アプリをダウンロードする
educalingo
puszczak

"puszczak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUSZCZAKの発音

puszczak


PUSZCZAKと韻を踏むポーランド語の単語

antczak · baranczak · czyszczak · dabrowszczak · kleszczak · kliszczak · luszczak · lyszczak · obuszczak · oczyszczak · paszczak · piaszczak · plaszczak · schaboszczak · swierszczak · szwagroszczak · tluszczak · torbotluszczak · truposzczak · wytrzeszczak

PUSZCZAKのように始まるポーランド語の単語

puszan · puszcza · puszcza marianska · puszczac · puszczac krew · puszczac sie · puszczalska · puszczanie · puszczanin · puszczanski · puszczenie · puszczny · puszczowy · puszczyk · puszczykowo · puszczykowski · puszeczka · puszek · puszka · puszkarnia

PUSZCZAKのように終わるポーランド語の単語

brodawczak · brzeczak · buczak · bulczak · chlopczak · dabczak · debczak · fruczak · gabczak · gonczak · goryczak · grabczak · gruzliczak · jablczak · jarczak · kawalerczak · kolczak · komorczak · koperczak · korczak

ポーランド語の同義語辞典にあるpuszczakの類義語と反意語

同義語

«puszczak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUSZCZAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puszczakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuszczakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puszczak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Stompi
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Stompi
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Stompi
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Stompi
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Stompi
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Stompi
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Stompi
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Schroedinger
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Stompi
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Schroedinger
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stompi
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Stompi
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Stompi
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Schroedinger
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Stompi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Schroedinger
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Schroedinger
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Schroedinger
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Stompi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

puszczak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Stompi
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Stompi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Stompi
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Stompi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Stompi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Stompi
5百万人のスピーカー

puszczakの使用傾向

傾向

用語«PUSZCZAK»の使用傾向

puszczakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puszczak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、puszczakに関するニュースでの使用例

例え

«PUSZCZAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuszczakの使いかたを見つけましょう。puszczakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziemie polskie: lekcye geografii w połączeniu z etnografią - Strona 26
Środkowym punktem puszczaków Mazowsza jest Ostrołęka. Jednakże nie tylko sama ludność wiejska okolice te zamieszkuje, jest wiele miasteczek, dworów szlacheckich, w około których wytrzebiane lasy zamieniły się w urodzajne role.
Julia Seliugerowa, 1876
2
Wspomnienia, 1885-1919 - Strona 7
Jeśli chodzi o ludność rdzenną — mieszaninę właściwego Mazura z puszczakiem-Kurpiem — to był to w tych czasach typ przedsiębiorczy, ruchliwy, skryty, urodzony myśliwy, rybak, ale również kłusownik, przemytnik, człowiek, który ...
Wincenty Jastrzębski, 1966
3
Od Kulturozbieractwa Do Internetu - Strona 48
Puszczaków". w. centrum. badań. Jest rzeczą interesującą, że uogólnień, prób definicji „kultury puszczańskiej" nie spotykamy właściwie ani u Chętnika, ani u Kotuli. Bo u nich dominują opisy konkretne: mieszkańców, ich wytworów, zajęć, ...
Bronisław Gołębiowski, 2002
4
Polacy w paranie - Strona 27
puszczaków,. ich. ubiór. i. obyczaj;. zwyczaje. i mowa. Kurpie–mieszkańcy lasów –naogół są zdrowi, wzrostu średniego, zbudowani dość mocno; z ruchów swych i chodzenia przypominają bardzo naszych górali tatrzańskich, którzy również ...
Ludwik Wlodek, 1919
5
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Nieopuszcza ani zarzueonego mu przez Markiewicza przekupstwa, ami skazania go, o którém tem wspomina, Trybumalskiego ; owszem potwierdza podeyrzenie, £e pioro swoie ma tandete puszczak, da tego letko zbywał nayszanowmieysze ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
6
Pożywienie Kurpiów, jadło i napoje zwykłe, obrzędowe i głodowe. Z 48 ...
wojny, totez o materjaî nie bylo trudno; sporo tez szczegóiów z lat dawniejszych dowiedzialem siç od starszych puszczaków. Wreszcie dane i materjaly o Kurpiach z literatury juz istniejacej, w tym wypadku niezawsze obfitej, uzupelnily materjal ...
Adam Chętnik, 1936
7
Pamie̜tnik Świętokrzyski, 1930 - Strona 68
Rodzaj tych zajęć wywierał wpływ decydujący również i na charakter puszczaka. W przeciwstawieniu do rolników spokojniejszych i łatwiej poddających się kierownictwu możniejszego sąsiada, ludność puszcz czas dłuższy zachowywała ...
Aleksander Patkowski, 1931
8
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 131
Na Mazowszu u Puszczaków koło m. Ostrowia, również pierwsze swaty bywają we wtorek, po ostatnią odpowiedź przybywają we czwartek, trzeci raz w sobotę, (ob. Mazowsze, IV str. 195). U mieszczan w Wysokiem -mazowieckiem młodzian z ...
Oskar Kolberg, 1890
9
Zamodrzała puszcza świtem - Strona 7
Jakby się miało coś stać, albo stało — Więc wzrok człowieka bacznie tu napięty : Co wziął na oko, to nie ujdzie cało. f ród puszczaków z mazowiecka cięty Słynie po świecie, chociaż w lesie siedzi Między barciami przy gawrze niedźwiedzi.
Henryk Syska, 1980
10
The Biblical Journey of Slavery: From Egypt to the Americas - Strona 333
Windsor, Rudolph R. From Babylon to Timbuktu. A history of the Ancient Black Races including the Black Hebrews; WINDSOR'S GOLDEN SERIES P.O. Box 310393 Atlanta, Georgia. Illustrations Mark Puszczak; Book cover Art; Calgary, ...
Lynette Joseph-Bani, 2010

用語«PUSZCZAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuszczakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
II liga: Błękitni 2-1 Puszcza
puszczak - 3 października 2015, 17:02:05 - nat-239.pl35.fiberway.pl. Kompromitacja piłkarzy Puszczy. Przegrać z ostatnią drużyną w tabeli mimo prowadzenia. «90 Minut, 10月 15»
2
Witold Cichy trenuje z Kotwicą
puszczak - 3 sierpnia 2015, 21:57:47 - nat-239.pl35.fiberway.pl. Cichy ma jeden tym zagrania. 50 metrowe zagranie wszerz boiska i tyle. Przywiązany do swojej ... «90 Minut, 8月 15»
3
Rak – mat
Sprawczyniami tego zamieszania były trzy tegoroczne maturzystki z Zespołu Szkół im. Joachima Lelewela na Bielanach: Milena Puszczak, Maja Michalak i ... «Południe, 3月 15»
4
Leśnicy obchodzili swoje święto (zdjęcia)
"Puszczak Biały". - Początki były zawsze trudne. Myślę, że takie same jak przy formowaniu się państwowości polskiej. Nikt by się nie spodziewał, że organizacja, ... «Ostrowski Portal Internetowy, 6月 14»
5
Liczy się spryt i kocia zwinność
Jak młody Stanisław Puszczak, który przyjechał na zawody spod Łobza i trenuje dopiero drugi miesiąc. - Nie wiem, skąd przyszedł mi pomysł na badmintona. «Sport.pl, 2月 10»
6
[OT] Wielka awaria prądu w Warszawie według TVN24
Ale wtopa. http://puszczak.com/ - puść coś, nie wstrzymuj! Vasago · Sprawdź bezpośredni link do posta. 14.01.2010 19:37. Wątków: 161 | Odpowiedzi: 27633 ... «FrazPC.pl, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Puszczak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puszczak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA