アプリをダウンロードする
educalingo
raniony

"raniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRANIONYの発音

raniony


RANIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

RANIONYのように始まるポーランド語の単語

rangunczyk · rangunka · rangunski · rani · raniaco · ranic · ranic sie · ranie · raniec · ranienie · raniuchno · raniuczko · raniusienko · raniusko · raniuszek · raniuteczko · raniutenko · raniutko · ranizow · ranizowski

RANIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるranionyの類義語と反意語

同義語

«raniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ranionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのranionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

负伤
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wounded
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घायल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جريح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ранен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

feridos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আহত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blessés
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cedera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwundet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

負傷しました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부상자들
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tatu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bị thương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காயமடைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जखमी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaralı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ferito
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поранений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rănit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewond
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sårade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

såret
5百万人のスピーカー

ranionyの使用傾向

傾向

用語«RANIONY»の使用傾向

ranionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ranionyに関するニュースでの使用例

例え

«RANIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からranionyの使いかたを見つけましょう。ranionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rani: Two Friendship Tales
Water-talent fairy Rani tries to get a water sprite to take her rain clouds back, and then she wonders if she should live with the mermaids instead, since she has felt out of place among fairies since cutting off her wings.
Lisa Papademetriou, ‎Kimberly Morris, 2010
2
The Rani of Jhansi, Rebel Against Will: A Biography of the Legendary ...
Reflecting on events, the stubborn pursuer and military adversary of the Rani, Sir Hugh Rose, stated: "The high descent of the Rani, her unbounded liberality to her troops and retainers, and her fortitude, which no reverses could shake, ...
Rainer Jerosch, 2007
3
The Rebellious Rani of Belavadi and Other Stories - Strona 37
Rani Mallamma rode her stallion right into the midst of the Maratha soldiers and began to gladiate her sword dexterously. She used to strike and kill the Maratha soldiers and sardars with a remarkable speed even before they could attack her ...
Basavaraj S. Naikar, 2001
4
Rani of Jhansi - Strona 35
The people of Jhansi thought that a request for the rights of the Rani, for as long as she lived, would be made, but the Maharaja, seeing no close relation around, adopted a son just a day before his death. This might have surprised the people ...
Bhawan Singh Rana, 2005
5
Women Entrepreneurs
Case study of Vishakhapatnam, India.
D. Lalitha Rani, 1996
6
Textbook of Human Embryology
It is supplemented with color diagrams which correlate well with the text for proper understanding of the developmental events. A chapter on Basic Genetics is also included in this book (written by the Genetist, Dr. Arundhati Sharma).
Rani Kumar, 2008
7
Women Against the Raj: The Rani of Jhansi Regiment
This is a ground-breaking history of the Rani of Jhansi Regiment, part of the Indian National Army led by Bengali revolutionary Subhas Chandra Bose during World War II. The Regiment, a hitherto forgotten part of "the Forgotten Army," was ...
Joyce Lebra, 2008
8
Raj of the Rani - Strona 102
He was confined for a while and then released.28 Sheikh Hingun, however, does not mention Moropant at all, but repeatedly says that those who fought bitterly against the British were the Rani's guards. It was on the evening of 6 June that the ...
Tapti Roy, 2006
9
Rani Patel In Full Effect
Like Rani, I'm also a Gujarati Indian who's lived on the island of Moloka'i. And I've loved hip hop and especially one of its elements —rap—all my life! To make Rani's fictional story gripping in a unique way, I wove in pieces of the three cultures ...
Sonia Patel, 2016
10
The Rani of Jhansi: Gender, History, and Fable in India - Strona 95
fiction often strove to curtail Rani Lakshmi Bai's significance by relegating her to domestic and familial scenarios in which she, as the widowed and barren wife, sought revenge by disrupting colonial homes but was then inevitably subdued by ...
Harleen Singh, 2014

用語«RANIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からranionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powstrzymał islamistę w Europie, raniony nożem w Kalifornii
Oficer Amerykańskich Sił Powietrznych, który w sierpniu powstrzymał w pociągu w Belgii islamistę atakującego pasażerów, trafił do szpitala po tym, jak w czasie ... «TVN24, 10月 15»
2
Raniony zatrutymi strzałami słoń uciekł po pomoc do ludzi. Skąd …
Zaatakowany i raniony w nogę słoń uciekł kłusownikom i przemierzył wiele kilometrów, żeby dotrzeć do ludzi, którzy mogą mu pomóc. Wraz z dwoma innymi ... «TVN Meteo, 9月 15»
3
Atak maczetą w Gliwicach. 25-latek ma rany głowy
25-letni mężczyzna został raniony maczetą w Gliwicach. Śmigłowcem został przetransportowany do szpitala. Policja szuka sprawców ataku. Informację na ten ... «rmf24.pl, 9月 15»
4
12-latek raniony rozbitą butelką po wódce. Lekarze walczą o jego …
12-letni chłopiec został zraniony odłamkami szkła z butelki po wódce rozbitej przez jego 16-letniego kolegę. Szkło uszkodziło tętnicę dziecka. Lekarze walczą o ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
5
Michał Materla trafił do szpitala. Został pobity i raniony nożem …
W poniedziałek po południu w okolicy ul. 5. Lipca i Bolesława Śmiałego w Szczecinie doszło do bijatyki. Podobno ucierpiał Michał Materla, znany szczeciński ... «gs24.pl, 8月 15»
6
Piłkarz Legii Ondrej Duda raniony kamieniem podczas meczu w …
Piłkarz Legii Warszawa Ondrej Duda został trafiony kamieniem w głowę podczas meczu Ligi Europejskiej z FK Kukesi w Tiranie. Piłkarze zeszli z murawy. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
7
Mężczyzna raniony ostrym narzędziem. Policja zatrzymała pijaną …
Do dyżurnego policji w Brzezinach (woj. łódzkie) zadzwonił świadek, który na jednej z ulic zauważył mężczyznę ranionego ostrym narzędziem. Policja ... «Kontakt 24, 7月 15»
8
Zmarł mężczyzna. Prawdopodobnie raniony maczetą bądź kataną
30-letni mężczyzna został pobity na Bemowie w Warszawie. Zmarł w szpitalu z powodu "uderzenia narzędziem, które prawdopodobnie było własnością ofiary". «Wprost 24, 6月 15»
9
Nie żyje były mistrz świata w boksie Juan Jose Estrada
51-letni Meksykanin, noszący ringowy przydomek "Dynamit", zginął raniony nożem w bójce rodzinnej w miejscowości Tijuana przy granicy z USA. Zmarł na ... «Sport.pl, 6月 15»
10
Policjant raniony nożem podczas interwencji domowej. Od razu trafił …
Dzielnicowy, który został ugodzony nożem w trakcie interwencji w jednym z domów w Opocznie, jest już po operacji w łódzkim szpitalu. Jego stan stabilizuje się. «TVP, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Raniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA