アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romantyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROMANTYCZNYの発音

romantyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

ROMANTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

romansista
romanski
romansopisarski
romansopisarstwo
romansopisarz
romansowac
romansowanie
romansowie
romansownie
romansowo
romansowosc
romansowy
romanszczyzna
romantyczka
romantycznie
romantycznosc
romantyk
romantyka
romantyzm
romantyzowac

ROMANTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるromantycznyの類義語と反意語

同義語

«romantyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romantycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromantycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romantyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

浪漫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romántico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

romantic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رومانسي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

романтический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romântico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোমান্টিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romantique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

romantis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

romantisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロマンチック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로맨틱
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

romantis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lãng mạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमँटिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romantik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romantico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

romantyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

романтичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romantic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρομαντικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romantiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romantisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romantisk
5百万人のスピーカー

romantycznyの使用傾向

傾向

用語«ROMANTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«romantyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、romantycznyに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromantycznyの使いかたを見つけましょう。romantycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
ROMANTYCZNY. LEKTURA DO MATURY by Adam Mickiewicz * * * * * PUBLISHED BY: Szał Ilustracji Dziady - dramat romantyczny Copyright © 2012 by Szał Ilustracji Copyright Notice This ebook is licensed for your personal enjoyment only.
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
2
Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO
Białystok,2-4 grudnia 1988 J. Ratajczak, Romantyczni kochankowie, 1989. M. Piwińska, Miłość romantyczna, Kraków 1984, s. 527 D. Dominik-Stawicka, Romantyczne dziedzictwo Północy w twórczości Juliusza Słowackiego, Warszawa 2006.
Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015
3
Funkcje cierpienia w antropologii romantycznej: wizje i diagnozy ...
Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Functions of suffering in romantic anthropology : Zygmunt Krasiński's visions and diagnoses
Anita Napierała, 2008
4
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Prace rzeźbiarskie wykonał Giacomo Staggi, malarskie Jan Piotr Norblin, później ogrodnicze Wojciech Jaszczołd. Romantyczny ogród w Arkadii realizował modny w epoce mit arkadyjski; wśród pięknego drzewostanu z egzotycznymi okazami ...
Lechosław Herz, 2011

用語«ROMANTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromantycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kortez - romantyczny blokers? "Ten gość jest szczery w tym, co robi"
Nie żebym chciała zaglądać chłopakowi w kartotekę (o ile ją ma), ale skoro wszyscy zrobili już z niego romantycznego blokersa - a nawet bardziej: wrażliwego ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Tatuaże zamiast obrączek. Romantyczny trend, który podbija świat …
Mają symbolizować oddanie, wierność i bezwarunkową miłość. Zupełnie jak obrączki. Są tylko dwie różnice - jedna romantyczna, druga... pragmatyczna. «www.ofeminin.pl, 10月 15»
3
Romantyczny Columbus Short
Gwiazdor serialu "Skandal" zagra główną rolę w adaptacji powieści Teri Woods, której akcja rozgrywa się w latach 80. w Filadelfii. Film opowie o związku młodej ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Kac romantyczny
Choć straszy tutaj wyciągnięty z rekwizytorium żydowskiej kultury dybuk, sama wizja świata pozazmysłowego jest na wskroś romantyczna: w centrum mamy ... «FilmWeb, 10月 15»
5
Koncert Salon Romantyczny w Pałacu Biskupim
Salon Romantyczny, to tytuł koncertu, na który już w niedzielę 25 października zapraszają Muzeum Podkarpackie w Krośnie oraz Krośnieńskie Towarzystwo ... «terazKrosno, 10月 15»
6
Romantyczny zachód słońca. Na Ziemi czy na Marsie?
Zastanawialiście się kiedyś, czy zachód słońca - widok uznawany za bardzo romantyczny - wszędzie wygląda tak samo pięknie? I dlaczego zachodzące słońce ... «TVN Meteo, 10月 15»
7
Na dobre i na złe. Agata i Szczepan płyną w romantyczny rejs
Agata (Emilia Komarnicka) i Szczepan (Kamil Kula) cudem unikają śmierci podczas romantycznego rejsu po Wiśle. W 605 odcinku "Na dobre i na złe" kilka ... «SE.pl, 9月 15»
8
Chopin i jego Europa: romantyczny Apollon Musagéte Quartett
PolskieRadio.pl Dwójka Podróż na jeden koncert. Chopin i jego Europa: romantyczny Apollon Musagéte Quartett. 23.08.2015. Apollon Musagte Quartett jest ... «Polskie Radio, 8月 15»
9
Romantyczny pocałunek - nieznany w wielu kulturach
Pocałunek romantyczny (albo taki, który ma kontekst seksualny), pojawia się w mniej niż połowie zbadanych kultur (46 proc.) - ustalił Garcia. Wraz ze swoimi ... «Nauka W Polsce, 8月 15»
10
Paryż - Most Miłości stracił romantyczny klimat
Zawiesić kłódkę na moście Pont des Arts, a klucz rzucić do Sekwany - ten gest był przez ostatnie lata tradycją wśród odwiedzających Paryż zakochanych. «Wirtualna Polska, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romantyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romantyczny>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż