アプリをダウンロードする
educalingo
przypadlosc

"przypadlosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYPADLOSCの発音

przypadlosc


PRZYPADLOSCと韻を踏むポーランド語の単語

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · mdlosc · obrzydlosc · osiadlosc · podlosc · podupadlosc · posiadlosc · prostopadlosc · rozjadlosc · upadlosc · wypadlosc · zajadlosc · zapadlosc · zjadlosc · zwiedlosc

PRZYPADLOSCのように始まるポーランド語の単語

przypadac · przypadanie · przypadek · przypadek adnominalny · przypadek adwerbalny · przypadek zalezny · przypadkiem · przypadkowac · przypadkowanie · przypadkowie · przypadkowo · przypadkowosc · przypadkowosciowy · przypadkowy · przypadniecie · przypadywac · przypal · przypalac · przypalacowy · przypalanie

PRZYPADLOSCのように終わるポーランド語の単語

czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc

ポーランド語の同義語辞典にあるprzypadloscの類義語と反意語

同義語

«przypadlosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYPADLOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przypadloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzypadloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przypadlosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enfermedad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ailment
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرض
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

болезнь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doença
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আময়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maladie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyakit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Leiden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

病気
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ailment
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bệnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நோய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आजार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hastalık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

malattia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przypadlosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвороба
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

indispoziție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασθένεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongesteldheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krämpa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

illebefinnende
5百万人のスピーカー

przypadloscの使用傾向

傾向

用語«PRZYPADLOSC»の使用傾向

przypadloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przypadlosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przypadloscに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPADLOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzypadloscの使いかたを見つけましょう。przypadloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabelska przypadłość
Jacek Dąbała. JACEK DÁBALA Diabelska przypadlosc Panstwovvv Instvtut Wvdawniczv JACEK DÁBALA Diabelska przypadlosc JACEK DÁBALA Diabelska przypadlosc Panstwowy Instytut.
Jacek Dąbała, 2001
2
Filozofia jako mądrość: materiały uzupełniające do wykładu ...
Zasadniczym rozrónieniem jest rozrónienie substancji i przypadłości. Arystoteles na początku Logiki mówi o 10 sposobach, na jakie coś moemy określać. Stąd 10 kategorii, 10 sposobów orzekania o czymś. Wszystkie te pytania mają sens w ...
Bertold Dąbkowski, 2008
3
Pojedynczość. Spór o zasadę indywiduacji w scholastyce - Strona 100
Pytanie, co dokładnie jest bezpośrednim podmiotem danej przypadłości, jest zazwyczaj nietrywialne – również dlatego, że przy różnych rodzajach przypadłości różne rzeczy będą ich podmiotami właściwymi. Przykładowo, w wypadku ...
Michał Głowala, 2012
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Wobec tego przypadłość różni się istotnie od substancji tylko tym, że w istocie jej mieści się dążność do tkwienia (nie zaś tkwienie aktualne) w czymś innym. Wobec tego nie może żadna przypadłość istnieć bez dążności do tkwienia w ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
5
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 175
też, jeśli ktoś przyjąłby, że to jest dla siebie przypadłością, ponieważ jest różne, skoro posiada inną nazwę, jak Prodikos, który podzielił przyjemności [hedonai] na chara, terpsis oraz euphrosune; one wszystkie bowiem są nazwami tego ...
Artur Pacewicz, 2016
6
Polska filozofia religijna w wieku XIX. - Strona 222
Tymi pierwiastkami powszechnie przyjgtymi sa; substancya i przypadlosc. Substancya istnika stworzonego nie moze istniec bez przypadlosci, ani przypadlosc nie moze istniec bez substancyi. Otóz z tej wzajemnej zaleznosci migdzy ...
Franciszek Gabryl, 1914
7
Przestrzeń i świadomość: - Strona 148
Przypadłości, tak jak substancje, to jednostkowi mieszkańcy rzeczywistości. Zarówno mój ból głowy, jak i moja kostka sera istnieją tu i teraz i przestaną istnieć w pewnym momencie przyszłości. Niemniej ontologiczna natura substancji i ...
Elżbieta Walerich, 2015
8
Pustułka
Przepraszam, przepraszam – kajał się Leon. – Nie pomyślałem. To taka moja mała przypadłość. Ja nie pomyślałem. – Okradanie pracodawcy to taka twoja mała przypadłość?! Zgarnął rzeczy należące do Aleksandry i ruszył w stronę drzwi.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
9
Samotna:
hipofosfatemii, zaczął podejrzewać, że występuje u niego pewna rzadka przypadłość. Dlatego poprosił mnie o przeprowadzenie analizy jego chromosomów. — Glukoneogeneza? — powtórzyła Catherine niepewnie. — Nietolerancja ...
Lisa Gardner, 2012
10
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
przypadłości, –z drugiej istnienie przypadłości jest zawarunkowane rzeczywistością, która nie jest przypadłością. Pojęcia przypadłości i substancyi przedstawiają się teraz w myśli w sposób wyraźny i formalny. Rzeczywistość, która w sobie nie ...
Stanisław Adamski, 1905
参照
« EDUCALINGO. Przypadlosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przypadlosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA