アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozlacznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZLACZNIEの発音

rozlacznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZLACZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ROZLACZNIEのように始まるポーランド語の単語

rozlabedzic
rozlac
rozlac sie
rozlaczac
rozlaczac sie
rozlaczalny
rozlaczenie
rozlacznik
rozlacznosc
rozlaczny
rozlaczyc
rozlaczyc sie
rozladowac
rozladowac bron
rozladowac sie
rozladowanie
rozladowarka
rozladowczy
rozladownia
rozladowywac

ROZLACZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozlacznieの類義語と反意語

同義語

«rozlacznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZLACZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozlacznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozlacznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozlacznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

可拆卸
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forma desmontable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

removably
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

removably
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

removably
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

съема
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

removível
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

releasable
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amovible
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

releasable
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entfernbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り外し可能に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

releasable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

removably
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

releasable
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

releasable
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serbest bırakılabilir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimovibile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozlacznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знімання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demontabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρούμενα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

removably
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borttagbart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avtagbart
5百万人のスピーカー

rozlacznieの使用傾向

傾向

用語«ROZLACZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozlacznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozlacznieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZLACZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozlacznieの使いかたを見つけましょう。rozlacznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 374
„przerwanie polaczenia telefonicznego lub radiowego": Przyczyna rozlaczenia roz- mowy byla szalejaca nad Atlantykiem burza. Antonlmy: polaczenie. rozlacznie poch, od rozlaczny; przysl.; nie stopniuje sie; 1. „oddzielnie, nie Iaczac z czymá, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Dalszym szczegółem, który poddałem analizie, było łączne i rozłączne pisanie wyrazów typu: niebędziesz, niezawżdy, niektóry, sknaflami. W szczegółach sprawa wygląda tak: Tendencja w kierunku ortografii rozłącznej jest widoczna. O żywej ...
Kazimierz Budzyk, 1956
3
Studia nad książką poświęcone pamięci Kazimierza Piekarskiego
(12) łącznie łącznie rozłącznie 2. (5) łącznie rozłącznie rozłącznie 3. (2) rozlicznie rozłącznie rozłącznie 4. O rozłącznie rozłącznie łącznie 5. (2) rozłącznie łącznie rozłącznie 6. 0) łącznie rozłącznie łącznie 7. (') łącznie łącznie łącznie A Pr Ps ...
Kazimierz Budzyk, ‎Alodia Kawecka-Gryczowa, 1951
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 93
1 : Pisaé rozlacznie przyimek z rzeczownikdem. b) w zn. 2: Rury polqczone rozlacznie. rozlaczny i. «oddzielny, rozdzielny, nie zlaœony»: Rozla^czna pisownia wyrazu. To dwie rozlaczne sprawy. Podzial na rozlaczne grupy, klasy. 2. «dajacy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się połączenia ruchowe i spoczynkowe, które z kolei dzieli się na rozłączne i nierozłączne. Do połączeń ruchowych zalicza się połączenia łożyskowe i napędowe. Podział połączeń na zasadnicze grupy stosowane w technice ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 197
O wyrazach łącznych i rozłącznych. Przyimki, w złożonych wyrazach, tudzież przyrostki, piszą się łącznie np. znaleźć, wsadzić, twoiażto, tenżeto, tencito, byłżebym , tyżeś iest, onli etc. Wszytkie insze osobne wyrazy, rozłącznie się piszą, np.
Onufry Kopczyński, 1817
7
Części maszyn - Strona 175
W zależności od metody łączenia rur rozróżnia się połączenia nierozłączne: nitowe, spawane, zgrzewane, lutowane, klejone, roztłaczane oraz połączenia rozłączne: kielichowe, gwintowe i kołnierzowe. W celu utrzymania jednakowej średnicy ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
8
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Jeśli do łączenia rur używa się złączek z brązu lub mosiądzu (w połączeniach rozłącznych), to wymagane jest, aby składnikiem lutu były topiki niemetaliczne, które zapewniają mu wymaganą zwilżalność i rozplywalność podczas lutowania.
Krystyna Krygier, 2007
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 481
2 Mówimy, że coś rozłamało się, jeśli podzieliło się na części. W trakcie kongresu Związek rozłamuje się na dwie frakcje. roz ła zić się. Zob. rozleźć się. roz łą czać. Zob. rozłączyć. roz łącz ny, ni. 1 Rozłączne elementy są oddzielone od siebie i ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Funkcje analityczne; wykłady uniwersyteckie - Strona 11
Stanisław Saks, Antoni Zygmund. § 5. Zbiory spójne. Zbiór A w przestrzeni H nazywa się spójnym, jeśli nie jest samą dwu zbiorów rozłącznych, niepustych i domkniętych w A, t. j. takich, iż żaden z nich nie zawiera punktów skupienia drugiego.
Stanisław Saks, ‎Antoni Zygmund, 1948

参照
« EDUCALINGO. Rozlacznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozlacznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż