アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygladzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGLADZENIEの発音

przygladzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGLADZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PRZYGLADZENIEのように始まるポーランド語の単語

przygladac sie
przygladanie sie
przygladnac sie
przygladzac
przygladzic
przyglaskac
przyglaszac
przyglownik
przygluchnac
przygluchniecie
przygluchy
przyglup
przyglupek
przyglupi
przyglupiasty
przygluszac
przygluszanie
przygluszenie
przygluszka
przygluszyc

PRZYGLADZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygladzenieの類義語と反意語

同義語

«przygladzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGLADZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygladzenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygladzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygladzenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przygladzenie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przygladzenie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przygladzenie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przygladzenie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przygladzenie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przygladzenie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przygladzenie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przygladzenie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przygladzenie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przygladzenie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przygladzenie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przygladzenie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przygladzenie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przygladzenie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przygladzenie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przygladzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przygladzenie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przygladzenie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przygladzenie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygladzenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przygladzenie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przygladzenie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przygladzenie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przygladzenie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przygladzenie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przygladzenie
5百万人のスピーカー

przygladzenieの使用傾向

傾向

用語«PRZYGLADZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygladzenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygladzenieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGLADZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygladzenieの使いかたを見つけましょう。przygladzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szaleństwo Majki Skowron:
Nie ustąpiłem ze ścieżki, wyjąłem tylko ręce z kieszeni i odruchowo przygładziłem włosy, o których wiedziałem, że sterczą na wszystkie strony jak jeżowe kolce i że to przygładzenie niczego nie zmieni w ich buńczucznym bezładzie. – No, to ...
Aleksander Minkowski, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
Bliskoznaczne: przygładzić, przyczesać, zaczesać. 2. „zmienić uczesanie": Nie podoba mi się ta fryzura - niech mnie pani przeczesze! Wiesz co, warto się było przeczesać, bo w tej nowej fryzurze wyglądasz bardzo atrakcyjnie. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dwudziesta brygada - Strona 287
Lecz jedyną rzeczą, którą mogli zrobić, było umycie się i ogolenie, przygładzenie sfatygowanych mundurów. Ze szpadami przy boku, ze zrudziałymi kapeluszami na głowie ruszyli gromadą w stronę domu, w którym mieszkał generał. Plantacja ...
Jan Dobraczyński, 1956
4
Milknące echa: wspomnienia z wojny 1914-1920 - Strona 152
Lekkie szurnięcie nogami, przygładzenie fryzury, i już trębacze grzmią fanfarę. Z brzękiem ostróg wkracza Ekscelencja, za nim sztab. Chwilę trwa „cercle" papierosowe, po czym Ekscelencja, a za nim wszyscy wedle starszeństwa sypią do ...
Stanisław Kawczak, 1991
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 823
... szacunek przyganiac gaAbic przygarbiony nagarbiony przygarnac przygrzonqc przygarsc przygaránie przygaszac zagaszywaé przygiqé przylomic przygladaé sic baczyé, wzglqdaé przygladzenie przystrychnienie przygladzic przystrychnac ...
Stefan Reczek, 1968
6
Dzieła - Tom 6 - Strona 323
... o ile pozwalała godzinka czasu, jaką gospodynie jego miały do sprzątnienia niepotrzebnych gracików, do przyrządzenia herbaty i ciastek, do odświeżenia kołnierzyka, przygładzenia lśniących włosów, a nadewszystko do przybrania od stóp ...
Józef Korzeniowski, 1872
7
Do Ameryki i w Ameryce: podróże, szkice obyczajowe i obrazki z życia ...
... ale domyśliła się w tej chwili, iż skoro towarzyszył jej dawnej ochmistrzyni, był to zapewne ów niezgrabny sąsiad wczorajszego wieczora pobiegła więc na prędce do swej stancyjki dla przygładzenia trochę włosów i przybrania stosownego ...
Kalixt Wolski, 1876
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Po przygładzeniu w duniczce ziemi, przyprusza się takowa po wierzchu cieniutko węglem drewnianym przez sito przesianym. Poprawne Wrzosów chodowanie przez James Bomie , patrz w Tomie I. karta 198, w Tomie III. kacia 100 i 374, ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
Po przygładzeniu okrywy włosowej i oglądaniu jej pod światło, widoczny jest wówczas - w przypadku występowania uszkodzenia włosa - duży spadek gęstości i wytarcia włosa w kształcie trójkąta, którego wierzchołek, zwrócony jest w głąb ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1960
10
Wojna bez patosu: - Strona 254
Po wykąpaniu się w białej, wyłożonej kafelkami łazience o błyszczących niklach, oblaniu się wodą kolońską i przygładzeniu na mokro włosów schodzę na podłą kawę do przyhotelowej eleganckiej kawiarni, witany — chwała Bogu ...
Marian Walentynowicz, 1969

参照
« EDUCALINGO. Przygladzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygladzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż