アプリをダウンロードする
educalingo
przymowca

"przymowca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYMOWCAの発音

przymowca


PRZYMOWCAと韻を踏むポーランド語の単語

brzuchomowca · dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · krasomowca · lowca · mowca · nasladowca · obmowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przedmowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · recesja lodowca · rozmowca · wspolrozmowca

PRZYMOWCAのように始まるポーランド語の単語

przymnozyc · przymocowac · przymocowanie · przymocowywac · przymoczka · przymodrzaly · przymorski · przymorze · przymoscic · przymowa · przymowic · przymowic sie · przymowienie · przymowka · przymroz · przymrozek · przymrozic · przymrozkowaty · przymrugnac · przymruzac

PRZYMOWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

ポーランド語の同義語辞典にあるprzymowcaの類義語と反意語

同義語

«przymowca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYMOWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przymowcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzymowcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przymowca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przymowca
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przymowca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przymowca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przymowca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przymowca
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przymowca
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przymowca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przymowca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przymowca
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przymowca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przymowca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przymowca
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przymowca
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przymowca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przymowca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przymowca
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przymowca
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przymowca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przymowca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przymowca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przymowca
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przymowca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przymowca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przymowca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przymowca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przymowca
5百万人のスピーカー

przymowcaの使用傾向

傾向

用語«PRZYMOWCA»の使用傾向

przymowcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przymowca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przymowcaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYMOWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzymowcaの使いかたを見つけましょう。przymowcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 659
Ziele to poslrzalom bywa pewniejszym ratunkiem, niili przymowy, iegnania i zaklinania guálarzów. Буг. 565. —- 'ё. Kato wielkie przymowy wyrzucai na oczy Markowi Celiuszowi. Eraz. Jez. 67. (przymówki. przycinki, przygany). PRZYMOWCA, y ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
O poprawie rzeczypospolitej - Strona 240
Czego ja nie ganię, i zdałoby mi się, aby ten artykuł tem wyrozumieniem był napisan , iż ktoby pozwany do sędziego nie zarazem się zaprzał, albo nie odwołał onej przymówki, aby taki jako przymowca był są- dzon. A com na przykład ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1857
3
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
Y zdałoby mi fię, aby ten artykuł tym wyrozumieniem był napifan, iż ktoby pozwany do Sędziego nie zarazem fię zaprzał, abo nie odwołał oney przymowki, aby taki jako przymowca był fądzon. A com na przykład powiedział o jednem artykule, ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 100
Arch. przymowiec 'orędownik': przez to Poslrzednictwo naszego Przymowca Krystusa Pana Pr 130. Słowniki nie notujq. Ind?, por. przymówca. 3ft. Kowalska (op. cii., ł 125) równie* notuje len wyraz. przymówca 'orędownik': przez Kryslusa ...
Jadwiga Wronicz, 1992
5
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Wśród derywatów związanych z czasownikiem mówić mamy 9 wyrazów (bez 17 złożeń z drugim członem -mówca): mówca (19), na- mowca (2), obmowca (20), omowca (14), przymowca (1), rozmówca (18), umowca (2), wymowca (44) i ...
Franciszek Pepłowski, 1974
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1214
Kato wielkie przymowy wyrzucał na oczy Markowi Celiuszowi. Eraz. ięz. 67, przymówki, przycinki, przygany). PRZYMÓWCA, -y, m., (Bh. přímiumce, - przyczyńca), przymawiacz, który drugiemu uszczypliwie przymawia przyganiacz, szczypacz, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Historya wymowy w Polsce - Tom 1 - Strona 169
Strony prawujące się stawały osobiście, ale mogły mieć do pomocy przyprawcę czyli przymówcę, albo stawały przez rzecznika czyli piercę. Uchwała Bolesława książęcia ma- zow. r. 1453 zastrzegała: aieby mówiącemu u sądu nie przerywano ...
Karol Mecherzyński, 1856
8
Dzieje rzeczypospolitéj polskiéj, z drugiéj połowy piętnastego wieku ...
Strony prawujące się stawały osobiście, ale mogły mieć do pomocy przyprawcę, czyli przymówcę, albo też stawały przez rzecznika czyli piercę. Kobiety, żeby się między mężczyznami po sądach nieuwijały, miały ten przywilej, że sędzia ...
Jędrzej Moraczewski, 1847
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
... ctnaś au ctnaś bcfcftigen, feft auntadeit (bcter Przymocować. Przymocować. f. Przymocnić 2. Przymorski, f. Nadmorski. Przymowa, f, 1) Nic 3rfprcdning (burd) 3aitberformietu). – 2) . Przymówka. Przymowca, m., ciner, brr $tid)ctrcbcn faqt. brr ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
10
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1214
Ktoby nie zarazem sic zaprzat abo nie odwotai swoiey przymówki . aby iako przymowca byl .izjdzon. Modrz.Baz. S97. 'PRZYMÖWCY. PKZYMOWCZY, •.- a, - e, przy- mawiaiqcy, naganiaiajry , tablftifd) Od -ctíoiieka przy- mowergo albo ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
参照
« EDUCALINGO. Przymowca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przymowca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA