アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozplecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPLECENIEの発音

rozplecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPLECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ROZPLECENIEのように始まるポーランド語の単語

rozplaszczyc sie
rozplaszczyk
rozplata
rozplatac
rozplatac sie
rozplatanie
rozplatywac
rozplatywanie
rozplawiac
rozpleciny
rozplem
rozplemiac
rozpleniac
rozplenianie
rozplenic
rozplenic sie
rozplenica
rozplenienie
rozplesc
rozplesc sie

ROZPLECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozplecenieの類義語と反意語

同義語

«rozplecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPLECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozplecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozplecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozplecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desenmarañar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

disentangle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расхлебывать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desembaraçar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dénouer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguraikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entwirren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disentangle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gở rối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்கலகற்று
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उकल करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

açılmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

districare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozplecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсьорбувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

descurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμπερδεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwarren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lösgöra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

greie
5百万人のスピーカー

rozplecenieの使用傾向

傾向

用語«ROZPLECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozplecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozplecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPLECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozplecenieの使いかたを見つけましょう。rozplecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 84
Koncepcja ta przewiduje „rozplecenie”, fragmentaryzację / pokawałkowanie demokratycznego państwa, dyfuzję władzy państwowej, pojawienie się wielu graczy na 102A.H. Schakel, L. Hooghe, G. Marks..., op. cit., ss.6–7. 103 Ph. Kotler, S.
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
2
Federalizm: teorie i koncepcje - Strona 47
ko o „rozplecenie" (funkcji państwa) i odciążenie państwa ze względu na kryzys finansowy (służyć temu miało zrównoważenie budżetu federalnego), lecz o „odpaństwo- wienie federacji"32. Ze względu na te wyżej wskazane ...
Wiesław Bokajło, 1998
3
Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika
Przy silnym dokręceniu wkrętów (5), ich stożkowe zakończenia wciskają się w druty, co powoduje zniszczenie warstwy tlenku i powstanie metalicznego, w znacznym stopniu gazoszczelnego styku. Przed rozpleceniem drutów koniec żyły musi ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972
4
Społeczeństwo obywatelskie - Strona 77
ko o „rozplecenie" (funkcji państwa) i odciążenie państwa ze względu na kryzys finansowy (służyć temu miało zrównoważenie budżetu federalnego), lecz o „odpaństwowienie federacji". Ze względu na wskazane cele, próby ...
Wieslawa Bokajlo, ‎Kazimierz Dziubka, 2001
5
Rola daru w obrzędzie weselnym - Strona 31
Mogą one być oddzielone w czasie od oczepin i odbywać się w domu panny w wigilię ślubu (o czym była już mowa), kiedy rozplecenie warkocza oznacza opuszczenie przez przyszłą mężatkf kręgu rówieśniczek. Wtedy jednak wprowadza się ...
Małgorzata Maj, 1986
6
Wesele - Strona 169
Rozplecenie kosy p. młodej dokonywa się z obrzędową dokładnością^ Warkocz jest godłem dziewictwa, pięknoscią jego szczyci się młoda,. jej matka i druchny. Rozplatają go po raz ostatni przed p. młodym dla roztoczenia przed nim w całej ...
Henryk Biegeleisen, 1928
7
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
Ich zaś wzajemne oddziaływanie tworzy nowy kierunek, a w ślad za tym nowy okres w polskiej sztuce obronnej. W nim zaś znów następuje rozplecenie na cały szereg układów i odmian stanowiących głównie wynik zetknięcia dwóch nurtów.
Janusz Bogdanowski, 1996
8
Poza czasem i przestrzenią: zjawiska pozazmysłowe - Strona 48
W tym położeniu rozplecenie palców jest stosunkowo trudne. Gdy więc hipnotyzer wmawia hipnotyzowanym, że obecnie nie mogą rozpleść swych palców, wykorzystuje ich stan napięcia mięśniowego. Pobudzenie uczuciowe wzmacnia ten ...
Tadeusz Felsztyn, 1960
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, :) pas. 2) fid) qufied)ten, i. e. aufgeben: /. Rozplatanie, (Rozplatywanie. Rozpletywanie), Rozplecenie. Particip couy, (befer ciony). Rozplątam, • nd. ied u. d. czę, r. Rozplątywam, s. nd. czę. 1. Rozplącę, czę, esz, §tał, ątać, *.d. ied. i czę; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
S. rozplecenie, rozRozpieczetowaé, s. d. rozpieczetowy- platanie, n. part. rozpleciony. waé, s. пd. распечапапь, распе- Rozpiod, u, т. расплодb, размночапывапь, entfiegefn. женiе чего, Gortpfangung, 8ermebRozpieraé, c. rozeprzec. rung , f.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

参照
« EDUCALINGO. Rozplecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozplecenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż