アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roznoczesny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZNOCZESNYの発音

roznoczesny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZNOCZESNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezczesny
bezczesny
bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
czesny
czesny
doczesny
doczesny
ekstranowoczesny
ekstranowoczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
jednoczesny
kazdoczesny
kazdoczesny
naszoczesny
naszoczesny
niejednoczesny
niejednoczesny
nienowoczesny
nienowoczesny
niepoczesny
niepoczesny
nierownoczesny
nierownoczesny
nieszczesny
nieszczesny
niewczesny
niewczesny
niewspolczesny
niewspolczesny
nowoczesny
nowoczesny
owczesny
owczesny

ROZNOCZESNYのように始まるポーランド語の単語

rozno
roznobarwisty
roznobarwnie
roznobarwnosc
roznobarwny
roznoboczny
roznobrzmiacy
roznoczasowy
roznodzwieczny
roznofarbny
roznogatunkowy
roznoglosy
roznoimiennie
roznoimienny
roznojezycznosc
roznojezyczny
roznojezykowy
roznokalibrowy
roznokierunkowo
roznokierunkowosc

ROZNOCZESNYのように終わるポーランド語の単語

owoczesny
paczesny
piecioboj nowoczesny
pierwoczesny
poczesny
polczesny
poniewczesny
porod niewczesny
porod przedwczesny
przedwczesny
rownoczesny
rzesny
spolczesny
srednio wczesny
staroczesny
supernowoczesny
swiezoczesny
szczesny
tamtoczesny
tegoczesny

ポーランド語の同義語辞典にあるroznoczesnyの類義語と反意語

同義語

«roznoczesny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZNOCZESNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roznoczesnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroznoczesnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roznoczesny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roznoczesny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roznoczesny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roznoczesny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roznoczesny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roznoczesny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roznoczesny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roznoczesny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roznoczesny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roznoczesny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roznoczesny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roznoczesny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roznoczesny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roznoczesny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roznoczesny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roznoczesny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roznoczesny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roznoczesny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roznoczesny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roznoczesny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roznoczesny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roznoczesny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roznoczesny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roznoczesny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roznoczesny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roznoczesny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roznoczesny
5百万人のスピーカー

roznoczesnyの使用傾向

傾向

用語«ROZNOCZESNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roznoczesny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roznoczesnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZNOCZESNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroznoczesnyの使いかたを見つけましょう。roznoczesnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryteryologia: czyli metafizyka prawdy - Strona 95
Ale zależnie od tego, czy tę formę już aktualnie posiada, czy tylko mo- żliwościowo, inne a inne przyjmuje przymioty, wypływające z różnorodnych form różnocześnie przybywających. Tak n.p. dom na czarno pomalowany nie jest wcale lśniący ...
Franciszek Węgier, 1926
2
Wieczory Lacha z Lachów, czyli Opowiadania przy kominku starego ...
Z wiekiem młodziana polubił on był literaturę i na jej niwach siał róznocześnie ziarna swoich uczuć i myśli; lecz polubił literaturę, jako się lubi pola, łąki, gaje, ogrody; a na jej niwach pracował jako na swych włościach pracuje wielki i możny ich ...
Leon Józef Zienkowicz, 1864
3
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
67. Kodex ob. określa zbieg przestępstw w art. 157 łącznie z art. 140; gdy winowajca przychodzi po ukaranie za spełnienie jednocześnie, lub różnocześnie kilku przestępstw, za które nie był jeszcze ukaranym, lub które ani przedawnieniem ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
4
Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich służac̜e: ...
Był to rodzaj instrukcyi, która obowiązywała komisarzy, określając granicę ich władzy. Lubo rodzaj czynności sądowej i rewizyjnej był zawsze jeden i ten sam i ważniejszym nie ulegał zmianom, >) III, 52, 1654, HI, 113, różnocześnie. *) 1661, II ...
Adolf Pawiński, 1888
5
Historya jazdy polskiej - Strona 104
Oprócz tych rodzajów lekkiej jazdy, ukazywali się u nas różnocześnie na służbie Mołdawianie. Imiona ich spotykają się w naszych regestrach wojskowych już na początkach XVI wieku. Tak n. p. w roku 1506 znajdowali się w szeregach ...
Konstanty Górski, 1895
6
Prawo górnicze obowiązujące w Królestwie Polskiem - Strona 43
Swod Zakonów, jak wiadomo, nie jest, właściwie mówiąc skodyfikowanem ustawodawstwem, lecz zbiorem usystematyzowanym, różnocześnie wydawanych praw, podług ich treści. Swod powstał zatem historycznie, i jest skróconym zbiorem ...
Mieczysław Koczanowicz, 1896
7
O stylu poetyckim i innych stylach języka: studia i szkice teoretyczne
Prozaizacja stylu Różewicza dokonuje się przez wprowadzanie nazw zwykłych, codziennych realiów, które jednak różnocześnie uzyskują walor literac- kości w odpowiednich kontekstach przekształcanych paradoksalnie znaczeń ...
Teresa Skubalanka, 1995
8
Swit. Tygodnik naukowy, literacki i artystyczny. Red. Zygmunt ...
Przyjemnie było nad wyrazy. Skarabelli opowiadał mi starożytne dzieje, pontyjskich wybrzeży. Wymieniał greckie osady. kwitnące przemysłem i bogactwem, co na nich różnocześnie powstawały. Słuchałem bacznie narracyi jego i dziwiłem się ...
Zygmunt Ulanowski, 1872
9
Ciemno, prawie noc
Wyjaśnianiu tajemnicy Andżeliki, Patryka i Kalinki towarzyszy więc odkrywanie tajemnic z przeszłości Alicji. W swojej najnowszej książce Joanna Bator nawiązuje do konwencji powieści gotyckiej.
Joanna Bator, 2012
10
Chmurdalia
Chmurdalia, nowa powieść Joanny Bator, to kontynuacja znakomitej Piaskowej Góry, jednej z najciekawszych książek polskich ostatnich lat.
Joanna Bator, 2010

参照
« EDUCALINGO. Roznoczesny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roznoczesny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż