アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozglifienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZGLIFIENIEの発音

rozglifienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でROZGLIFIENIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rozglifienie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グリフ(建築)

Glif (architektura)

Glif - 建物の内側と外側の両方にかなりの厚さの壁に使用されている窓またはドアの戸棚の対角成形。 滑空は、通路の内部の拡大または拡大を可能にする。 射撃範囲を拡大するために防御構造の銃にも使用されます。 大工は中世の建築の特徴であり、現代では絵画で覆われていることが多かった。 柱状、柱状、対角線状の梁などの矩形要素の場合、エッジビームはいわゆるものです。 面取り。 Glif – ukośne uformowanie ościeża okna lub drzwi, stosowane w murach o znacznej grubości zarówno od strony wewnętrznej budynku, jak i zewnętrznej. Glifowanie pozwala na lepsze oświetlenie wnętrza lub poszerzenie przejścia. Stosowane również w oknach strzelniczych w budowlach obronnych w celu zwiększenia pola ostrzału. Rozglifienie jest charakterystyczne dla architektury średniowiecznej, w okresie nowożytnym często pokrywane było dekoracjami malarskimi. Dla prostopadłościennych elementów, takich jak np. słup, filar, belka ukośne ścięcie krawędzi to tzw. fazowanie.

ポーランド語辞典で«rozglifienie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROZGLIFIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ROZGLIFIENIEのように始まるポーランド語の単語

rozginanie
rozglad
rozgladac
rozgladac sie
rozgladanie sie
rozgladnac sie
rozgladzic
rozglaszac
rozglaszanie
rozglific
rozglos
rozglosic
rozglosiciel
rozglosnia
rozglosnie
rozglosnosc
rozglosny
rozgloszenie
rozgmatwac
rozgmatwanie

ROZGLIFIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozglifienieの類義語と反意語

同義語

«rozglifienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZGLIFIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozglifienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozglifienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozglifienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozglifienie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozglifienie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozglifienie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozglifienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozglifienie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozglifienie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozglifienie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozglifienie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozglifienie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozglifienie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozglifienie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozglifienie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozglifienie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozglifienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozglifienie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozglifienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozglifienie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozglifienie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozglifienie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozglifienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozglifienie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozglifienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozglifienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozglifienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozglifienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozglifienie
5百万人のスピーカー

rozglifienieの使用傾向

傾向

用語«ROZGLIFIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozglifienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozglifienieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZGLIFIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozglifienieの使いかたを見つけましょう。rozglifienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 42-44 - Strona 22
Rozglifienie zachowało się tylko od strony południowej (tabl. XXIII, D). Jego krawędź biegła ukośnie do przekroju muru, pod kątem 16,5°. Z drugiej strony, rozglifienie zostało rozebrane i z otworem można było wiązać tylko jeden kamień przy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
2
Dzieje budownictwa w Polsce według Oskara Sosnowskiego
Przekrycie proste spotykamy tylko w wąskich otworach typu strzelnic, posiadających poza tym jednostronne rozglifienie od strony wnętrza budynku. W otworach przeźroczowych rozglifienie nie jest stosowane i ościeża są prostopadłe do ...
Politechnika Warszawska. Zakład Architektury Polskiej, ‎Oskar Sosnowski, 1964
3
Tajemnicze katedry - Strona 22
... depczące grzechy (prawe rozglifienie portalu północnego zachodniej fasady, 1280–1290). W katedrze gotyckiej, w przeciwieństwie do romańskiej, rzeźba przestaje pełnić funkcję podległą architek- turze, a posąg ma większe zastoso- ...
Angela Cerinotti, 2009
4
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
rozglifienie rozglifienie (n) arch. splayed jamb, splay embrasure rozglosma (/) radiowa broadeasting station, broadeasting centre rozglosnictwo (n) radiowe radio broadcasting rozgniatac (v) crush rozgotowac (siç) (к) boil to a pulp rozgraniczac ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
5
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 146
318-32 1 Otwory okienne są zwykle dość wąskie (proporcje 1 :3, 1 :4) i mają z uwagi na znaczną grubość muru, przekraczającą 1 m, silne rozglifienia, przeważnie obustronne, to jest od wnętrza i od zewnątrz, w celu lepszego wprowadzenia ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
6
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku: Pod ...
318-32 1 Otwory okienne są zwykle dość wąskie (proporcje 1 :3, 1 :4) i mają z uwagi na znaczną grubość muru, przekraczającą 1 m, silne rozglifienia, przeważnie obustronne, to jest od wnętrza i od zewnątrz, w celu lepszego wprowadzenia ...
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1968
7
Lituano-slavica posnaniensia: studia historica. Studia historiae ...
We wczesnych kościołach portale miały kształt nieregularnego, półokrągłego lub ostrego łuku z perspektywicznym rozglifieniem ościeży, składającym się z kilku rzędów walców (kościoły wileńskie: św. Mikołaja i franciszkański). Czasami ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1992
8
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
Grupę drugą (B) reprezentuje typ strzelnic z płaską tarczą (a) z otworem często po prostu kolistym, wyposażonych zwykle w poprzeczną beleczkę w rozglifieniu wewnętrznym dla zaczepienia hakownicy oraz komin wentylacyjny od góry.
Janusz Bogdanowski, 1996
9
Sztuka polska czasów średniowiecznych - Tom 1 - Strona 41
Nie posiadają one rozglifienia i dla podtrzymania łukowych przesklepień, wykutych zwykle w jednym kamieniu, stosowane są nad głowicami kamienie wspornikowe, śc.ięte skośnie ku górze zaprof ilowane. 0twory tego typu stosowane ...
Państwowy Instytut Sztuki (Poland), 1953
10
Stefan Szyller: 1857 - 1933 : warszawski architekt doby historyzmu
Brama ta uzyskała szerokie rozglifienie umożliwiające manewrowanie na wąskiej ulicy Trębackiej wozom przywożącym dekoracje z magazynów teatralnych położonych w innych częściach miasta. Rolki z dekoracjami z innych magazynów ...
Malgorzata Omilanowska, ‎Małgorzata Omilanowska, 1995

参照
« EDUCALINGO. Rozglifienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozglifienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż