アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGODNYの発音

przygodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGODNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezzgodny
bezzgodny
biozgodny
biozgodny
czcigodny
czcigodny
dogodny
dogodny
godny
godny
guz lagodny
guz lagodny
jagodny
jagodny
jednozgodny
jednozgodny
karygodny
karygodny
lagodny
lagodny
niedogodny
niedogodny
niegodny
niegodny
niepogodny
niepogodny
niewiarogodny
niewiarogodny
niewiarygodny
niewiarygodny
niewygodny
niewygodny
niezgodny
niezgodny
nowotwor niezlosliwy lagodny
nowotwor niezlosliwy lagodny
pogodny
pogodny
pozalowania godny
pozalowania godny

PRZYGODNYのように始まるポーランド語の単語

przygoda
przygodka
przygodni
przygodnie
przygodnosc
przygodowo awanturniczy
przygodowosc
przygodowy
przygodzic sie
przygodzice
przygodzicki
przygoic
przygonic
przygorek
przygorzaly
przygorze
przygorzki
przygospodarowac
przygotowac
przygotowac sie

PRZYGODNYのように終わるポーランド語の単語

arcyswobodny
barworodny
bezbrodny
bezdowodny
bezplodny
bezpowodny
bezwodny
bicz wodny
chleborodny
chlodny
chlorowcopochodny
chodny
cieplowodny
ciezkowodny
przedugodny
ugodny
wiarogodny
wiarygodny
wygodny
zgodny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygodnyの類義語と反意語

同義語

«przygodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygodnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygodny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

随便
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

casual
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकस्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عرضي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

случайный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

casual
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৈমিত্তিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désinvolte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kasual
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lässig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カジュアル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평상복
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sembrono
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình cờ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதாரண
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रासंगिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gündelik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

casuale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygodny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

випадковий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ocazional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανέμελος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gemaklik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avslappnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uformell
5百万人のスピーカー

przygodnyの使用傾向

傾向

用語«PRZYGODNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygodny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygodnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygodnyの使いかたを見つけましょう。przygodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanowisko prawnonaturalne Czesława Strzeszewskiego na tle poglądów ...
Według M.A. Krąpca, byty przygodne są rządzone i mierzone prawem wiecznym. Partycypują w prawie wiecznym „o tyle mianowicie, o ile na mocy rozumu i woli Boga stwarzającego i rządzącego posiadają taką, a nie inną strukturę, która się ...
Ireneusz Stanisław Grat, 2009
2
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 338
stąd nie jest niemożliwe communio personarum między bytem przygodnym a Bytem Absolutnym, któremu byt przygodny żadnej doskonałości przydać nie może. Mając na uwadze problematykę uczestnictwa można tu dopełnić zagadnienie ...
Marek Piechowiak, 1999
3
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...
Według niej gotowość do walki jest kwestią broni i szczęścia [...]192. Ironistka posługuje się więc słownikiem, który jest przygodny. Próbuje ona uwolnić się od odziedziczonych w tym słowniku przygodności przez tworzenie własnego słownika.
Marcin Kilanowski, 2013
4
O wierności wydarzeniu. Studium na temat poglądów etycznych Alaina ...
Spotkanie ma przygodny i przypadkowy charakter. Warunkiem tego, aby wydarzenie o charakterze przypadkowym mogło stać się punktem zaczepienia dla konstrukcji prawdy, niezbędne jest jego „unieruchomienie”446. Skutki wypowiedzenia ...
Sylwia Kłosowicz, 2016
5
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Kazania przygodne (okazyjonalne). Kazania przygodne są te, które przy wypadkach szczególnych, radośnych, smutnych lub gorszących, kościelnych, cywilnych lub naturalnych, nareszcie przy szczególnych funkcyjach liturgicznych (n. p. przy ...
Julian Zagorski, 1844
6
Amerykański przekręt
Powiedzia ,Ze martwi się zarówno oburmistrza, jakiowasną grupę.Być moZe, spekulowa, oszustjest agentem FBI przys anym,Zeby zastawić nanich pu apkę. A moZe przygodny znajomyburmistrza takZe bierze udzia w spisku FBI. Errichetti ...
Robert W. Greene, 2014
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 149
To również jednostki, które częściej niż inne flirtują, umawiają się na randki z innymi parterami, częściej też nawiązują kontakty seksualne i decydują się na przygodny seks. Niski poziom sumienności natomiast objawia się zawodnością, ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
8
Filozofia jako mądrość: materiały uzupełniające do wykładu ...
Kady byt przygodny jest złoony z moności i aktu Akt jest zawsze doskonalszy od odpowiadającej mu moności. Zasadniczą doskonałością bytu jest jego istnienie. Święty Tomasz bardzo to podkreśla. VII. PRZYCZYNA Zastanawiając się nad ...
Bertold Dąbkowski, 2008
9
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
... a przez jeszcze innych jako tajemnicze powiązanie materii zduchem, ludzki umys wymykasię poznawaniu zmysowemu i rozumowemu i przypomina rozlegepó nocne pustkowia, gdzie kaZdy przygodny spekulujący dostrzegaw asne my9li.
James Gleick, 2012
10
Przygodne słowa, 1886-1911: Słowem wstępnem poprzedził Ignacy ...
W ogóle Przygodne słowa profesora Balzera, pomimo swojej przygodności, mają jednak po większej części wartość wcale nie przygodną, ale trwałą, a to dlatego, że ich autor umiał każdą sprawę ująć i oświetlić pod niezmiernie szerokim ...
Oswald Balzer, 1912

用語«PRZYGODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzygodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kobiety nie zostają już na noc u facetów!
Dla kobiet, które nie często decydują się na przygodny seks, chęć spania we własnym łóżku to duża motywacja do wyjścia wcześniej.Ostatni raz Bożena ... «Cosmopolitan, 11月 15»
2
Panie wskazały idealnego penisa. Jaki jest?
Im większy, tym lepszy? Naukowcy poprosili kobiety o wybór idealnego penisa 3D, który pasowałby do stałego partnera i do mężczyzny na przygodny seks. «Newsweek Polska, 9月 15»
3
Dobra rada dla nieśmiałych: uprawiaj seks
Nas może to szokować, a nawet dziwić, ale na Zachodzie coraz bardziej popularny staje się przygodny seks z przyjacielem. Funkcjonuje już nawet termin ... «fakt.pl, 11月 14»
4
Na Wspólnej po wakacjach 2014. Marta wyląduje w łóżku z kolegą …
Na Wspólnej po wakacjach 2014. Marta wyląduje w łóżku z kolegą. Przygodny seks pomoże jej zapomnieć o Pawle? 28.07.2014, godz. 10:00 / aktualizacja ... «SE.pl, 7月 14»
5
Zbyt krótkie szczęście
Śledztwo, które podejmuje komisarz Marek Przygodny, toczy się mozolnie, brak podejrzanych, brak jednoznacznych tropów. Przeszkadzają też kłopoty osobiste: ... «Lubimyczytac.pl, 5月 14»
6
Przygodny seks nie dla słabych psychicznie?
Ostatnie badanie ukazuje, że słabe zdrowie psychiczne i przygodny seks tworzą zamknięte koło. Badacze podają, że u wielu nastolatków i młodych osób ... «naTemat, 1月 14»
7
Skąd biorą się dobre dziki i niezłe gąski?
Morze alkoholu, przygodny seks i teksty przyprawiające o ból zębów. Oficjalnie „Warsaw Shore” się brzydzimy. Nieoficjalnie: oglądamy. Żenada wkroczyła na ... «Newsweek Polska, 12月 13»
8
Miley Cyrus w Londynie! Przygodny seks z byłym chłopakiem? Liam …
Miley Cyrus w Londynie! Przygodny seks z byłym chłopakiem? Liam Hemsworth tym razem się nie skusił :) [ZDJĘCIA]. RSS 13/11/2013 11:02 Komentarze ... «Radio Eska, 11月 13»
9
Polki w Wielkiej Brytanii uprawiają seks 4 razy częściej!
Nie dość, że częściej ryzykują, decydując się na przygodny seks, to również trzy razy częściej niż w kraju oferują seks w zamian za przysługi! Po zamieszkaniu ... «SE.pl, 11月 13»
10
Renata Dancewicz: Najlepszy seks jest z nieznajomym
jest bardzo otwarta na przygodny seks. - Najlepszy jest z nieznajomym - stwierdziła stanowczo Renata w programie "Mała Czarna" w Polsat Cafe. - Po poznaniu ... «SE.pl, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przygodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygodny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż