アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interlocutor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERLOCUTORの語源

La palabra interlocutor procede de inter- y el latín locūtor, -ōris, hablante.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERLOCUTORの発音

in · ter · lo · cu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLOCUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERLOCUTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«interlocutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinterlocutorの定義

辞書内の対話者の定義は、対話に参加する人の1人である。 En el diccionario castellano interlocutor significa cada una de las personas que toman parte en un diálogo.

スペイン語辞典で«interlocutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERLOCUTORと韻を踏むスペイン語の単語


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coadyutor
co·ad·yu·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
persecutor
per·se·cu·tor
protutor
pro·tu·tor
sautor
sau·tor
secutor
se·cu·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

INTERLOCUTORのように始まるスペイン語の単語

interjección
interjectiva
interjectivamente
interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutora
interlocutoria
interlocutoriamente
interlocutorio
intérlope
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar
intermedia

INTERLOCUTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるinterlocutorの類義語と反意語

同義語

«interlocutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERLOCUTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interlocutorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinterlocutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«interlocutor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

对话者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

interlocutor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

interlocutor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ताकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حوار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

собеседник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

interlocutor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংলোপ বা কথাপকথনে অংশগ্রহনকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

interlocuteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teman bicara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gesprächspartner
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

対談者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대담
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

interlocutor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người ói chuyện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொள்பவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संभाषणात भाग घेणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muhatap
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interlocutore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmówca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співрозмовник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

interlocutor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samtalspartner
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samtalepartner
5百万人のスピーカー

interlocutorの使用傾向

傾向

用語«INTERLOCUTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«interlocutor»の使用頻度を示しています。
interlocutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interlocutor»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERLOCUTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interlocutor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interlocutor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、interlocutorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTERLOCUTOR»の引用

interlocutorという言葉で有名な引用文や文章
1
Leon Tolstoi
Sucede a veces que se discute porque no se llega a comprender lo que pretende demostrar nuestro interlocutor.

«INTERLOCUTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinterlocutorの使いかたを見つけましょう。interlocutorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sin reservas: el arte de comunicarse
El interlocutor aburrido actúa como si ya supiera todo lo que le van a decir. Cuando una mujer oye que su marido comienza nuevamente a quejarse de su trabajo, o él oye como ella se lamenta de lo agobiantes y aburridas que resultan las ...
Nancy Van Pelt, 2006
2
Vigencia de Jean Piaget
EL NIÑO SEGÚN PIAGET: UN INTERLOCUTOR INTELECTUAL DEL ADULTO* El reconocimiento de la sexualidad infantil y el reconocimiento de la inteligencia de los niños son dos de los logros de nuestro siglo, que han cambiado nuestra ...
Emilia Ferreiro, 1999
3
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
La PRESENCIA DEL INTERLOCUTOR: Grial Si se acepta la interpretación anterior, no tiene sentido preguntarse si fray Luis había sido realmente invitado por Grial a escribir un poema épico ni si con esa oda se pretendía devolver la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
4
Entrenamiento emocional en el trabajo
Incluya asimismo la descripción de la situación y su interlocutor principal. Resultados y recomendaciones: Como puede deducir, las categorías de escucha. 54 Entrenamiento emocional en el trabajo. Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes ...
Cristina Casado Lumbreras, 2009
5
Observación en psicología clínica: aplicaciones
ATCi Tocar o coger intencionalmente una parte concreta del cuerpo de su interlocutor con algún propósito bien sea lúdico, de agresión, de referencia a esa parte específica u otro (por ej: tocar y jugar con cabellos de interlocutor, cogerle un ...
Maria Teresa Anguera, 1999
6
Bullying: Aulas libres de acoso
Esto le permitirá advertir el lenguaje corporal y las expresiones faciales de su interlocutor o interlocutora, que constituyen pistas importantes para entender cómo se siente. 4. Tenga paciencia. Dele tiempo a su interlocutor o interlocutora para ...
Allan L. Beane, 2006
7
Comunicación sostenible
Es decisivo tratar de descubrir si el interlocutor interviene en el proceso de comunicación por propia iniciativa o si por el contrario otras personas le han propuesto que acuda a él, sin interés previo por su parte. En este segundo caso, podría ...
Pablo Burgué, Pilar Pato, Ángela Díaz, 2010
8
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si su interlocutor rechaza su llamada Si usted emite una llamada a un interlocutor, y éste no ha activado el comando No molestar será advertido de la misma mediante un mensaje de alerta y un sonido indicativo. Son posibles tres casos: 1 .
Pascale Vincent, 2001
9
Memoria histórica e identidad cultural: de la postguerra a ...
La búsqueda del fármaco es así la busca del interlocutor ideal, de la memoria perdida y de un hilo para escribir su historia — la doble historia convergente de las memorias de su vida, su historia personal, y la escritura de su libro, su historia ...
José F. Colmeiro, 2005
10
Administración
Mire a los ojos a su interlocutor. Mirar a los ojos al interlocutor centra la atención, reduce la probabilidad de distraerse y alienta al interlocutor. 2. Afirme con la cabeza y manifieste las expresiones faciales convenientes. Quien sabe escuchar  ...
Stephen P. Robbins, 2005

用語«INTERLOCUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterlocutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El interlocutor alternativo
A causa de mis más recientes artículos, este mes me he reunido con diferentes grupos de empresarios de derecha y de centro, con algunos militares, con ... «elPeriódico, 8月 16»
2
La Unión Europea quiere a Macri como el interlocutor de la región
Con las negociaciones por un acuerdo comercial con el Mercosur empantanadas hace 20 años, la Unión Europea (UE) busca tender puentes con la región a ... «El Cronista, 8月 16»
3
PLN desconoce a ministro de la Presidencia como interlocutor del ...
Desde el miércoles, Liberación desconoció al ministro de la Presidencia, Sergio Alfaro, como un interlocutor oficial válido con el presidente, Luis Guillermo ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
4
Erkoreka pide un Gobierno lo antes posible para tener interlocutor ...
El portavoz del Gobierno Vasco, Josu Erkoreka, ha pedido este martes que "se trabaje con una perspectiva de estabilidad" para "la formación de un Gobierno lo ... «El Mundo, 7月 16»
5
El comité de Draka reclama a la empresa un interlocutor válido que ...
El comité de empresa de Draka Comteq ha reclamado, con una concentración frente a la puerta de la fábrica de cables de fibra óptica ubicada en Maliaño, que ... «20minutos.es, 7月 16»
6
SG será interlocutor entre padres de los 43 y CIDH
La Secretaría de Gobernación aceptó ante los padres y madres de los 43 estudiantes desaparecidos ser el interlocutor ante la Comisión Interamericana de ... «La Jornada en linea, 7月 16»
7
Iglesias: Un interlocutor socialista como Madina "facilitaría muchas ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha asegurado hoy que un interlocutor del PSOE como Eduardo Madina en lugar de Pedro Sánchez, ... «eldiario.es, 7月 16»
8
GOBIERNO NEGOCIACIONES Iglesias: Un interlocutor socialista ...
El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha asegurado hoy que un interlocutor del PSOE como Eduardo Madina en lugar de Pedro Sánchez, ... «EFE, 7月 16»
9
Peña busca nuevo interlocutor para la CNTE
Desde la Presidencia de la República se busca a un personaje idóneo para que, tal vez con nombramiento de comisionado o algo parecido, atienda el conflicto ... «24-horas, 7月 16»
10
Ramírez cree que Echávarri es el mejor interlocutor del Hércules
Juan Carlos Ramírez, apoderado del Hércules, ha afirmado hoy que el alcalde de Alicante, Gabriel Echávarri, es "el mejor interlocutor" que podía tener la ... «Información, 7月 16»

INTERLOCUTORの画像

interlocutor

参照
« EDUCALINGO. Interlocutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/interlocutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z