アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozlacznosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZLACZNOSCの発音

rozlacznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZLACZNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

ROZLACZNOSCのように始まるポーランド語の単語

rozlabedzic
rozlac
rozlac sie
rozlaczac
rozlaczac sie
rozlaczalny
rozlaczenie
rozlacznie
rozlacznik
rozlaczny
rozlaczyc
rozlaczyc sie
rozladowac
rozladowac bron
rozladowac sie
rozladowanie
rozladowarka
rozladowczy
rozladownia
rozladowywac

ROZLACZNOSCのように終わるポーランド語の単語

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlacznoscの類義語と反意語

同義語

«rozlacznosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZLACZNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlacznoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlacznoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlacznosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分割
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

separación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

separation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفصل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разделение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

separação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séparation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemisahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Trennung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分離
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

misahake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoảng cách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayırma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

separazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozlacznosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поділ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

separare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

separation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

separasjon
5百万人のスピーカー

rozlacznoscの使用傾向

傾向

用語«ROZLACZNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozlacznosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozlacznoscに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLACZNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlacznoscの使いかたを見つけましょう。rozlacznoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logika pragmatyczna - Strona 48
Warunek żądający od członów podziału, aby się wzajemnie wykluczały, nazywa się warunkiem rozłączności podziału. Warunek żądający od członów podziału, aby suma ich zakresów była identyczna z zakresem pojęcia dzielonego, nazywa ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
2
Stosunki współrzędności w zdaniu pojedynczym w języku polskim i ...
Osobliwością rozpatrywanych w tym rozdziale struktur semantycznych jest obecność w nich charakterystyki, którą nazywać będziemy rozłączności ą. Rozłączność - to informacja o tym, że e- lementy współrzędne odnoszą się do sądów o ...
Henryk Fontański, 1980
3
Analiza logiczna pojęcia kompetencji normodawczej - Strona 48
Zbiory te są X rozłączne w sensie teoriomnogościowym: nie istnieje norma, która należy do nich jednocześnie. Nie można jednak, intuicyjnie rzecz ujmując, powiedzieć, że gdy organ t ma kompetencję do ustanowienia zbioru norm C, a organ ...
Kazimierz Świrydowicz, 1981
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 374
Bliskoznaczne: przerywacz. rozlacznosc poch, od rozlaczny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. rozlqcznosci, bez /. mn.; 1. „cecha, która oznacza, ze cos jest oddzie- lone od czegoá, nie jest polaczone": Rozlacznosc pisowni tych wyrazów jest uzasadniona ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Prace z pragmatyki, semantyki i metodologii semiotyki - Strona 49
W definicji hierarchii typikalnej pominęliśmy przyjmowany często warunek rozłączności kategorii ontologicznych różnych typów (wystarczy założyć roz- łączność kategorii podstawowych). Odnotujmy, że i ten warunek w niczym nie zmienia ...
Jerzy Pelc, 1991
6
Semiotyka dziś i wczoraj: wybór tekstów - Strona 104
ć syntaktyczna dotyczy nietożsamości istotnych i konstytutywnych znaków w schemacie, czyli polega ona na tym, iż można odróżnić jeden znak od drugiego i nie można ich w sposób systematyczny ze sobą mylić. Ze skończonego ...
Jerzy Pelc, ‎Leon Koj, 1991
7
Prace IPI PAN.: ICS PAS reports - Wydania 521-530 - Strona 34
Określimy obecnie pojęcie rozłączności nazw w schemacie S. " Definicja 14. Zbiory nazw N1 i N2 są rozłączne w schemacie S, jeżeli N.,fl N2 » 0 oraz dla dowolnej bazy danych <.E,e?eS e 11,11 A n c[n21| a - 0. Powyższa definicja wymaga ...
Instytut Podstaw Informatyki (Polska Akademia Nauk), 1983
8
Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 147
A dwukrotna operacja zastąpienia danej inskrypcji inskrypcją równoważną nie musiałaby dawać w efekcie inskrypcji równoważnej z wyjściową. Rozłączność symboli — która jest pierwszym sformułowanym przez Goodmana wymaganiem ...
Jerzy Pelc, 1998
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 115
rozłączną nie bezpieczniej, nie bezpieczniejszy. Taka pisownia może być stosowana do zaprzeczonego przymiotnika bezpieczny i przysłówka bezpiecznie w przeciwstawieniach. Wyrazy niebezpieczny, niebezpiecznie są już mocno ...
Jan Tokarski, 1979
10
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
didCeuĘtę — „rozdzielenie", „roz- łączność"). Gdy dwie kwarty były nierozdzielone, ich suma nie tworzyła oktawy. Jeśli między nimi znajdował się SidCeuĘic, tworzyły oktawę. Dwie kwarty łączone SidCeuĘic można także ująć jako kwartę i ...
Piotr Świercz, 2008

用語«ROZLACZNOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozlacznoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TRASA MARSZU PiS - jaką trasą przejdzie marsz Kaczyńskiego …
... warunkiem demokracji jest rozlacznosc WLADZY USTAWODAWCZEJ, WYKONAWCZEJ I SADOWNICZEJ, a jak ma istniec owa demokratyczna rozlacznosc, ... «SE.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rozlacznosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlacznosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż