アプリをダウンロードする
educalingo
przygarbic sie

"przygarbic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYGARBIC SIEの発音

przygarbic sie


PRZYGARBIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PRZYGARBIC SIEのように始まるポーランド語の単語

przygadywanie · przygaj · przygalopowac · przygana · przyganiac · przyganiacz · przyganianie · przyganic · przyganienie · przygarbic · przygarbienie · przygarbiony · przygardlowy · przygarnac · przygarnac sie · przygarniac · przygarniecie · przygarsc · przygarstka · przygasac

PRZYGARBIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygarbic sieの類義語と反意語

同義語

«przygarbic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYGARBIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygarbic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygarbic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygarbic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弯腰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pórtico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stoop
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बंदगी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انحناء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сутулость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

varanda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝোঁকান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voûter
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Treppe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

猫背
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

현관 입구의 계단
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stoop
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưng tôm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குனி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: चा अध: पात घडवून आणणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Üzerine bükmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

chinarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przygarbic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сутулість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apleca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκύβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

böja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bøye seg
5百万人のスピーカー

przygarbic sieの使用傾向

傾向

用語«PRZYGARBIC SIE»の使用傾向

przygarbic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przygarbic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przygarbic sieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGARBIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygarbic sieの使いかたを見つけましょう。przygarbic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 319
... kra- marka lx, kuchmistrz lx, kuglarstwo lx, murować 2x, naszychtować lx, n-atoń^ować sie lx, placft 2x, podszpocić sie lx, ... przeląc sie lx, przeoczyć sie lx itp.; przy-: przyboleć lx, przygarbić sie lx, przyrazić lx, przytykać lx; roz-: rozniemoc sie ...
Stanisław Rospond, 1961
2
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 445
stac sie, popçdliwym pogbrQati, -dm, vp. pogorszyc; ~ se pogorszyc sie,, ulec po- gorszeniu pogorsdvaHi, pogbrsäväm, -jü, p. p. p. ... kresowy; demarkacyjny pbgrÏÏiti se, -im se, 3 aor. pogrbt se, p. p. p. -Ijen, vrp. zgarbic sie., przygarbic sie, 1.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-wka -wkiem przychrzanicsie -nie sic, -nia. sie przychudnac -due. ... -unelk -unawszy przygaduszka -szee, -szke; -szek przyganic -aniç, -aniaj -aheie przygarbic sie -bie sie, -bia, sic; -beie sie przygarnac -nç, -niesz, -na: -nijcie; -na.1, -nçla, -neli; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Gangrena - Strona 46
Trzaánij mnie w dupç piorunem, proszç. Proszç, Boze. Zrób to. Zawrócç. A jednak cisza. To twoja odpowiedz? A moze broñ. Nie myál sobie, ze ze strachu przygarbiç sie pokornie i wrócç do domu na kolanach. Nie takiej mitoáci potrzebujç.
Dawid Kornaga, 2005
5
W mrok:
Po zakończeniu porannego obchodu Pałycz dobrnął do gabinetu, z ulgą zatrzasnął drzwi i pozwolił sobie wreszcie, by starczo się przygarbić. Łamało go w plecach ze zmęczenia, a utrudzone nogi ledwie wytrzymywały. Kto by pomyślał, że w ...
Andriej Diakow, 2011
6
Stalowe Szczury: Chwała
Szed dalej, unikając większych ulic, przebiegając szybkim krokiem przez skrzyZowania i trzymając się cieni. Policjanci ... Przygarbi się i przebieg na drugą stronę uliczki, odczeka chwilę, aZ męZczyzna w paszczu skręci, potem poszed za nim.
Michał Gołkowski, 2015
7
Bunt androidów
Niczym tonący rozbitek uchwyciłem się brzegu. Wdrapałem się na ... Obracała mną jak kupioną w sklepie lalką i trzymały się jej wątpliwe figle. Tego mi było za ... Potulnie. się. wdrapała. i. przygarbiona. stanęła. obok. Dygotała. przeraZOIla.
Edward Guziakiewicz, 2015
8
P-Ż - Strona 205
przygarbió 205 przygodzié cìç przygarbi|6 o pers CD et to bend (kogoá sb, sb's back); /víplecy = /ví siç; /~ony ... (przytulié sie) to nestle close (do kogos' to sb); ~a.c, ~M siç do czyjegos ramienia to nestle against sb's shoulder 2. gu>. (poprawiô ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Nie bój się:
się od pikietującego tłumu. – Domaga się pan sprawiedliwości i jednocześnie utrudnia śledztwo. – Potrzebuję ich ... Głos Sgarziego znów nabrał mocy, a jego przygarbiona sylwetka wyprostowała się pod wpływem wzburzenia. – Donnie był ...
Lisa Gardner, 2015
10
Cieśnina Wilka:
W małej trójkątnej konstrukcji, położonej na uboczu, mieściły się zapewne toalety. O ścianę oparta była zapadnięta, połamana ławka. Ojciec czekał na nich. Wstrzymał się do ostatniej chwili ze zwróceniem na nich wzroku. Jego przygarbiona ...
Olivier Truc, 2017
参照
« EDUCALINGO. Przygarbic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygarbic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA