アプリをダウンロードする
educalingo
rozmydlac

"rozmydlac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMYDLACの発音

rozmydlac


ROZMYDLACと韻を踏むポーランド語の単語

dosiedlac · dudlac · kudlac · nadlac · namydlac · obradlac · odlac · odzwierciadlac · odzwierciedlac · osidlac · osiedlac · osiodlac · oskrzydlac · podlac · pokudlac · przeskrzydlac · uskrzydlac · zamydlac · zbydlac · zmydlac

ROZMYDLACのように始まるポーランド語の単語

rozmyc · rozmyc sie · rozmycie · rozmydlic · rozmydlic sie · rozmykac · rozmysl · rozmyslac · rozmyslacz · rozmyslanie · rozmyslenie sie · rozmyslic · rozmyslic sie · rozmysliwac · rozmyslnie · rozmyslnosc · rozmyslny · rozmywac · rozmywac sie · rozmywanie

ROZMYDLACのように終わるポーランド語の単語

poosiedlac · posiodlac · powysiedlac · pozasiedlac · przesiedlac · rozkudlac · rozsiedlac · rozsiodlac · sidlac · siodlac · skudlac · spadlac · upadlac · upodlac · usidlac · wykudlac · wymadlac · wymodlac · wysiedlac · zasiedlac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmydlacの類義語と反意語

同義語

«rozmydlac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMYDLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmydlacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmydlacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmydlac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmydlac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmydlac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmydlac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmydlac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmydlac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmydlac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmydlac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmydlac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmydlac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmydlac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmydlac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmydlac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmydlac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmydlac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmydlac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmydlac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmydlac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmydlac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmydlac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmydlac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmydlac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmydlac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmydlac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmydlac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmydlac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmydlac
5百万人のスピーカー

rozmydlacの使用傾向

傾向

用語«ROZMYDLAC»の使用傾向

rozmydlacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmydlac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmydlacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMYDLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmydlacの使いかたを見つけましょう。rozmydlacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 405
B/is/coznaczne: rozmydlic siç, ro- zejsc siç po kosciach. rozmydlaé poch, od rozmydlic; czas. niedokonany; rozmydlam, rozmydlasz, roz- mydlaj. rozmydlal, rozmydlaliámy [rozmydlaliámy], rozmydlalibyámy [rozmydlali- byámy], rozmydlany; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 21
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 867
R. mięso, owoce. rozmyć dk Xa, -myty — rozmywać ndk l, -any «o płynącej wodzie, deszczu: rozpuścić i roznieść warstwy ziemi, pokłady skalne; wypłukać*: R. odpowiedzialność. rozmydlić dk Via, -ony — rozmydlać ndk I, -any «pozbawić ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
«stracić ostrość, wagę; także: nie dojść do skutku- rozmydlić dk Via, — lony — rozmydlać ndk 1, —any «pozbawić ostrości, wyrazistości": Rozmydlone światło. Rozmydlone, nijakie informacje. rozmydlić się — rozmydlać się 1. «o mydle: ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 126
'pozbawić wyrazistości, sprawić, że coś przestaje być przejrzyste, czytelne': Władze sprzyjają zbowidowcom - twierdzi Eugeniusz Gronowicz - starają się rozmydlić weryfikację tak, żeby uprawnienia kombatanckie zachowało jak najwięcej ...
Teresa Smółkowa, 1980
6
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524
... odpiłowywać odpiłować obredlać obredlić podpiłowywać podpiłować usidlać usidlić wpompowywać wpompować rozmydlać rozmydlić s. przesmarowywać s. przesmarować podtulać podtulić (się) przechorowywać przechorować przedymać ...
Adam Kryński, 2001
7
Protokoły z VI i VII Plenum Komitetu Centralnego Polskiej ... - Strona 392
Jeśli tego nie uczynimy, będziemy nadal dosłownie partię rozmydlać. Oczywiście komunistów nie rozmydlimy, bo komuniści się nie dadzą rozmydlić. Ja muszę powiedzieć, że mam ogromną satysfakcję i głęboko w to wierzę, że nasza partia ...
Marek Jabłonowski, ‎Włodzimierz Janowski, ‎Wiesław Władyka, 2004
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozmywać się. rozmydlać ipf. , rozmydlić pf. biur. - się ipf, rozmydlić się pf. 1. (= rozpuścić się w wodzie) (o mydle) suds. 2. (= rozmyć się) biur. rozmysł mi consideration; z rozmysłem with intent, intentionally. rozmyślać ipf. meditate, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Z deszczu-- --pod rynnę - Strona 84
wielkiego wstrząsu społeczno-gospodarczego i miała być radykalną odpowiedzią na radykalną sytuację. Z biegiem czasu jednak, gdy ostre kontury tej sytuacji zaczęły się nieco wygładzać, ów radykalny charakter reformy zaczął się rozmydlać ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1993
10
Swoboda na smyczy: wspomnienia 1946-1956 - Strona 275
Nie doceniałem ich słabości. Albowiem jakoś tak niepostrzeżenie, szumnie rozkręcany proces poznański zaczynał się zacinać, rozmydlać. Przysłaniały go coraz bardziej kolejne wydarzenia, mające zniweczyć ten ubecki triumf nad stolicą ...
Leszek Dzięgiel, 1996

用語«ROZMYDLAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozmydlacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wyborcza” przegrywa z Braunem. Agora SA będzie musiała …
Dajecie sie dalej "rozmydlac".To ze spotykal sie z J.K.M. to nie znaczy ze on jest jego "podwladnym" a to ze "udzielal" poparcia nawet Kaczynskiemu nie jest ... «PCh24.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rozmydlac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmydlac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA