アプリをダウンロードする
educalingo
rozindyczony

"rozindyczony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZINDYCZONYの発音

rozindyczony


ROZINDYCZONYと韻を踏むポーランド語の単語

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

ROZINDYCZONYのように始まるポーランド語の単語

rozhustac · rozhustac sie · rozhustanie · rozia · rozigrac · rozigrac sie · rozigranie · rozigrany · rozigrywac · rozimac · rozindyczyc · rozindyczyc sie · rozirytowac · roziskrzac · roziskrzac sie · roziskrzenie · roziskrzony · roziskrzyc · roziskrzyc sie · rozjac

ROZINDYCZONYのように終わるポーランド語の単語

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

ポーランド語の同義語辞典にあるrozindyczonyの類義語と反意語

同義語

«rozindyczony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZINDYCZONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozindyczonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozindyczonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozindyczony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozindyczony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozindyczony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozindyczony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozindyczony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozindyczony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozindyczony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozindyczony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozindyczony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozindyczony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozindyczony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozindyczony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozindyczony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozindyczony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozindyczony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozindyczony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozindyczony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozindyczony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozindyczony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozindyczony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozindyczony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozindyczony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozindyczony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozindyczony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozindyczony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozindyczony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozindyczony
5百万人のスピーカー

rozindyczonyの使用傾向

傾向

用語«ROZINDYCZONY»の使用傾向

rozindyczonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozindyczony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozindyczonyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZINDYCZONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozindyczonyの使いかたを見つけましょう。rozindyczonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rej z Nagłowic - Strona 25
W czasie przejścia do sali, rozindyczony poeta nieznacznie do bramy zamkowej wybiegł, i pałając zajadłą zemstą, pod wierszami któreśmy wyżej wspomnieli, dopisał dwa następujące: Puszczajcie nrota każdego, Lecz nzdy patrzcie ...
Konstanty Majeranowski, 1843
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1378
Rozindyczenie, v. Rozjçdyczenìe, a. hlm. n. ` wpraw'lenic «днищ, spruwieme iehy ktn :afrzerwienil sie 1, gniewu i lwlkf'tni jak ящик. siç, zmk. тщит— wanìe ьпд. „напишете i {летевшие z gnìewu. Rozindyczony, v. Rozjçdyczony , a, e , im.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Humoreski:
Na to doktor jak się nie rzuci ku niemu, rozindyczony: — Cóżto znowu za żarty?.. Kpisz sobie pan z nas?... czy co?.. Dlatego, że ma przed sobą cudzoziemców, którzy przyjechali do Europy czegoś się nauczyć, to już... Do trzystu diabłów! idźno ...
Mark Twain, 2014
4
I jeszcze Paulette: - Strona 41
Parsknęły obydwie, a Lutek rozindyczony uciekł do wózka z Korneliuszem, zostawiając Marceline i Ferdinanda pośród młodzieży. Każde z nich z osobna pomyślało, że może to nie był taki dobry pomysł, może powinni załatwić to inaczej, ...
Barbara Constantine, 2015
5
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Skakał dookoła rozindyczony i wrzeszczał bez przerwy. Na szczęście Magdy awantura odbywała się tuż pod drzwiami garderoby Kornata i właśnie podczas największego krzyku Kornat na wpół ubrany i na wpół ucharakteryzowany wypadł na ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
6
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza - Strona 1906
Posterunkowy Buraś wzdragał się przed zaproszeniem Tereski Kulikówny na posterunek, gdzie wiecznie rozindyczony sierżant Wyrwiłło odreagowywał swój zły nastrój na podwładnych. W Witkowicach niewiele było miejsc, gdzie można by ...
Joanna Olech, 2012
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 99
... zacietrze- wiony, peien gniewu, pot. rozindyczony; przen. piorunujacy. gnusny У leniwy, ospafy, niemrawy, leniuchowaty, opieszaly, marudny, nie- , energiczny, powolny, rozleniwiony, pot. zgnify, pot. skapcanialy; nie- f t-4 skory (do czegos).
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Zagubieni romantycy i inni - Strona 227
Wszystko to wydało mi się wysoce nieprawdopodobne, próbowałem oponować, ale Stempowski mnie zakrzyczał, był szalenie rozindyczony, jak nigdy w życiu. Coś w dwa czy trzy dni później Piłsudski zamknął oczy, i nie mogłem sobie ...
Wacław A. Zbyszewski, 1992
9
Kartki z kalendarza - Strona 192
... rozważał wielkie sprawy z Żuławskim, zbrojnym jak na trzydziestoletnią wojnę, a nad nimi chwiał się jak wierzba płacząca cichy i dobry Gustaw Daniłowski. Malarz wyborny Augustynowicz bulgotał, zawsze rozindyczony, a Solski wiercił się ...
Kornel Makuszyński, 1956
10
Hamlet Wiliama Szekspira - Strona 21
W czasie rozmowy z matką najpierw uciekł się do swoich cudackich zwyczajów, piał jak rozindyczony kogut i poruszał ramionami niby rozwartymi skrzydłami. Następnie wskoczył na barłóg ze słomy, przestępo- wał z nogi na nogę i gniótł ...
Stanisław Helsztyński, 1966
参照
« EDUCALINGO. Rozindyczony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozindyczony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA