アプリをダウンロードする
educalingo
pudlingowanie

"pudlingowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUDLINGOWANIEの発音

pudlingowanie


PUDLINGOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PUDLINGOWANIEのように始まるポーランド語の単語

puderniczka · pudlak · pudlarski · pudlarz · pudli · pudlica · pudliczka · pudlingarnia · pudlingarz · pudlingowac · pudliszki · pudlo · pudlowac · pudlowanie · pudlowaty · pudowkin · pudowy · pudreta · pudrowac · pudrowac sie

PUDLINGOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるpudlingowanieの類義語と反意語

同義語

«pudlingowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDLINGOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudlingowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpudlingowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pudlingowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pudlingowanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pudlingowanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pudlingowanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pudlingowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pudlingowanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pudlingowanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pudlingowanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pudlingowanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pudlingowanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pudlingowanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pudlingowanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pudlingowanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pudlingowanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pudlingowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pudlingowanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pudlingowanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pudlingowanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pudlingowanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pudlingowanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pudlingowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pudlingowanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pudlingowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pudlingowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pudlingowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pudlingowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pudlingowanie
5百万人のスピーカー

pudlingowanieの使用傾向

傾向

用語«PUDLINGOWANIE»の使用傾向

pudlingowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pudlingowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pudlingowanieに関するニュースでの使用例

例え

«PUDLINGOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpudlingowanieの使いかたを見つけましょう。pudlingowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Pudlingowanie żelaza. Fyszowanie angielskie w piecach płomiennych czy pudlingowanie (affinage dans lesforges anglaises, pouddlage, Frischarbeit in Flammofen, Puddeln). Około r. 1787, PP. Cort i Parnel, piérwsi próbę w pudlingowanie ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
2
Historia gospodarcza Polski - Strona 176
Przerób surówki na żelazo kute i walcowane ułatwi! wynalazek Henry'ego Cor- ta, który w 1784 r. opracował metodę pudlingowania żelaza i poważnie usprawni! wal- cownictwo. Żelazo pudlingowe znalazło zastosowanie w kolejnictwie ...
Andrzej Jezierski, 2010
3
Słownik wyrazów obcych - Strona 920
p. pudlingowanie. pudlingowanie techn. dawny sposób oczyszczania surówki z domieszek węgla, krzemu, manganu przez ogrzewanie jej w piecu płomiennym; proces pudlarski. (ang. puddling) pudło I 1. rodzaj skrzynki z lekkiego materiału, ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
4
Nowy leksykon PWN - Strona 1427
i proces (pudlingowanie), dawny (XVIII-XIX w.) proces świeżenia surówki; przeprowadzany w piecach płomiennych opalanych węglem, zw. pudlarkami; produktem końcowym p.p. była (po przekuciu) tzw. stal zgrzewna; ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 84
p.p. nie stosuje się ze względu na małą wydajność i niską jakość stali w porównaniu z procesem -» konwertorowym. pudlingowanie, hutii. -» pudlarski proces. Pudowkin Wsiewolod i., ur. 28 II 1893, Penza (Rosja), zm. 30 VI 1953, Moskwa, ros.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
6
Dzieje zakładów hutniczych w Samsonowie w Staropolskim Okręgu ...
Proces pudlingowania (pudlowania) prowadzono na węglu kamiennym bądź wprost na „drwach" (drewnie). Wynalazcą pudlarskiej metody świeżenia w piecu płomiennym był w 1 784 r. Henry Cort. W Polsce po raz pierwszy zastosowany ...
Adam Czmuchowski, 1999
7
Historia powszechna: wiek XVIII - Strona 833
Gdyby umowy z hutnikami weszły w życie, to Cort stałby się milionerem. Ale wplątany w bankructwo swego wspólnika utracił patent i żył w nędzy, utrzymywany pod koniec życia z rządowego zasiłku. Wynalazek Corta (pudlingowanie) polegał ...
Emanuel Rostworowski, 1980
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1041
Pudermantel > pudlarski 0 techn. procès pudlarski «dawny sposób oczyszczania surówki z zawartych w niej domieszek wegla, krzemu, manganu itp. przez ogrzewanie jej w piecu opalanym weglem (tzw. pudlarce); pudlingowanie» <od ang.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Przewrót techniczny w przemyśle Królestwa Polskiego, 1852-1886
Tutaj wprowadzenie pudlingowania i walcowania, nawet nie opartego na paliwie mineralnym, stanowiło rzeczywiście przewrót w metodzie produkcji żelaza, głównie w zakresie zwiększenia możliwości produkcji, a także wydajności pracy.
Juliusz Łukasiewicz, 1963
10
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 1 - Strona 83
Sprowadzeni w latach 1833 - 1834 angielscy majstrowie mieli nauczyc miej- scowego robotnika „sztuki pudlingowania". W tym celu 19 1 1834 r. Bank Polski wydzierzawil zaklady pudlingowe w Koniecpolu, a „glównym celem wydzierzawienia ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1970
参照
« EDUCALINGO. Pudlingowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pudlingowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA