アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozlaczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZLACZACの発音

rozlaczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZLACZACと韻を踏むポーランド語の単語


dolaczac
dolaczac
domaczac
domaczac
dosmaczac
dosmaczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
maczac
maczac
nadtaczac
nadtaczac
naprzytaczac
naprzytaczac
nasaczac
nasaczac
naznaczac
naznaczac
obaczac
obaczac
obsaczac
obsaczac
obsobaczac
obsobaczac
obtaczac
obtaczac
odhaczac
odhaczac
odlaczac
odlaczac
odmaczac
odmaczac
odraczac
odraczac
odrobaczac
odrobaczac
odsaczac
odsaczac

ROZLACZACのように始まるポーランド語の単語

rozlabedzic
rozlac
rozlac sie
rozlaczac sie
rozlaczalny
rozlaczenie
rozlacznie
rozlacznik
rozlacznosc
rozlaczny
rozlaczyc
rozlaczyc sie
rozladowac
rozladowac bron
rozladowac sie
rozladowanie
rozladowarka
rozladowczy
rozladownia
rozladowywac

ROZLACZACのように終わるポーランド語の単語

odtaczac
odtlaczac
odwlaczac
odznaczac
okraczac
omaczac
omraczac
osaczac
otaczac
oznaczac
podlaczac
podtaczac
podznaczac
polaczac
pomaczac
ponaznaczac
poobtaczac
poodraczac
pootaczac
pooznaczac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlaczacの類義語と反意語

同義語

«rozlaczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZLACZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlaczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlaczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlaczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

断开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desconectar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disconnect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्कनेक्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отключать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desligar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিযুক্ত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cabut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

trennen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mesthekake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngắt kết nối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डिस्कनेक्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disconnessione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozlaczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відключати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deconecta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύνδεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontkoppel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koppla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

frakobling
5百万人のスピーカー

rozlaczacの使用傾向

傾向

用語«ROZLACZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozlaczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozlaczacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLACZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlaczacの使いかたを見つけましょう。rozlaczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 301
Rozłączać się, moi najmilsi! wszyscyście tego doświadczyli, jak przykrą i ciężką jest rzeczą, nawet wtedy, gdy tylko te rozrywają się związki, które wzmocniło przyzwyczajenie. Jak daleko cięższą jest rzeczą, gdy się żerwą związki miłości.
Ludwika Feliksa, 1861
2
Dumania nad najwyższemi zagadnieniami człowieka, poprzedzone ...
Na teraźniejszem stanowisku zaś znikomość leży w łączeniu lub rozłączaniu się tych atomów lub monad, w skutku czego pojedyńcze rzeczy jako okazy gatunków, do których należą, tworzą się i znikają, gdyż tu żadna rzecz nicze'm inne'm n.ie ...
Józef Gołuchowski, 1861
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 373
B/is/coznaczne: rozchodzenie siç. Por. ruch. rozlaczaé poch, od rozlaczyé; czas. niedo- konany; rozlaczam, rozlaczasz. rozlaczaj, rozlaczal, rozlaczaliámy [rozlaczaliámy], rozlaczalibyámy [rozlaczalibyámy], rozla- czany; rzecz. rozlaczanie; ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Wybór pism - Tom 1 - Strona 389
W ogóle łączenie i rozłączanie są naczelnymi metodami organizacyjnymi (por. 98), ale ... wotność, gdyż może się ono odbywać bez pośrednictwa rozłączania, rozłączanie zaś bez pośrednictwa łączenia odbywać się nie może. Bo jakże np.
Tadeusz Kotarbiński, 1957
5
Słownik polskich błędów językowych - Strona 179
Irozkazane miec — otrzy- maé rozkaz: zolnierze Imieli rozkazane strzelaé = zol- nierze otrzymali rozkaz strze- lac. rozkielzac i rozkielznac. Irozlanczac = rozlaczac. rozlaczac nie: rozlanczaé. Irozmajty — rozmaity. Irozmarznal, ¡rozmarznçly ...
Stanisław Słonski, 1947
6
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 75
czyc w calоsc» :dzielic, oddzielac, rozlaczac, odry- wac <Dzielity ich zainteresowania. Kanal oddzielai czeéci miasta. Nic nas nie rozlaczy. Odrywaó elementy caioéci.> 2. «umozliwiac rozmowçtelefoniczna» : rozlaczac <Rozlaczaó rozmowe.> ...
Regina Matys, 1997
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 708
R. polityczny narodu. rozłamać dk IX, ~amie, ~any — rozłamywać ndk VIIIa, — ywany «lamiąc podzielić co na części*: R. czekoladę. rozłamać się — rozłamywać się «podzieIić się na części, przełamać się* rozłazić się p. rozleźć się. rozłączać ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
468 AO ŁĄczENIU I RozłAczANIU WYRAzów. w niej wytrwanie odnosi wieniec. – NIEUWAGA jest skutkiem błąkania się myśli. Nie uwaga, ale pamięć to sprawuje i t. d. – Niepokój w kraju gorszy od wojny zewnętrznej. Nie pokój, lecz ...
[Anonymus AC10263662], 1830
9
Haliczanin - Tom 2 - Strona 35
Powstały one tylko z rozłączania danych przedstawień i łączenia ich w nowe , któreto łączenie i rozłączanie jest jedyną sprawą i zatrudnieniem - umu ; w żadnym więc względzie w sferze poznawania swojego niemoże on przejść za obręb ...
Chłędowski Walenty, 1830
10
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie niedziele i ...
... wielkim sakramentem w Chrystusie i kościele, ponieważ on duchowne połączenie Chrystusa z kościołem swoim wyobraza; a jako się Chrystus Pan z kościołem nierozłącza, tak też małżonkowie chrześciańscy rozlączać się niemogą.
Jan Jarmusiewicz, 1841

参照
« EDUCALINGO. Rozlaczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlaczac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż