アプリをダウンロードする
educalingo
puderniczka

"puderniczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUDERNICZKAの発音

puderniczka


PUDERNICZKAと韻を踏むポーランド語の単語

agrolotniczka · akademiczka · alergiczka · alkoholiczka · anemiczka · arcyksiezniczka · autostopowiczka · baletniczka · bartniczka · barwiczka · bawelniczka · biochemiczka · blizniczka · bojowniczka · botaniczka · bozniczka · bulimiczka · celniczka · chalupniczka · charciczka

PUDERNICZKAのように始まるポーランド語の単語

pudel · pudelczarnia · pudeleczko · pudelek · pudelko · pudelkowaty · pudelkowy · puder · puder formierski · puderman · pudermanik · pudermantel · pudermantlik · pudernica · pudlak · pudlarski · pudlarz · pudli · pudlica · pudliczka

PUDERNICZKAのように終わるポーランド語の単語

chemiczka · chlodniczka · cieliczka · ciesliczka · cukierniczka · cygarniczka · czapniczka · czekoladniczka · czytelniczka · dluzniczka · dobrodziczka · dojniczka · doniczka · dostojniczka · dozywotniczka · drozniczka · drzewiczka · dziczka · dziedziczka · dzielniczka

ポーランド語の同義語辞典にあるpuderniczkaの類義語と反意語

同義語

«puderniczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDERNICZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puderniczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuderniczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puderniczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧凑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compacto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

compact
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सघन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اتفاق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

компактный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compacto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়া কম্প্যাক্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compact
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

serbuk padat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kompakt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンパクト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

콤팩트
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wêdakakêna kompak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chắc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூள் கச்சிதமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पावडर संक्षिप्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pudra kutusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compatto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puderniczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

компактний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compact
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαγής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kompakte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kompakt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kompakt
5百万人のスピーカー

puderniczkaの使用傾向

傾向

用語«PUDERNICZKA»の使用傾向

puderniczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puderniczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puderniczkaに関するニュースでの使用例

例え

«PUDERNICZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuderniczkaの使いかたを見つけましょう。puderniczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seks na księżycu
Szybkim ruchem wyciągnął z lewej kieszeni małą, plastikową puderniczkę, dawniej własność Rebeki – dopiero nałożenie lekkiego różu na policzki w pełni wydobywało u jego dziewczyny kontrast między porcelanową karnacją a niebieskimi ...
Ben Mezrich, 2012
2
Seniorzy w natarciu:
O, złota puderniczka – wyławiając ozdobne, szykowne etui, oznajmiła Märtha. Puderniczka była zamykana na zapięcie tak małe, że Märtha nie dała rady jej otworzyć. – Chętnie wezmę to puzderko, jeśli nikt inny... – odezwała się AnnaGreta i ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
3
Indochiny 1956 - Strona 48
Gołąba srebrną puderniczkę z motywem – orką pługiem zaprzężonym w bawoła na polu ryżowym, na którym normalnie wykonuje się tę pracę po kolana w wodzie, a raczej w mule oraz na tylnym planie świątynią i palmami; bardzo ...
Marian Feldman, 2013
4
Sarmaci i Germanie - Strona 214
ze stron dysku ze śladami dookolnych „bruzd-zagłębień", masywność oraz lekko wklęsło-wypukły kształt, zdecydowanie odróżniają je od luster sarmackich czy meockich, to być może jest to właśnie fragment rzymskiej „puderniczki", ...
Andrzej Kokowski, 2004
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 351
... wtóknisty compact [kem'paekt] adj. gqsty; zbity; zwarty; v. ubijac; zbijac; zage,szczac; s. puderniczka compact ]'kempaekt] s. ugoda; porozumienie; puderniczka; samochód áredniej wielkosci (USA) companion [kem'paenjen] s. towarzysz; ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
A wszystko przez tę książkę
Dziewczyna wyjęła puderniczkę i przejrzała się w małym, okrągłym lusterku. Zajączek trafił mnie prosto w serce. Noga wstrzymała niespokojny taniec. Nieznajoma ustawiła puderniczkę, jakby chciała mieć lepszy widok na coś innego niż ...
Anna Adler, Karolina Antczak, ‎Orłowska, Hanka Bilińska, ‎Stecyszyn, Monika Chodorowska, Asia Dzi, Marta Gołębiewska, Anna Łobko, Marek Mikielewicz, Michał Nastula, Zofia Sierszeńska, Kasia Sikora, 2015
7
Wolny walc żółwi:
Iris wyjęła puderniczkę Shisheido z torebki Birkin. Zbliżała się stacja Saint Pancras, chciała wyglądać jak najpiękniej, wysiadając na peronie. Spięła długie czarne włosy, nałożyła szarofioletowy cień na powieki, tusz na rzęsy, ach! Jej oczy!
Katherine Pancol, 2015
8
Anus mundi - Strona 153
Następnego dnia, mocno już osłabiony, wyszedłem z komandem do pracy, mając przy sobie ukryty prezent w postaci małej srebrnej puderniczki. Obiad jak zwykle miałem podłożony w stodole u Szczęśniaków w koszyczku z wikliny, przykryty ...
Wiesław Kielar, 2004
9
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 31
Chuck jednak nie przejmuje się tym, a panu Sheldrake dyskretnie zwraca puderniczkę, którą znalazł wczoraj po powrocie do garsoniery; puderniczka ma rozbite lusterko, ponieważ — jak wstydliwie wyznaje Sheldrake — jego towarzyszka ...
Lucjan Kydryński, 1986
10
Król kier znów na wylocie - Strona 131
Zaczął marudzić i Tusia położyła go wcześnie spać). Srebrna, pięknie grawerowana puderniczka, której nie zabrał na Umschlagplatzu żydowski policjant. Z której wróżka w Ogrodzie Saskim odczytała pierwszą literę jej prawdziwego imienia.
Hanna Krall, 2006

用語«PUDERNICZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuderniczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super puderniczka: Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse Cristal …
Bugatti zakończyło produkcję supersportowego Veyrona. Zanim firma pokazała ostatni egzemplarz pożegnalny o nazwie La Finale, stworzyła wcześniej ... «SE.pl, 3月 15»
2
PUPA - Porcelanowa cera Like a Doll
Sama puderniczka jest bardzo klasyczna, a w środku znajdziesz satynowy, dość plastyczny kosmetyk, który możesz nałożyć na twarz za pomocą puszka lub ... «VU MAG, 11月 14»
3
Taniec z gwiazdami, farmazon i wątpiący Smuda. Dziewięć pytań o …
Z tego trenera taki budowniczy, jak z koziej d… puderniczka. Jakie on transfery zrobił? To żart. Pozwolił na odejście młodzieży, odpuścił Bereszyńskiego, a teraz ... «Przegląd Sportowy, 7月 14»
4
"Więźniowie Majdanka". Nowa wystawa na 70-lecie likwidacji obozu …
... grypsy przesyłane do innych więźniów, ale też do rodzin. Są też przedmioty, które więźniowie przywieźli tu z sobą: puderniczka, perfumy, pomadka. «Strefa Biznesu, 7月 14»
5
Precious Velvet Flawless Face Powder - nieskazitelny puder …
Puderniczka jest elegancka z dużym lusterkiem, ale dołączona gąbeczka jest cienka i mało praktyczna. Co gorsze opakowanie nie ma osobnej przegródki do ... «Kafeteria, 2月 14»
6
Lumi Magique – puder rozświetlający do twarzy
Opakowanie nie rzuca się w oczy - prosta, zwykła puderniczka. Nie ma lusterka ani aplikatora i dla mnie to dobrze. Nie potrzebuję wymyślnych puzdereczek, ... «Kafeteria, 12月 13»
7
Adam Hofman zawiesza członkostwo w PiS - CBA zawiadamia …
"puderniczka" Hofman mówi teraz na konferencji prasowej ze miał kontrolowane wytryski... Oops!, kontrolowane przecieki, mówi o lewej pozyczce... Hofman ... «SE.pl, 11月 13»
8
Renault Twingo Miss Sixty: różowa puderniczka
Wystarczy popatrzeć na kolor nadwozia, jak podaje producent polakierowano je w modnym Różu Pudrowym, dla nas nie jest on do końca różowy. Cóż faceci ... «fakt.pl, 12月 11»
9
LG Genesis - androidowa puderniczka z QWERTY
lg genesis Wkrótce do oferty amerykańskiego operatora Verizon zostanie wprowadzony ciekawy model androidowego smartfonu - LG Genesis, zwany także LG ... «TELEPOLIS.PL, 5月 11»
10
W internecie kwitnie handel pamiątkami hitlerowskimi
W maju pewien amerykański dom aukcyjny za 4250 dol. sprzedał filiżankę i spodeczek w róże i kasztany, z których Hitler pijał herbatę, a puderniczka kochanki ... «Wiadomosci 24, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Puderniczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puderniczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA