アプリをダウンロードする
educalingo
robak

"robak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROBAKの発音

robak


ポーランド語でROBAKはどんな意味ですか?

ワーム

▪虫 - 小脳の一部▪虫 - 柔らかい体の小さな無脊椎無脊椎動物(以前はVermes型の無脊椎動物を代表する)▪司祭Worm - Tadeusz氏のコンピュータ▪コンピュータワーム▪Wormという名前の人物▪Adam Robak - ポーランドのフェンサー、 ワーム - ポーランドのバスケットボール選手; ▪Marcin Robak - ポーランドのサッカー選手...

ROBAKと韻を踏むポーランド語の単語

abak · bajbak · bak · bobak · chlebak · cwibak · debak · dlubak · dziobak · dziubak · finbak · grzebak · humbak · kabak · kulbak · lebak · nabak · polbak · skrobak · zlobak

ROBAKのように始まるポーランド語の単語

roba · robactwo · robaczec · robaczek · robaczek swietojanski · robaczkowaty · robaczkowy · robaczliwy · robaczy · robaczyca · robaczywiec · robaczywienie · robaczywosc · robaczywy · robakowato · robakowaty · robal · robards · robbe grillet · robbins

ROBAKのように終わるポーランド語の単語

a jak · a jednak · absmak · abszmak · afrodyzjak · agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · ajmak · ak · rebak · rybak · szczerbak · sztubak · szubak · tabak · tombak · zebak · zrebak

ポーランド語の同義語辞典にあるrobakの類義語と反意語

同義語

«robak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrobakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«robak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蠕虫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gusano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

worm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دودة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

червь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verme
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কীট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ver
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cacing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wurm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

벌레
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cacing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sâu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जंत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

solucan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

verme
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

robak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черв´як
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vierme
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουλήκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wurm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mask
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

orm
5百万人のスピーカー

robakの使用傾向

傾向

用語«ROBAK»の使用傾向

robakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、robakに関するニュースでの使用例

例え

«ROBAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrobakの使いかたを見つけましょう。robakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Robak's Fire
Lawyer Don Roback has forty-eight hours to find out whether Avery Benjamin died in a fire or is still alive--and whether the Benjamin family's insurance claim is a hoax
Joe L. Hensley, 1988
2
Złoty robak - Strona 581
Zaczął mówić o losach i ludziach, o trafach losu — biorąc temat od samego środka, i powiedział o złotym robaku. Słuchała uprzejmie. Ni stąd, ni zowąd uraczył ją opowiadaniem o jakimś „złotym robaku". Być może był to jego ulubiony temat, ...
Mieczysław Piotrowski, 1982
3
Mało:
Dygotała ze strachu i nie mogła oderwać wzroku od robaka. Patrzyła na rozległy jak pole słoneczników sufit, ale widziała tylko to – robaka wielkości słonecznikowej pestki. Robaka z ostrymi odnóżami, które pokrywało owłosienie tworzące coś ...
Hakan Gunday, 2016
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 106
Pochodne: zob. robaczywiec, robaczywosc. robak rzecz. r. m. ; D. B. robaka, N. roba- kiem, /. mn. M. B. robaki, D. robaków; 1. potoczny „niewielkie zwierzç bezkrçgowe o zróznicowanym ksztalcie ciala, zwykle pei- zajace lub wijace siç [rzadziej ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
В robak pisknie, kiej jeho sç przécésnie. Cen. Kasz. 9. I robak piánie, gdy przyoiánie. Fiedl. 16. I robak piánie, kiedy go naoiánie. — ...,kiedygo natratujeez. 3 I robak pod noga aie wije. 4 I robak smierci sic chroni. 5 I robak zdechnie, i czlowieka ...
Samuel Adalberg, 1894
6
Tabletki z krzyżykiem
Robak jest symbolem marności, nijakości życia. Słowem – bezsensu. KardynałJohnHenry Newmanw jednymze swoich esejów zwracał uwagę,że pierwszym bólem,jakiego zaznają dusze trafiające dopiekła, jestodarcie ichz ich godności.
Szymon Hołownia, 2011
7
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Takim kwestarzem tajnym byl' Robak podobno Czesto on s Panem Sçdzia. rozmawiaf osobno, Po tych rozmowach zawsze jakowas nowina Rozeszfa siç w sasiedztwie. Postac bernardyna Wydawafa, ze mnieh ten nie zawsze w kapturze ...
Adam Mickiewicz, 1834
8
Kino Venus
Robak w zimnej wodzie leniwy. Prędzej pan wilka złapiesz jak rybę. Każde słowo sąsiada eksplodowało Maciejewskiemu pod czaszką, a tamten gadał i gadał. Pewnie na złość, bo liczył, że przed wędkowaniem wypiją na rozgrzewkę resztkę ...
Marcin Wroński, 2011
9
Biuro kotów znalezionych
Przynoszono mi, obawiając się, Że to robak: gumkę recepturkę, sznurek czy rzemyk, a przecieŻ prawdziwego robaka wcale nie tak trudno rozpoznać. – Dopiero jak się zobaczy taki egzemplarz, moŻna uwierzyć, Że to takie duże Potwór miał ...
Kinga Izdebska, 2013
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ein nagender – robak, mól gryzacy: cf. Russ. liszay. Ein dicke: fetter - in der Erde oder im Fleisch pandrow', g. –ia; cf. pedrak. Die armen Würmer, d. i. Kinder im mitleidigen Verstande biedne robaczki odzieciach mówiqc akujac je. Der – am ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

用語«ROBAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrobakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symantec odkrył robaka, który... dba o bezpieczeństwo …
Po zainstalowaniu się w naszym gadżecie, robak zresztą wyłącza port odpowiedzialny za usługę Telnet oraz informuje o konieczności zmiany naszego hasła i ... «CHIP, 10月 15»
2
Złe wiadomości dla Lecha, Marcin Robak nie zagra nawet przez trzy …
Snajper Lecha Poznań Marcin Robak w czwartkowym spotkaniu doznał urazu stawu skokowego. Przeprowadzone badania wykazały, że przerwa napastnika ... «Onet.pl, 8月 15»
3
Robak w doliczonym czasie zapewnił zwycięstwo. Lech lepszy w …
Gola na wagę trzech punktów zdobył w doliczonym czasie gry Marcin Robak. Były król strzelców zaliczył tym samym pierwsze trafienie dla nowego klubu. «Sport TVN24, 7月 15»
4
Lech Poznań - Pogoń Szczecin: Marcin Robak ugryzie dawnych …
Występując w barwach Pogoni, Marcin Robak (33 l.) był katem Lecha. W pięciu meczach ligowych strzelił "Kolejorzowi" osiem goli. Dzisiaj grając w koszulce ... «SE.pl, 7月 15»
5
Robak spacyfikowany. „Teraz będę strzelał dla Lecha”.
Marcin Robak to wyjątkowy piłkarz dla Lecha Poznań. Podczas dotychczasowej kariery strzelił poznańskiemu zespołowi aż osiem goli. Pięć z nich padło 21 ... «Przegląd Sportowy, 6月 15»
6
Baku 2015: Karol Robak wywalczył srebrny medal, Azer minimalnie …
Mamy kolejny medal na pierwszych Igrzyskach Europejskich w Baku! Nasz reprezentant w taekwondo w kategorii do 68 kilogramów - Karol Robak wywalczył w ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Marcin Robak piłkarzem Lecha Poznań
Lech zapłaci Pogoni Szczecin 100 tysięcy euro, bo taką kwotę odstępnego piłkarza miał w kontrakcie z "Portowcami". W Szczecinie Robak grał przez dwa lata. «Wirtualna Polska, 6月 15»
8
Marcin Robak już we wtorek na testach w Lechu Poznań?
Napastnik Pogoni Szczecin Marcin Robak ma przyjechać we wtorek na testy medyczne w Lechu Poznań. "Kolejorz" musiałby zapłacić za 32-letniego piłkarza ... «Sport.pl, 6月 15»
9
T-Mobile Ekstraklasa: Marcin Robak nie zagra do końca sezonu
Marcin Robak, król strzelców T-Mobile Ekstraklasy z sezonu 2013/2014, nie zagra do końca rozgrywek - taką informację podała oficjalna strona Pogoni ... «Onet.pl, 5月 15»
10
W sobotnim meczu Pogoń bez Robaka. Pozostali bliscy powrotu
Pogoń Szczecin w najbliższą sobotę (g. 20.30) zagra w Krakowie z Cracovią. Wszystko wskazuje na to, że wciąż bez Marcina Robaka ... «gs24.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Robak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/robak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA