アプリをダウンロードする
educalingo
rozmowca

"rozmowca"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMOWCAの発音

rozmowca


ROZMOWCAと韻を踏むポーランド語の単語

brzuchomowca · dla krasnowo słowca · hodowca · kierowca · kontrwywiadowca · krasomowca · lowca · mowca · nasladowca · obmowca · owca · posagolowca · prawdomowca · przedmowca · przekladowca · przeladowca · przesladowca · przymowca · recesja lodowca · wspolrozmowca

ROZMOWCAのように始まるポーランド語の単語

rozmotanie · rozmotywac · rozmotywanie · rozmowa · rozmowa blyskawiczna · rozmowa z przywolaniem · rozmowa zamiejscowa · rozmowczyni · rozmowic · rozmowic sie · rozmowienie sie · rozmowka · rozmowki · rozmowkowy · rozmownica · rozmownie · rozmownis · rozmownosc · rozmowny · rozmowy

ROZMOWCAのように終わるポーランド語の単語

bibliotekoznawca · chlebodawca · darodawca · dawca · dostawca · drzewoznawca · dziejoznawca · dzierzawca · filmoznawca · gleboznawca · rybolowca · uzytkowca · wedrowca · wykladowca · wywiadowca · zakladowca · zaladowca · zawiadowca · zwiadowca · zwierzolowca

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmowcaの類義語と反意語

同義語

«rozmowca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMOWCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmowcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmowcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmowca»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对话者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interlocutor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interlocutor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ताकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محاور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

собеседник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interlocutor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interlocuteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

teman bicara
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gesprächspartner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対話者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대담
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interlocutor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người ói chuyện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொள்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणात भाग घेणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muhatap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interlocutore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmowca
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співрозмовник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

interlocutor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samtals
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samtalepartner
5百万人のスピーカー

rozmowcaの使用傾向

傾向

用語«ROZMOWCA»の使用傾向

rozmowcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmowca»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmowcaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMOWCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmowcaの使いかたを見つけましょう。rozmowcaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 187
Jest to zatem wypowiedź udzielana „z marszu”, bez przygotowania, z zaskoczenia – przez rozmówcę, który nie spodziewał się kontaktu z dziennikarzem. Przez dziennikarzy jest traktowana jak wydarzenie i staje się budulcem newsa. Często ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
2
Rozmówki wietnamskie
ZASTOSOWANIE ông rozmówcą jest osoba starsza, mę\czyzna bà rozmówcą jest osoba starsza, kobieta bác starszy brat lub siostra jednego z rodziców, lub ma"\onek tej osoby cô w rodzinie m"odsza siostra ojca, w kontaktach oficjalnych ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z województwa ...
Jakie zawody/jakie zajęcia wykonywał Rozmówca w swoich dotychczasowych wyjazdach zarobkowych za granicę? Jakie stanowiska zajmował w zakładach, w których pracował za granicą? Jakie zawody/jakie zajęcia wykonywał w Polsce ...
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
4
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 46
Wybrane taktyki negocjacyjne (1) Taktyka obrazu pozytywnego Pierwszą omawianą taktyką negocjacyjną jest taktyka stworzenia w umyśle rozmówcy obrazu negocjatora, jako osoby sympatycznej lub niesympatycznej. Taktyka ta silnie bazuje ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
5
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
z nią porozumienie. Zaangażować opornego rozmówcę Jeśli chcesz pozyskać zaangażowanie osoby, która opiera się przed rozmową z Tobą (jest nieśmiała albo po prostu niechętna do interakcji), nie zadawaj jej w nieskończoność pytań, ale ...
Mark Rhodes, 2014
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... 711, 712, 753 Biernacka Teresa (Pani Teresa), rozmówczyni z Roubów 55, 278 Biernacki Albert (Pan Albin), rozmówca z Roubów 52, 278 Biernacki Dionizy (Pan Dyziek), rozmówca z Roubów 721 Biesiadowska-Magdziarz Beata 202, 361, ...
Anna Engelking, 2012
7
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich: jak zintegrować klasę?
Wyraz twarzy – mimika dostarcza nam informacji o cechach osobowości, poziomie zainteresowania, stanie emocjonalnym i zaangażowaniu w interakcję naszego rozmówcy. Wyraz twarzy to rodzaj naszej (zawsze nastawionej na sukces!)
Ewa Kiezik, 2008
8
Filozofuj! 2015, nr 2 (marzec-kwiecień): Sens życia - Strona 12
Można do sprawy podejść zdroworozsądkowo i rozumować następująco: a) Gdyby nasz rozmówca był Predatorem, byłoby tak, jak mówi, a mówi, że oboje są Obcymi, byłby więc Obcym, nie może więc być Predatorem, a zatem jest Obcym. b) ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
9
Czerwony parasol
Ma to brzmieć tak, jakbyś oznajmiała, że wyprowadziłaś pieska na spacer... ...jak najbardziej dozwolone jest ośmieszanie lub poniżanie rozmówcy. Ale nie wyśmiewanie. Nie wolno używać wulgaryzmów... ...kontroluj, czy rozmówca cię ...
Jurij Jakow, 2015
10
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Podsumowując te rozważania, sformułujmy definicję interesującego nas pojęcia: „interkulturowy rozmówca” to osoba, która wchodzi w dialog z obcą przestrzenią, identyfikuje się z Innymi, nie tracąc swojej własnej tożsamości, ale nieustannie ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
参照
« EDUCALINGO. Rozmowca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmowca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA