アプリをダウンロードする
educalingo
rozchodzenie sie

"rozchodzenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZCHODZENIE SIEの発音

rozchodzenie sie


ROZCHODZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

ROZCHODZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

rozchmurzenie · rozchmurzyc · rozchmurzyc sie · rozchod · rozchodnik · rozchodowac · rozchodowanie · rozchodowy · rozchodowywac · rozchodzenie · rozchodzic · rozchodzic sie · rozcholerowac sie · rozchorowac sie · rozchorzec · rozchrzakac sie · rozchuchac · rozchuliganic sie · rozchwiac · rozchwiac sie

ROZCHODZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozchodzenie sieの類義語と反意語

同義語

«rozchodzenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZCHODZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozchodzenie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozchodzenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozchodzenie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

propagación de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

propagation of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

propagação de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propagation de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perambatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausbreitung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の伝播
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전파
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dakwah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuyên truyền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரப்புவதை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılması
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

propagazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozchodzenie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

propagarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förökning av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forplantning av
5百万人のスピーカー

rozchodzenie sieの使用傾向

傾向

用語«ROZCHODZENIE SIE»の使用傾向

rozchodzenie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozchodzenie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozchodzenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCHODZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozchodzenie sieの使いかたを見つけましょう。rozchodzenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maszynoznawstwo - Strona 16
W praktyce zwykle stosuje się wielokrotności paskala, takie jak: hektopas- kal (1 hPa= 102 Pa), kilopaskal (1 kPa= 103 Pa) i megapskal (1 MPa = 106 ... Jest to prawo Pascala dotyczące równomiernego rozchodzenia się ciśnienia w cieczy.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in Five ...
De: Fortpflanzung einer Welle Fr: propagation d'une onde Pl: rozchodzenie sie fali, rozprzestrzenianie sie fali Ru: pacIIpocTpaReHMe BoIIHBI wave direction The direction perpendicular to a wave front (-665) passing the point being ...
A. T. Troskolański, 2014
3
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Ciçzkoéc powietr^a', swiatio, szyb- kosc, poiozenie ciai pozorne, kolory teczy, rozchodzenie sie gtosu , prawo biegu , spadku ciai i irme feriomena z przyczyny rachunku, prawdziwie byiy odkryte, do- çieczone : wskazano и$1алуу , pokonane, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
W Kole Generalnym przy rozchodzeniu sie woyska z obozu na stanowiska, dystrybutorowie, albo Deputaci do podzialu ohleba, i stanowisk zimowych czterech z Polskiego, a dwa z cudzoziemskiego woyska od Нестаnow obierani byd mais.
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Spatial Vectorcardiography: International Series of Monographs on ...
1953 KAROLCZAK Rozchodzenie sie pobudzenia to migéniu serea to &toietle teori spolaryzotoania podluénego [Spreading of the stimulation in the heart muscle in the light of longitudinal polarization theory], SpraWozdania Wrochawskiego ...
Hugon Kowarzykowie, ‎Zofia Kowarzykowie, 2016
6
Uczeni też ludzie: sylwetki polskich uczonych - Strona 12
Po kilkunastotygodniowych cwiczeniach spektrograficznych Kalinowski zasugerowal mi temat, który zadecydowal o calej mojej drodze naukowej. Mialem badac rozchodzenie sie fal Hertza o dhigosci okolo 1 metra w wodzie i w alkoholach.
Józef Hurwic, 2006
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
RózCHODZIC SIE, to stretch one's legs, to be set a going. Jak sie rozchodze, tobym caly dzien chodzil, when once I am fairly on my legs, I might walk the whole day. ROZCHODZIC, SIE., v.imp. ROZEJSC SIE, v. perf. to go different ways, to part ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku 1347, aż do ...
'tego Dzieta poío2onéy, pokazuie sie, ii on rodzit sie okoto roku 1580; iakie wiec mögt bydz Urzniem Brudzewskiego, który nmart w R. 1497? ... Wszelka bowiem namietnosc га przyrodzona swoia graoica, rozchodzic sie zwy- kta z Prawda. 58.
Józef Sołtykowicz, 1810
9
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Tožodstapiwszy wszelakich postronnych protekcyy, wiecey sie do nich wiqzaé niema, y owsem w wiernošči, poddafistwie y posiuszenstwie Krolow Polskich, ... Hetmaniprzy rozchodzeniu Sie zobozu woyska, Kofa takowego bronié nie maia.
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
10
Obcy język polski - Strona 104
Wielka szkoda, ze powiedzenia te i rymowanki nie sa. powszechnie znane, gdyz nie mielibysmy wówczas do czynienia z myleniem przez wiele osób znaczeñ czasowników chodzic i rozchodzic sie i uzywaniem ich w blçdnych konstrukcjach.
Maciej Malinowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Rozchodzenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozchodzenie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA