przy ul …
Mieścił się on na terenie przyfabrycznym, a otoczono go wysokim murem, zakończonym siatką z drutu kolczastego. To zabezpieczenie nie było zdaniem ... «Interia, 6月 15»
3
KPW Poznań - początek kolejarskiego Lecha
Inne kluby, jak np. przyfabryczny KS HCP, kusiły i podbierały piłkarzy perspektywą lepszego zatrudnienia. Potrzebny był mecenas, jakich miały inne zespoły, ... «Sport.pl, 4月 15»
4
Ostatnie dni wyprzedaży obuwia w Sklepie Fabrycznym Domeno
Zapraszamy na wyprzedaż kolekcji wiosna- lato 2014. Ostatnie dni wyprzedaży w sklepie przyfabrycznym Domeno w Kalwarii Zebrzydowskiej. W ofercie obuwie ... «Wadowice24.pl, 8月 14»
5
Święto Łodzi 2013. Zobacz, jakie przygotowano atrakcje [PROGRAM]
Piotrkowskiej 171/173 (przyfabryczny dom mieszkalny Adolfa Daubego z końcówki XIX w.). Zwiedzanie ul. Piotrkowskiej w jubileuszowym programie jest ... «Dziennik Łódzki, 7月 13»
6
Łódzka "Ariadna" na liście zabytków
... oraz dawnych magazynów bawełny i nici gotowych po dawne warsztaty, wozownię, bocznicę kolejową, ogród i sad przyfabryczny oraz ogrodzenie fabryczne. «Dziennik Łódzki, 1月 13»
7
PESA Gama - Nowa polska lokomotywa już na torach
... ale też prowadzić z nimi manewry np. na przyfabrycznych bocznicach. – 111Ed Gama Marathon ma parametry techniczne zbliżone do lokomotyw TRAXX, jest ... «Newsweek Polska, 1月 13»
8
Muzeum Wojska: Film o polskich kobietach-pilotach
Anna Leska-Daab i Stefania Wojtulanis pilotowały nawet bombowce, dostarczając je z lotnisk przyfabrycznych na lotniska bojowe na terenie Wielkiej Brytanii. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, 2月 11»
9
Fabryka Seata z "dachem fotowoltaicznym"
Konstrukcja osłaniająca przyfabryczny parking nowych samochodów ma podwójne przeznaczenie - wytwarza energię ze źródeł odnawialnych i chroni pojazdy ... «Wirtualna Polska, 1月 11»
10
Co robi Bogart pod Bełchatowem
Ten budynek służył kiedyś za przyfabryczny dom kultury. Moja babcia budowała go własnymi rękami. Były pieniądze, przyjeżdżało mnóstwo artystów. Hanka ... «Gazeta Wyborcza, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przyfabryczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyfabryczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż