アプリをダウンロードする
educalingo
rosowy

"rosowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROSOWYの発音

rosowy


ROSOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antypapierosowy · autokrosowy · bentosowy · bigosowy · ciosowy · czteroglosowy · dwuglosowy · eposowy · fildekosowy · gardlowo nosowy · glos nosowy · glosowy · izoglosowy · jednoglosowy · kilkoglosowy · kilkuglosowy · klosowy · kokosowy · krosowy · krzosowy

ROSOWYのように始まるポーランド語の単語

rosocha · rosochaciec · rosochate · rosochato · rosochaty · rosol · rosolek · rosolis · rosolowy · rosomach · rosomak · rosomakowy · rosomierz · rososzka · rosowka · rospoka · rospuda · ross · rossellini · rossetti

ROSOWYのように終わるポーランド語の単語

losowy · lotosowy · makrokosmosowy · merynosowy · mikrokosmosowy · motokrosowy · mur ciosowy · naglosowy · nienosowy · nosowy · olej kokosowy · oposowy · orzech kokosowy · osmioglosowy · papierosowy · poglosowy · przeglosowy · przynosowy · rabus kokosowy · rezonans nosowy

ポーランド語の同義語辞典にあるrosowyの類義語と反意語

同義語

«rosowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

粉红色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

un rosa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a pink
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाबी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وردي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

розовый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uma rosa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোলাপী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

un rose
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merah jambu yang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein rosa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピンク
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분홍색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pink a
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một màu hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு இளஞ்சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक गुलाबी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pembe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rosa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rosowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рожевий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

un roz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένα ροζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n pienk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

en rosa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

en rosa
5百万人のスピーカー

rosowyの使用傾向

傾向

用語«ROSOWY»の使用傾向

rosowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rosowyに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosowyの使いかたを見つけましょう。rosowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
RÓŻOWY. DELFIN. PŁYNIE. ZA. KRWAWIĄCĄ. DZIEWCZYNĄ. Opowieść Indian Tikuna z Brazylii Była raz dziewczyna, która uwielbiała pływającego w Amazonce różowego delfina. Codziennie chodziła nad rzekę. Nie było dnia, żeby mogła ...
Marita de Sterck, 2013
2
Odczytywanie aury dla początkujących:
... i wypalenie RÓŻOWY: MIŁOŚĆ PRZEJRZYSTY RÓŻOWY: współczucie KORALOWY RÓŻOWY: niepewność i niedojrzałość CZYSTY RÓŻOWY: Czułość i poświęcenie RÓŻANY: radość i optymizm ŁOSOSIOWY RÓŻOWY: bezinteresowność ...
Richard Webster, 2013
3
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Rozpuszcza się doskonale w kwasie saletrowym, a czerwony ten rozczyn zostawia po wyparowaniu plamy czerwone ; z zasadami solnemi się łączy i daie początek solom szczególnym. Kwas różowy. 855) Proust znalazł, iż obfity różowy lub ...
Andreas Sniadecki, 1817
4
Dożywocie
No musiałem wyrżnąć, nie ma mowy, żebym nie wyrżnął, skoro widzę różowego królika. Nie, to już wolę białe myszki... Ale najpierw chyba musiałbym się czegoś napić, czegoś mocnego i w sporych ilościach... Nie, jakie znowu napić, leki ...
Marta Kisiel, 2015
5
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Niewystarczająca. Spoglądam na Różową. Jest naga, okryta tylko narzutą. Przykryłem ją, aby zasłonić ciało, ponieważ przypomniałem sobie pierwsze spotkanie z nieszczęsną Evey. Jednak im dłużej przyglądam się tej nowej dziewczynie, ...
Pierce Brown, 2015
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ofenblatt, n liść różowy, g. ścia, m. feuille de rose, f. $cfenbufd), m. krzaczek różanny, m. rosier en buisson, m. Słofeubctm, m. róża polna, f. eglantier, m. $ofenfarbe, f. kolor różany, m. couleur de rose, f $ofenfarbem, $cfenfarbig, a. różowy; (de) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Różowy wyje z bólu, ale nie odpowiada. Wyjce przyglądają się torturom w milczeniu, pochylone postacie bez twarzy w ciemnym pokoju. Nie ma dyskusji. Nie ma pytań o etykę, nie po tym, jak na miasto spadły bomby jądrowe. Wiem jednak, że ...
Pierce Brown, 2016
8
Abecadlo Malego Czlowieka + Wyliczanki Rymowanki i Mruczanki
Rosomak pod rozmarynem się relaksował Rozgryzając rabarbar tak sobie rymował: Rozpędził się po równinie różowy rowerek A na tym rowerku rozbrykany ratlerek Robaczki ryły rowek przez równinę Rozśmieszył róż rowerka robaczą ...
Pawel Pabianiak, 2015
9
Dzika krew
Różowy. Jestem. w łazience. Trzęsę się. Ale jestem sobą. Odkręcam prysznic i zmywam krew z ramienia. Byłem zwierzęciem. Przypominam sobie każdy moment. Pamiętam wszystko. Leżę w wannie. Zanurzam się pod wodę. Kiedy wynurzam ...
Sally Green, 2016
10
Niesamowita moc kolorów:
Trudno – szczęśliwi rzadko wybierali kolor różowy. Osoby przygnębione natomiast zazwyczaj kojarzyły swój stan z szarą barwą. Gdy pytano badanych – zarówno szczęśliwych, jak i przygnębionych – jaki jest ich ulubiony kolor, ci (większość), ...
Jean-Gabriel Causse, 2015
参照
« EDUCALINGO. Rosowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA