アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wiarygodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIARYGODNYの発音

wiarygodny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIARYGODNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezzgodny
bezzgodny
biozgodny
biozgodny
czcigodny
czcigodny
dogodny
dogodny
godny
godny
guz lagodny
guz lagodny
jagodny
jagodny
jednozgodny
jednozgodny
karygodny
karygodny
lagodny
lagodny
niedogodny
niedogodny
niegodny
niegodny
niepogodny
niepogodny
niewiarogodny
niewiarogodny
niewiarygodny
niewiarygodny
niewygodny
niewygodny
niezgodny
niezgodny
nowotwor niezlosliwy lagodny
nowotwor niezlosliwy lagodny
pogodny
pogodny
pozalowania godny
pozalowania godny

WIARYGODNYのように始まるポーランド語の単語

wiara
wiardunek
wiarodajny
wiarogodnie
wiarogodnosc
wiarogodny
wiarolomca
wiarolomczy
wiarolomnie
wiarolomnosc
wiarolomny
wiarolomstwo
wiarowac
wiarownik
wiarus
wiarusnik
wiarygodnie
wiarygodnosc
wiata
wiater

WIARYGODNYのように終わるポーランド語の単語

arcyswobodny
barworodny
bezbrodny
bezdowodny
bezplodny
bezpowodny
bezwodny
bicz wodny
chleborodny
chlodny
chlorowcopochodny
chodny
cieplowodny
ciezkowodny
przedugodny
przygodny
ugodny
wiarogodny
wygodny
zgodny

ポーランド語の同義語辞典にあるwiarygodnyの類義語と反意語

同義語

«wiarygodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIARYGODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wiarygodnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiarygodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wiarygodny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可信
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

creíble
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

credible
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موثوق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заслуживающий доверия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acreditável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

crédible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleh dipercayai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

glaubwürdig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

信用できる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신뢰할 수있는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

biso dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đáng tin
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பகமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विश्वासार्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inandırıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

credibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wiarygodny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заслуговує довіри
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

credibile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αξιόπιστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geloofwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trovärdig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

troverdig
5百万人のスピーカー

wiarygodnyの使用傾向

傾向

用語«WIARYGODNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wiarygodny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wiarygodnyに関するニュースでの使用例

例え

«WIARYGODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiarygodnyの使いかたを見つけましょう。wiarygodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 188
W tradycyjnej eklezjologii fundamentalnej do tych podstawowych znamion Kościoła próbowano włączyć różne fenomeny z życia Kościoła albo czyniono je odrębnymi notami jego wiarygodności. Na tej podstawie mówiono niekiedy o kilku lub ...
Andrzej Pietrzak, 2003
2
Echokardiografia kliniczna - Strona 81
Pomiar ten jest mało wiarygodny w przypadku zwapnień płatków zastawki oraz ekscentrycznych, skośnych strumieni. Nie ma zastosowania, gdy ujście niedomykalności ma nieregularny kształt lub fala zwrotna składa się z kilku niezależnych ...
Klimczak Christophe, 2013
3
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
nie ma na to uniwersalnego sposobu (podobnie jak przy ocenie wiadomości z innych źródeł) — za każdym razem należy zastanowić się, co chce się znaleźć i jakie źródło tej informacji jest najbardziej wiarygodne (np. portale informacyjne ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
4
Dzień Zwycięstwa: - Strona 63
młody, jakże wiarygodny naukowiec. Czarny patrzył teraz na ciemne, stalowe drzwi z niewielkim otworem na korytarz i zastanawiał się, czy ten koniec świata będzie bolał czy nie. A jeżeli będzie bolał, to jak bardzo. XIV Do pokoju przesłuchań ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Import pieniędzy - Strona 13
wiarygodnych. Znajdź. wiarygodnych. dostawcówdostawców. Jak szukać dostawców? Mamy już idealny produkt. Teraz trzeba znaleźć dostawcę. Kogoś, kto go produkuje albo nim handluje i zaoferuje Ci warunki handlowe lepsze niż te w ...
Rafał Mróz, 2010
6
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 18
Wiarygodność wyników powinna podlegać stałej kontroli lekarzy laboratorium i klinicystów. Kontrola wiarygodności jest szczególnie wskazana w wykrywaniu błędówt Wartości przypadkowych. skrajne: Przy oznaczeniu niezwykle niskich lub ...
Birgid Neumeister, 2013
7
8% z niczego
Wiarygodny i kultowy już portret współczesnych Izraelczyków w nowej odsłonie, autorami nowego projektu graficznego są Przemek Dębowski i Wojtek Kwiecień-Janikowski.
Etgar Keret, 2016
8
Koncepcje zarządzania współczesnym przedsiębiorstwem - Strona 171
Do jakiego stopnia można bazować na opiniach, nawet najbardziej doświadczonych pracowników w firmie, co jest weryfikatorem takich sądów i czy w ogóle sąd grupowy jest bardziej wiarygodny od sadu indywidualnego. Przedmiotem ...
Adam Stabryła, 2010
9
Tajemnicza rana
Tymczasem oparta na wiarygodnych relacjach ważnych świadków rekonstrukcja wydarzeń tamtego dnia nie pozwala sformułować tezy innej niż ta, że niemiecki atak nastąpił w godzinach porannych lub przed południem. Witold Piasecki ...
Łukasz Mieszkowski, 2014
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 215
kolegów, to ja stałem się mniej wiarygodny, niż anonimowe, ostrzegawcze mejle z Oxofordera. IV Stresująca sytuacja dawała się we znaki wszystkim związanym ze sprawą, a w szczególności źle wpływała na moje dobre samopoczucie.
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

用語«WIARYGODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiarygodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żona gen. Kiszczaka jako wiarygodny świadek historii!? Tacy ludzie …
To niesamowite jak zniekształcony obraz rzeczywistości mają ludzie peerelowskiej nomenklatury. Tej z kręgu zawodów zmilitaryzowanych. Takie głupoty, jakie ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Polityk wiarygodny
Prezydent Andrzej Duda dzięki wyjątkowej pozycji, jaką uzyskał po swoim wystąpieniu na sesji ONZ w Nowym Jorku, staje się przywódcą, który odgrywa ważną ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
3
Antysystemowcy powalczą między sobą o wyborców. "KORWiN jest …
Najbardziej wiarygodny w tej sytuacji - zdaniem specjalisty - będzie założyciel partii KORWiN, który niezmiennie krytykuje decyzje Unii Europejskiej i już ... «Polska The Times, 9月 15»
4
Waszczykowski: Nasz program jest może mniej ambitny, w …
Waszczykowski: Nasz program jest może mniej ambitny, w porównaniu z tym kosmosem PO, ale wiarygodny. opublikowano: 12 września · aktualizacja: 12 ... «wPolityce.pl, 9月 15»
5
Prof. Chazan: "Lekarz, który ma złamane sumienie, nie jest …
Bo lekarz, który ma złamane sumienie nie jest wiarygodny. Ma trudności z porozumieniem się pacjentką w przyszłości i może mieć także trudności z samym ... «wPolityce.pl, 9月 15»
6
We wrześniu PO zaprezentuje program dla wsi. Premier: będzie …
Zapewniła, że program PO będzie nie tylko atrakcyjny dla polskiego rolnictwa, "ale przede wszystkim będzie programem wiarygodnym". Na tarnowskim Rynku ... «Polskie Radio, 7月 15»
7
PKP: Fundusz CVC wybrany do negocjacji ws. PKP Energetyka to …
"CVC Capital Partners złożyło najkorzystniejszą ofertę w procesie prywatyzacyjnym. To wiarygodny partner, ze stabilnymi źródłami finansowania. CVC aktualnie ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
8
Prawica musi uważać na "obiecanki". Wyborcy uważają PiS za …
Wyborcy uważają PiS za najbardziej wiarygodny w spełnianiu obietnic • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. PiS i Beata Szydło zajęli pierwsze miejsce w ... «naTemat, 7月 15»
9
600 km w dwa tygodnie? "Wiarygodny trop" ws. uciekinierów
Osoba blisko związana z poszukiwaniami zbiegów powiedziała telewizji CNN, że na podstawie "wiarygodnego doniesienia" dwaj mężczyźni: 48-letni Richard ... «TVN24, 6月 15»
10
Andrzej Stankiewicz: Ten lifting jest mało wiarygodny
Ostatnim momentem, by zmiany takie były wiarygodne, był czas, gdy Ewa Kopacz objęła rząd. Mogła wtedy pokazać jasno, że odcina się od polityki Donalda ... «SE.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wiarygodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wiarygodny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż