アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpieszczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPIESZCZACの発音

rozpieszczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPIESZCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopuszczac
dopuszczac
nablyszczac
nablyszczac
namaszczac
namaszczac
napuszczac
napuszczac
naszczac
naszczac
natluszczac
natluszczac
nie zanieczyszczac
nie zanieczyszczac
obwieszczac
obwieszczac
oczyszczac
oczyszczac
odchwaszczac
odchwaszczac
odczyszczac
odczyszczac
odluszczac
odluszczac
odmarszczac
odmarszczac
odpolszczac
odpolszczac
odpuszczac
odpuszczac

ROZPIESZCZACのように始まるポーランド語の単語

rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc
rozpiescic
rozpiescic sie
rozpieszczenie
rozpieszczeniec
rozpieszczony
rozpietosc
rozpietosc przesla

ROZPIESZCZACのように終わるポーランド語の単語

odtluszczac
omarszczac
omaszczac
opieszczac
opuszczac
oszczac
otluszczac
owrzeszczac
piszczac
podpuszczac
poduszczac
pomieszczac
ponamarszczac
ponamaszczac
pooczyszczac
poopuszczac
poprzemieszczac
poprzymarszczac
poprzywlaszczac
popuszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpieszczacの類義語と反意語

同義語

«rozpieszczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPIESZCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpieszczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpieszczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpieszczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mimado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pampered
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाड़ प्यार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المدللة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

побаловать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mimado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আদুরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

choyés
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dimanjakan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwöhnt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

甘やかさ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

응석
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pampered
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nuông chiều
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şımartılmış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coccolati
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpieszczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

побалувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răsfățat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαϊδεμένος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bederf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bortskämda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bortskjemt
5百万人のスピーカー

rozpieszczacの使用傾向

傾向

用語«ROZPIESZCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpieszczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpieszczacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPIESZCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpieszczacの使いかたを見つけましょう。rozpieszczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 433
Por. ruch. rozpieszczac poch, od rozpiescic; czas. niedokonany: rozpieszczam, rozpieszczasz, rozpieszczaj, rozpieszczal, rozpieszczaliámy [rozpieszczaliámy], rozpieszczalibyámy [roz- pieszczalibysmy], rozpieszczany; rzecz. roz- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Normalna polska rodzina - Strona 134
Raczej rozpieszczać, czy raczej nie rozpieszczać? Wczoraj przed zaśnięciem pierś ciężko przygniotło mi poczucie winy. Czy ja od niego nie za dużo wymagam? Od Mojego Syna? Mój Ojciec, a jego, rzecz jasna, dziadek (jesteśmy ...
Robert Kucharski, 2007
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 514
... dloñ; piqdz; v. ukrywac w dtoni; dotykac dtoni q palpitation ],paelpy'tejszyn] s. palpitacja; mocne bicie serca; kotatanie serca; drzenia; dygotanie pamper ['paemper] v. rozpieszczac; przekarmiac; zbyt pobtazac pamphlet ['paemflyt] s. broszura ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Pasje i uspokojenia - Strona 8
Czego ja nie mogę...? — Rozpieszczać mnie! — Sebastian unosi swoje długie rzęsy i patrzy na nią fiołkowym spojrzeniem Liz Taylor. Najbardziej zdumiewające jest to, że te oczy to po Paragrafie; trzeba dopiero wpatrzeć się w szkła okularów ...
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1992
5
Wolny walc żółwi:
Życie mnie też rozpieszczało? Masz rację. Życie będzie mnie jeszcze rozpieszczać? Wiesz dobrze, że nie zależy mi na pieniądzach, na sukcesach, wolałabym piękną miłość, mężczyznę, którego bym wielbiła, kochała, wiesz o tym. Sama nic ...
Katherine Pancol, 2015
6
Rozdwojony w sobie - Strona 331
Nieskłonnyś mnie rozpieszczać czy choćby nawet tylko oszczędzać. Ciebie natomiast... - Ty rozpieszczasz? Szczerze by uśmiał się czytelnik każdy chyba powieści tej o tobie mojej, jeżeli oczywiście, cierpliwość będzie miał wystarczającą na ...
Teodor Parnicki, 1983
7
Smak miłości - Strona 60
Ale ten, patrząc błyszczącymi oczami na Kamillę odpowiedział: - Bo też i Kamcia warta jest tego, aby ją rozpieszczać. Kamilla rozpakowała zawiniątko i wyjęła z niego pięknie opakowane czekoladki z likworem. - Zgadłeś papciu - roześmiała ...
Helena Mniszek, 1992
8
Vademecum Szefa - Strona 24
jak rozpieszczać zastępców? Rozpieszczanie zastępców szef rozpoczyna od pierwszego dnia ich przybycia do pracy. Ustaliwszy możliwie dyskretnie, jakim okolicznościom zawdzięcza ten zaszczyt, szef nie waha się stworzyć klimatu, który by ...
Jerzy Wittlin, 1969
9
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 2 - Strona 583
rozpieszczać. dzieci. aby. ją. kochały",. ale. nie. mogłaby. sobie pozwalać takich nadużyć, by drzeć kajety i psuć fortepian – chyba z niej zrobić jaką starą, wszelkie nauki lekceważącą pogardliwie babunię, co to w swoich młodych latach nie ...
Narcyza Z michowska, 1906
10
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywat od *leUti, *leUjati 'kołysać' : 'pieścić, rozpieszczać' (p. lele jać). Dial. spotyka się liczne inne tego samego typu derywaty w znaczeniu 'pieszczoch, mamin synek': wkp. lelak, lelai, lelaóek, lelach lelaś, lelaSek, lelaś, leluś, leluch, lelek, ...
Franciszek Sławski, 1970

参照
« EDUCALINGO. Rozpieszczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpieszczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż